diff --git a/App/main.cpp b/App/main.cpp
index 8eaaa21..39237a1 100644
--- a/App/main.cpp
+++ b/App/main.cpp
@@ -24,20 +24,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
 #ifdef RABBITCOMMON
     RabbitCommon::CTools::Instance()->Init();
-
-    QString szTranslator = RabbitCommon::CDir::Instance()->GetDirTranslations()
-            + "/" + QCoreApplication::applicationName()
-            + "App_" + QLocale::system().name() + ".qm";
-    qDebug(log) << "Translator:" << szTranslator;
-    QTranslator translator;
-    bool bRet = translator.load(szTranslator);
-    if(bRet){
-        bRet = app.installTranslator(&translator);
-        if(!bRet)
-            qCritical(log) << "Install translator fail." << szTranslator;
-    }
-    else
-        qCritical(log) << "Load translator fail." << szTranslator;
+    RabbitCommon::CTools::Instance()->InstallTranslator("FaceRecognizerApp");
 #endif
 
     app.setApplicationDisplayName(QObject::tr("Face recognizer"));
diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index 708b83b..8b0dc54 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -78,8 +78,8 @@ override_dh_auto_install:
 	cmake --install $(BUILD_DIR) --config Release \
 		--prefix $(PACKAGE_DIR)/opt/FaceRecognizer
 
-#override_dh_shlibdeps:
-#	dh_shlibdeps --dpkg-shlibdeps-params=--ignore-missing-info -l`pwd`/$(PACKAGE_DIR)/opt/FaceRecognizer/lib:`pwd`/$(PACKAGE_DIR)/opt/FaceRecognizer/lib/`uname -m`-linux-gnu:$(LIB_PARAS)
+override_dh_shlibdeps:
+	dh_shlibdeps --dpkg-shlibdeps-params=--ignore-missing-info -l`pwd`/$(PACKAGE_DIR)/opt/FaceRecognizer/lib:`pwd`/$(PACKAGE_DIR)/opt/FaceRecognizer/lib/`uname -m`-linux-gnu:$(LIB_PARAS)
 
 override_dh_builddeb:
 	dh_builddeb --package=facerecognizer -P$(PACKAGE_DIR)