diff --git a/images/new-server-custom-image.gif b/images/new-server-custom-image.gif
new file mode 100644
index 0000000..c9355e8
Binary files /dev/null and b/images/new-server-custom-image.gif differ
diff --git a/images/other-choice.png b/images/other-choice.png
new file mode 100644
index 0000000..b36a139
Binary files /dev/null and b/images/other-choice.png differ
diff --git a/images/server-options.png b/images/server-options.png
new file mode 100644
index 0000000..72f8e55
Binary files /dev/null and b/images/server-options.png differ
diff --git a/index.md b/index.md
index 1a690a5..287527d 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -33,8 +33,9 @@ Covers end-user workflows that are common for cloud-native workflows with intera
 :maxdepth: 2
 :caption: Use the hub
 
-policy/index
-data/index.md
+user/topics/policy/index
+user/topics/data/index.md
+user/howto/specify-unlisted-image.md
 ```
 
 ## Administer the hub
diff --git a/user/howto/specify-unlisted-image.md b/user/howto/specify-unlisted-image.md
new file mode 100644
index 0000000..f6b14dd
--- /dev/null
+++ b/user/howto/specify-unlisted-image.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Starting and customizing the software environment of a user server
+
+To start a server on the Hub, you need to go to the hub's home page, then click on the `Start My server button`.
+
+Depending on how your hub was set up, after clicking the button, you will be:
+
+1. either redirected to _"the spawn page"_, where a bunch of logs and a progress bar will indicate that a server will be created. This server will use a software environment, i.e. a docker image, that was pre-configured by the hub admins.
+
+2. or presented first with a list of _"Server Options"_ that will allow you to configure this server before it will be spawned for you.
+
+The first case is straightforward, so let's dive into the one that needs you to choose your server options.
+
+## The Server Options
+
+The `Server Options` is a page that will allow you to configure the server that will be created and started for you.
+
+### Profiles and Options
+
+You can choose from different pre-configured _"profiles"_ and for each profile you can choose from different pre-configured _"options"_.
+
+```{figure} ../../images/server-options.png
+:alt: Server Options page example
+```
+
+The image above represents a `Server Options` page example, where you can choose:
+- either a `"CPU only"` or a `"GPU"` **profile**
+- and for each profile, you can select from a list of pre-configured **options**.
+  The options are:
+   - the docker `Image`, where you can choose from a list of pre-configured choices which image to use for the software environment
+   - the `Node share` which represents the hardware resources available on the server. 
+
+### The "Other" choice
+
+If it was enabled, in the dropdown list of pre-configured choices of an option, there might be an entry called `Other`.
+
+```{figure} ../../images/other-choice.png
+:alt: The "Other" choice
+```
+
+Selecting this choice, will allow you to input a free-form text value for that particular option, other than the pre-configured choices.
+
+
+## Specify your own image for the software environment
+
+```{important}
+Some important takeaways from previous section, that are relevant for the software environment customization.
+
+1. The software environment that runs on a user server is defined by a docker image. By using a docker image, your are enabled to reproduce your work on other machines more easily.
+
+2. The docker image of a user server can be:
+
+- pre-defined by hub admins
+- a list of choices that you can select from
+- a special `Other` choice that enables you to input your own custom option choice
+```
+
+The special `Other` choice of the `Image` option allows you to specify your own image for the software environment, in the form of `docker_registry/organization/image_name:image_version`.
+
+As an example, we can get the 2023.09.11 version of the pangeo notebook (that's not in the list of pre-configred choices) to run on a server with ~16GB of memory and ~2CPU (that's not the default node share) by:
+1. selecting the `CPU only` profile
+2. selecting the `Other` choice of the `Image` option (because 2023.09.11 version of the pangeo notebook is not available in the pre-configured list)
+3. pasting `quay.io/pangeo/pangeo-notebook:2023.09.11` in the input field that appeared
+4. selecting the pre-configured choice of `~16GB, ~2CPU` of the `Node Share` option
+5. clicking the `Start` button
+
+```{image} ../../images/new-server-custom-image.gif
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/data/cloud.md b/user/topics/data/cloud.md
similarity index 100%
rename from data/cloud.md
rename to user/topics/data/cloud.md
diff --git a/data/filesystem.md b/user/topics/data/filesystem.md
similarity index 100%
rename from data/filesystem.md
rename to user/topics/data/filesystem.md
diff --git a/data/git.md b/user/topics/data/git.md
similarity index 100%
rename from data/git.md
rename to user/topics/data/git.md
diff --git a/data/index.md b/user/topics/data/index.md
similarity index 100%
rename from data/index.md
rename to user/topics/data/index.md
diff --git a/data/sharing.md b/user/topics/data/sharing.md
similarity index 100%
rename from data/sharing.md
rename to user/topics/data/sharing.md
diff --git a/policy/acceptable-use.md b/user/topics/policy/acceptable-use.md
similarity index 100%
rename from policy/acceptable-use.md
rename to user/topics/policy/acceptable-use.md
diff --git a/policy/code-of-conduct.md b/user/topics/policy/code-of-conduct.md
similarity index 100%
rename from policy/code-of-conduct.md
rename to user/topics/policy/code-of-conduct.md
diff --git a/policy/index.md b/user/topics/policy/index.md
similarity index 100%
rename from policy/index.md
rename to user/topics/policy/index.md
diff --git a/policy/privacy.md b/user/topics/policy/privacy.md
similarity index 100%
rename from policy/privacy.md
rename to user/topics/policy/privacy.md