fix: added babel rollup plugin fixes #232

[logaretm]

What kind of change does this PR introduce? (check at least one)

• Bugfix
• Feature
• Code style update
• Refactor
• Build-related changes
• Other, please describe:

Does this PR introduce a breaking change? (check one)

• Yes
• No

If yes, please describe the impact and migration path for existing applications:

The PR fulfills these requirements:

• When resolving a specific issue, it's referenced in the PR's title (e.g. fix #xxx[,#xxx], where "xxx" is the issue number)
• All tests are passing: https://github.com/formvuelate/formvuelate/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md#development-setup
• New/updated tests are included

If adding a new feature, the PR's description includes:

• A convincing reason for adding this feature (to avoid wasting your time, it's best to open a suggestion issue first and wait for approval before working on it)

Other information:

Adds the rollup configuration for babel plugin to transpile modern JS syntax to one compatible with @babel/preset-env in the babel.config.js file.

Fixes #232

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #233 (8d6e361) into main (8adff29) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #233   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.81%   97.81%           
=======================================
  Files           7        7           
  Lines         183      183           
  Branches       42       42           
=======================================
  Hits          179      179           
  Misses          3        3           
  Partials        1        1