Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 22, 2023. It is now read-only.

Latest commit

 

History

History
132 lines (105 loc) · 7.25 KB

writing-guidelines.md

File metadata and controls

132 lines (105 loc) · 7.25 KB

Writing guidelines

Logo

Language

  • Use words and language that our audience understands.
  • Use American spelling for all content.
  • Write short sentences (ideally 20 words or less).
  • Make sure each sentence has a single focus.
  • Edit unnecessary or repeated words.
  • Avoid idioms and phrases with indirect or ironic meanings.
  • Avoid jargon and overly technical terms.
  • Aim for a Grade 10 reading level or below.
  • Use contractions to create a natural voice, but don’t overdo it with contractions that are hard to pronounce or aren’t used often.
  • Conversely, not using a contraction can be used to add emphasis.
  • Directional language (e.g. “above”, “below”) may only be used as part of a piece of content to indicate a relevant section of the content (e.g. “the above code example”).
  • Prefer non-directional language if possible. Replace “above” and “below” for section indication with “previous” and “following”.

Voice

  • Prefer writing in an active voice wherever possible.
  • Avoid writing in a passive voice.
  • Prefer a passive voice if you want to emphasize the action instead of the subject, clarify that an action wasn’t taken by a certain person or to avoid referring to the subject (i.e. the 30 seconds of code team or yourself).
  • Use imperative voice when documenting snippets (e.g. “use this method”).
  • Don’t use permissive language (e.g. “you can use this method”).

Capitalization

  • Capitalize the first letter of a sentence, lowercase the rest.
  • Keep the original capitalization of terminology (e.g. "JavaScript"), acronyms (e.g. "CRUD"), products (e.g. "GitHub Actions") or trademarks (e.g. "Netlify") anywhere they’re used on the website.

Punctuation

  • Avoid ampersands (&), as they focus attention in the wrong part of the sentence. Spell out the word “and” instead.
  • Use apostrophes to represent omitted numbers or letters, contractions or to form possessives.
  • Use quotation marks to define words or quoted text.
  • Avoid using periods in the middle of sentences, unless it’s inside an inline code block or part of a term (e.g. "Node.js").
  • Use colons in the middle of sentences sparingly.
  • Use a colon to preface a list.
  • Use periods only to finish full sentences.
  • Use question marks sparingly. Try rewording to an affirmative if possible.
  • Do not use the oxford comma (also known as the serial comma) in sentences.
  • Don’t use commas to separate bulleted or numbered list items.
  • The ellipses (...) can be used in place of a missing piece of text. Avoid using ellipses in regular text, use them only in headings.
  • Avoid exclamation marks as much as possible. If you really have to use one, limit them to one per page.
  • Avoid semicolons if possible. Try replacing them with a comma, the word “and” or splitting the sentence in two separate sentences.
  • Use hyphens without spaces for ranges.
  • Use hyphens in place of regular dashes inside a sentence with a space on either side.
  • Use hyphens to form compound modifiers.

Terminology

  • Use terminology sparingly and only when necessary.
  • Only use industry-standard or well-established terminology.
  • Explain terms if you’re not sure the reader understands them.
  • Link to any relevant content on the website, if possible.

Emphasis

  • Use bold sparingly to highlight important information on the page.
  • Don’t use bold to create a heading.
  • Use italics to quote text, usually in the form of short verbatim phrases.
  • Use quotation blocks for longer sentences when you want to draw particular attention to them. Limit yourself to one quotation block per page.

Dates

  • Use the American English format for dates ({month} {date}, {year}).
  • Use the 3-letter abbreviation for months, followed by a period.
  • Do not add nominal suffixes to date numbers.
  • Don’t write dates numerically.

Code

  • Wrap inline code blocks in the appropriate visual element.
  • Wrap important values to the code such as numerals, strings or boolean values in the appropriate visual element.
  • Use multiline code blocks wherever the code spans more than one line.
  • Provide appropriate language context and highlighting to multiline code blocks.
  • Use the full name or the name that’s closest to the official documentation when describing native code (e.g. "Function.prototype.apply()").
  • Do not use code blocks in headings.

Personal pronouns

  • Use “I” or “my” for personal opinions, experiences or when you want to express your personal voice.
  • Use “we” or “our” when referring to the 30 seconds of code team.
  • Use “we” or “our” when the audience is supposed to be following along and you want to sound reassuring.
  • Use “you” or “your” when explaining something to the audience and you want to sound authoritative.

Headings

  • Capitalize the first word of a heading, lowercase the rest if the heading is formatted as a sentence.
  • You may capitalize the first letter of each word if the heading is not formatted as a sentence.
  • Avoid using punctuation such as periods, commas, colons or semicolons.
  • Headings may use a question mark if the content is a question-type article.
  • Keep headings short. Avoid headings that are longer than one line.
  • Limit headings to a single sentence. The only exception to this is headings that span multiple short questions.
  • Headings need to be informative and descriptive.
  • Avoid clickbait-type headings.
  • Use headings that help the user understand what they’ll find in the related content.
  • Use headings to make content easier to scan.
  • Use a hyphen surrounded by a single space on either side for articles that are part of a series.
  • For tip-type articles, start the heading with the word “Tip” followed by a colon and a space.
  • Omit articles such as “the”, “a” and “an” in regular headings if possible.
  • Omit articles such as “the”, “a” and “an” in microcopy.
  • You can use ampersands (&) in microcopy headings to make the heading shorter.

Lists

  • Use bulleted (unordered) lists wherever possible.
  • Use numbered (ordered) lists for listicles or sequences of steps.
  • Prefer bulleted lists over numbered lists for documenting snippets.
  • List items should start with a capital letter in all cases.
  • Don’t use commas or semicolons at the end of list items.
  • If any list item contains two or more sentences, punctuate all list items.
  • If all list items are one sentence or fragments, don’t punctuate.
  • Use bulleted lists to make content easier to scan.

Actions

  • Actions should lead with a strong verb when possible (e.g. “Search”, “View all”).
  • Capitalize the first word of an action, lowercase the rest.
  • Label links in a predictable way.
  • If a link leads to a page with its own heading (e.g. Snippet, Article or Collection), prefer using the original heading of the content.
  • Links in full sentences should be applied only to the relevant text, not the entire sentence.
  • Links in full sentences must be descriptive, either on their own or based on their surrounding context.

Alternative text

  • Provide alternative text for visual content whenever possible.
  • Use empty alternative text for decorative visual content.
  • Alternative text should help users navigate the site and provide an accessible experience.
  • Use plain language and avoid unnecessary words.