diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 01375656..7fc81bde 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -3402,13 +3402,13 @@ zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 
 [[package]]
 name = "validators"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 description = "Python Data Validation for Humans™"
 optional = true
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "validators-0.30.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0f2387a9fe76d26c151ab716de18e34467413800abced256fd3a506f4f51cbdc"},
-    {file = "validators-0.30.0.tar.gz", hash = "sha256:c2dc5ffef052040bc11b62677429a904f9e04abaf35e0196ac509237cd3c9961"},
+    {file = "validators-0.31.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e15a600d81555a4cd409b17bf55946c5edec7748e776afc85ed0a19bdee54e56"},
+    {file = "validators-0.31.0.tar.gz", hash = "sha256:de7574fc56a231c788162f3e7da15bc2053c5ff9e0281d9ff1afb3a7b69498df"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -3584,4 +3584,4 @@ virustotal = ["validators"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.8"
-content-hash = "09667f5fd27a84e620de8c25381fc28a4f24aad10579222501ac4a5046a40177"
+content-hash = "8e542a5a9f6652dd854a141d7f967578fbd774800af29ab2021791a533cbb740"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 98e2acca..9411c60e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -52,7 +52,7 @@ python-magic = {version = "^0.4.27", optional = true}
 pydeep2 = {version = "^0.5.1", optional = true}
 lief = {version = "^0.14.1", optional = true}
 beautifulsoup4 = {version = "^4.12.3", optional = true}
-validators = {version = "^0.30.0", optional = true}
+validators = {version = ">=0.30,<0.32", optional = true}
 sphinx-autodoc-typehints = {version = "^2.2.2", optional = true, python = ">=3.9"}
 docutils = {version = "^0.21.1", optional = true, python = ">=3.9"}
 recommonmark = {version = "^0.7.1", optional = true, python = ">=3.9"}