Contour errored when data contain NaN and labels=true

[Lightup1]

• are you running newest version (version from docs) ?
• can you reproduce the bug with a fresh environment ? (]activate --temp; add Makie)
• What platform + GPU are you on?
  Julia1.10 beta2, Windows, intel GPU.

Code example:

using CairoMakie
let
    a=1:3
    b=1:3
    d=[0 1 2;1 2 3;4 5 NaN]
    contour(a,b,d,levels=[1,2,3],labels=true)
end

error message

ERROR: Invalid text boundingbox
Stacktrace:
  [1] error(s::String)
    @ Base .\error.jl:35
  [2] boundingbox(glyphcollection::Makie.GlyphCollection, rotation::Quaternionf)
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\layouting\boundingbox.jl:72
  [3] boundingbox(glyphcollection::Makie.GlyphCollection, rotation::Quaternionf)
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\layouting\boundingbox.jl:52 [inlined]
  [4] (::Makie.var"#515#522"{Combined{…}, Symbol, Scene})(gc::Makie.GlyphCollection, pt::Point{2, Float32}, rot::Float32)
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\basic_recipes\contours.jl:284
  [5] _broadcast_getindex_evalf
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:709 [inlined]
  [6] _broadcast_getindex
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:682 [inlined]
  [7] getindex
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:636 [inlined]
  [8] macro expansion
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:1004 [inlined]
  [9] macro expansion
    @ Base.Broadcast .\simdloop.jl:77 [inlined]
 [10] copyto!
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:1003 [inlined]
 [11] copyto!
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:956 [inlined]
 [12] copy
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:928 [inlined]
 [13] materialize
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:903 [inlined]
 [14] broadcast(::Makie.var"#515#522"{…}, ::Vector{…}, ::Vector{…}, ::Vector{…})
    @ Base.Broadcast .\broadcast.jl:841
 [15] (::Makie.var"#514#521"{Combined{…}, MakieCore.Text{…}, Symbol, Scene})(labels::Bool, ::Vector{String})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\basic_recipes\contours.jl:281
 [16] #map#13
    @ Observables C:\Users\42158\.julia\packages\Observables\PHGQ8\src\Observables.jl:564 [inlined]
 [17] plot!(plot::Combined{Makie.contour, Tuple{Vector{Float32}, Vector{Float32}, Matrix{Float32}}})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\basic_recipes\contours.jl:279
 [18] plot!(scene::Scene, P::Type{…}, attributes::Attributes, input::Tuple{…}, args::Observable{…})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\interfaces.jl:398
 [19] plot!(::Scene, ::Type{Combined{…}}, ::Attributes, ::UnitRange{Int64}, ::Vararg{Any}; kw_attributes::@Kwargs{})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\interfaces.jl:310
 [20] plot!(::Scene, ::Type{Combined{Makie.contour}}, ::Attributes, ::UnitRange{Int64}, ::UnitRange{Int64}, ::Matrix{Float64})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\interfaces.jl:275
 [21] plot(::Type{…}, ::UnitRange{…}, ::Vararg{…}; axis::@NamedTuple{}, figure::@NamedTuple{}, kw_attributes::@Kwargs{…})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\Makie\Ylh0P\src\figureplotting.jl:48
 [22] contour(::UnitRange{Int64}, ::Vararg{Any}; attributes::@Kwargs{levels::Vector{Int64}, labels::Bool})
    @ Makie C:\Users\42158\.julia\packages\MakieCore\zgrOY\src\recipes.jl:34
 [23] top-level scope
    @ REPL[5]:5
Some type information was truncated. Use `show(err)` to see complete types.

[Lightup1]

Ploting contour with NaN of data replaced by Inf triggers similar error message.