This is a collection of tips to make your life easier.
As mentioned multiple times, use the Command Line Generator
After obfuscating a project or a script, make sure you test locally to see that everything works. Just because it compiled does not mean that it also works like it should.
Avoid obfuscating already obfuscated code. It may or may not work, but if you choose to go that way you're on your own!
Use git functionality to restore a project into its original state.
Clone the project you wish to obfuscate:
git clone https://github.com/GhostPack/Rubeus
Obfuscate it and check against AV/EDR. If you need to restore to its original version and obfuscate again, there is no need to clone the repo again as you can simply run the following command:
git clean -fd && git reset HEAD --hard
Just because you selected an obfuscation profile (like Rubeus or SharpView) does not mean you do not have to specify everything else (what and how to rename identifiers etc). Profiles are there to add the cherry on top and make tool-specific changes to ensure the end result works properly.
"Does Codecepticon only work for tools that have a profile?" - No, Codecepticon will work with any project - it's just that some projects may need one last push to get them over the line, and this is where profiles (existing or future) come in.
If you find yourself in a situation where you can run an executable but you cannot use cmd or powershell to pass arguments to it, include them in the source and compile:
Usually you will not need the entire functionality that tools like Rubeus, SharpHound, or SharpView have to offer, however the larger the codebase is the easier it is to fingerprint different aspects of it. Therefore, consider trimming down a project until you are left with only the required functionality.
JetBrains Resharper offers functionality to identify unused methods, classes, declarations, etc, to assist with this.
It's quite suprising that by simply signing an executable can bypass some AV vendors, even if the certificate is invalid.