Spelling error formatting indicator using anything other than tags not working in current dev channel release

[kwessel]

In the current dev version, 23.04.02-0808f7b-dev, spelling errors aren't indicated onthe braille display when the method for spelling errors is set to dot 7, dot 8, or dots 7 and 8. When using tags as the method, they are indicated in braille. To reproduce, simply go to NVDA -> Braille Extender -> Settings -> Document formatting, click the methods button, and change the method for spelling errors from tags to any of the dot options, then click OK twice. Then, misspell a word in any text entry field in Windows. The screen reader indicates the spelling error, but the braille display does not. Repeating the above instructions but selecting tags instead of a dot option, the braille display properly uses tags to indicate the spelling error.

[pavel46]

now when those advanced document formating options are became a part of the stable version to correct this issue became very important. there was a very active discussion in the german NVDA comunity mailing list regarding this bug.

[Russ3860]

Hello to the whole team, do you have any developments for this issue?
Thank !