[BUG] build nvcomp 4 failed missing required pkg 4.0.1.0

[pxLi]

Describe the bug
Adter submodule sync to override the generated cudf dep versions.json, our build cannot build cudf correctly as our build cannot find 4.0.1.0 pkgs from the developer site (mismatched project version in nvcomp cmake file 4.0.1.0 vs the download URL 4.0.1)

this how the rapids-cmake form the download URL based on the version

13:32:10  [INFO]      [exec] -- Downloading...
13:32:10  [INFO]      [exec]    dst='/home/jenkins/agent/workspace/jenkins-spark-rapids-jni_nightly-dev-867-cuda11/target/libcudf/cmake-build/_deps/nvcomp_proprietary_binary-subbuild/nvcomp_proprietary_binary-populate-prefix/src/nvcomp-linux-x86_64-4.0.1.0-cuda11.x.tar.gz'
13:32:10  [INFO]      [exec]    timeout='none'
13:32:10  [INFO]      [exec]    inactivity timeout='none'
13:32:10  [INFO]      [exec] -- Using src='https://developer.download.nvidia.com/compute/nvcomp/4.0.1.0/local_installers/nvcomp-linux-x86_64-4.0.1.0-cuda11.x.tar.gz'
13:32:10  [INFO]      [exec] -- [download 0% complete]
13:32:10  [INFO]      [exec] CMake Error at nvcomp_proprietary_binary-subbuild/nvcomp_proprietary_binary-populate-prefix/src/nvcomp_proprietary_binary-populate-stamp/download-nvcomp_proprietary_binary-populate.cmake:170 (message):
13:32:10  [INFO]      [exec]   Each download failed!
13:32:10  [INFO]      [exec] 
13:32:10  [INFO]      [exec]     error: downloading 'https://developer.download.nvidia.com/compute/nvcomp/4.0.1.0/local_installers/nvcomp-linux-x86_64-4.0.1.0-cuda11.x.tar.gz' failed

4.0.1 exists.

Steps/Code to reproduce bug
Please provide a list of steps or a code sample to reproduce the issue.
Avoid posting private or sensitive data.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Environment details (please complete the following information)

• Environment location: [Standalone, YARN, Kubernetes, Cloud(specify cloud provider)]
• Spark configuration settings related to the issue

Additional context
Add any other context about the problem here.

[pxLi]

rapidsai/cudf#16772

[mattahrens]

Leaving open to remove workaround for 4.0.1/4.0.1.0.