Distrobox hosting on Windows 11 system with NVIDIA GPU?

[znmeb]

Does anyone here have a scheme for Distrobox hosting on a Windows 11 system with an NVIDIA GPU? I've tried a few things with Docker and Podman but haven't been able to make them work. I have Windows Subsystem for Linux working and it sees the GPU, both in CUDA and in Docker containers with the NVIDIA container toolkit. But I get a bizarre Docker error when I try to enter the Distrobox:

 - Creating CMD-CUDA...
12: Pulling from toolbx-images/debian-toolbox
a6b88e165427: Pull complete
c6d7e0d477f1: Pull complete
Digest: sha256:fe06f3210ba5903801b33c2d5a141550dc8b1cadc8aa8368d10ec616f4ae3154
Status: Downloaded newer image for quay.io/toolbx-images/debian-toolbox:12
quay.io/toolbx-images/debian-toolbox:12
Creating 'CMD-CUDA' using image quay.io/toolbx-images/debian-toolbox:12  [ OK ]
Distrobox 'CMD-CUDA' successfully created.
To enter, run:

distrobox enter CMD-CUDA

Successfully copied 2.05kB to /tmp/CMD-CUDA.os-release
Finished
❯ distrobox enter CMD-CUDA
Error response from daemon: path /tmp is mounted on / but it is not a shared or slave mount
Error: failed to start containers: CMD-CUDA

I haven't tried with Podman recently. Is there some other way, like, for example, Distrobox running in the Podman for Windows machine?