diff --git a/cooperator/i18n/ca_ES.po b/cooperator/i18n/ca_ES.po
index 52afa6640..c872c2e16 100644
--- a/cooperator/i18n/ca_ES.po
+++ b/cooperator/i18n/ca_ES.po
@@ -691,6 +691,12 @@ msgstr "Moneda de l'empresa"
 msgid "Company Register Number"
 msgstr "Codi de registre de la companyia"
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -706,13 +712,6 @@ msgstr "Nom de la companyia"
 msgid "Company register number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -735,6 +734,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contactes"
@@ -834,11 +836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -860,12 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -888,10 +879,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr ""
@@ -1543,6 +1532,13 @@ msgstr ""
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1607,13 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of share to"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/cooperator.pot b/cooperator/i18n/cooperator.pot
index 8cb44c194..e50013260 100644
--- a/cooperator/i18n/cooperator.pot
+++ b/cooperator/i18n/cooperator.pot
@@ -567,6 +567,12 @@ msgstr ""
 msgid "Company Register Number"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -582,13 +588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company register number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -611,6 +610,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
@@ -714,11 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -740,12 +737,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -770,10 +761,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr ""
@@ -1429,6 +1418,13 @@ msgstr ""
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1494,13 +1490,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of share to"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/es.po b/cooperator/i18n/es.po
index 1803dfa39..3587bbb99 100644
--- a/cooperator/i18n/es.po
+++ b/cooperator/i18n/es.po
@@ -589,6 +589,12 @@ msgstr ""
 msgid "Company Register Number"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -604,13 +610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company register number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -633,6 +632,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
@@ -732,11 +734,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -758,12 +755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -786,10 +777,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr ""
@@ -1441,6 +1430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1505,13 +1501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of share to"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/fr.po b/cooperator/i18n/fr.po
index b6f189e55..2a028048b 100644
--- a/cooperator/i18n/fr.po
+++ b/cooperator/i18n/fr.po
@@ -714,6 +714,12 @@ msgstr "Devise de la société"
 msgid "Company Register Number"
 msgstr "Numéro d'entreprise"
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr "Représentants de personne morale"
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -729,13 +735,6 @@ msgstr "Nom de la société"
 msgid "Company register number"
 msgstr "Numéro d'entreprise"
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr "Représentant de personne morale"
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -758,6 +757,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr "Courriel du coopérateur"
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"
@@ -857,11 +859,6 @@ msgstr "Demande de libération de capital"
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr "Numéro de coopérateur"
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -883,12 +880,6 @@ msgstr "Type de coopérateur"
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr "Candidat coopérateur"
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr "Candidats coopérateurs"
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -911,10 +902,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr "Coopérateurs"
@@ -1574,6 +1563,13 @@ msgstr "Résumé d'activité suivant"
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Type d'Activités à Venir"
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr "Aucun contact trouvé"
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1638,13 +1634,6 @@ msgstr "Le nombre de parts doit être supérieur à 0."
 msgid "Number of share to"
 msgstr "Nombre de parts à"
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/fr_BE.po b/cooperator/i18n/fr_BE.po
index 00c4d12e7..bb36a5ba2 100644
--- a/cooperator/i18n/fr_BE.po
+++ b/cooperator/i18n/fr_BE.po
@@ -606,6 +606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Company Register Number"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -621,13 +627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company register number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -650,6 +649,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
@@ -749,11 +751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -775,12 +772,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -803,10 +794,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr ""
@@ -1458,6 +1447,13 @@ msgstr ""
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1522,13 +1518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of share to"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/it.po b/cooperator/i18n/it.po
index 4cd75dae6..8509ceaf1 100644
--- a/cooperator/i18n/it.po
+++ b/cooperator/i18n/it.po
@@ -719,6 +719,12 @@ msgstr "Valuta aziendale"
 msgid "Company Register Number"
 msgstr "Numero registrazione azienda"
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr "Rappresentanti azienda"
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -734,13 +740,6 @@ msgstr "Nome azienda"
 msgid "Company register number"
 msgstr "Numero registrazione azienda"
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr "Rappresentante azienda"
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -763,6 +762,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr "Indirizzo contatto e-mail del cooperatore"
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contatti"
@@ -862,11 +864,6 @@ msgstr "Fatture cooperatore"
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr "Nmero cooperatore"
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr "Partner cooperatore"
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -888,12 +885,6 @@ msgstr "Tipo cooperatore"
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr "Candidato cooperatore"
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr "Candidati cooperatore"
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -916,10 +907,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr "Sequenza operazione registro cooperatore"
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr "Cooperatori"
@@ -1582,6 +1571,13 @@ msgstr "Riepilogo prossima attività"
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Tipo prossima attività"
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1646,13 +1642,6 @@ msgstr "Il numero di quote deve essere superiore a zero."
 msgid "Number of share to"
 msgstr "A numero di quote"
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr "Odoo aiuta a tracciare tutte le attività relative a tuoi cooperatori."
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/i18n/nl_BE.po b/cooperator/i18n/nl_BE.po
index feed3f65c..e80735a65 100644
--- a/cooperator/i18n/nl_BE.po
+++ b/cooperator/i18n/nl_BE.po
@@ -589,6 +589,12 @@ msgstr "Bedrijfsvaluta"
 msgid "Company Register Number"
 msgstr ""
 
+#. module: cooperator
+#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
+msgid "Company Representatives"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_email
 msgid "Company email"
@@ -604,13 +610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company register number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
-#: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_company_representative
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-msgid "Company representative"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_subscription_request__company_type
 msgid "Company type"
@@ -633,6 +632,9 @@ msgid "Contact email address for the cooperator"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_company_representative_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main_coop
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
@@ -732,11 +734,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator Number"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
-msgid "Cooperator Partners"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.cooperator_register_action
 #: model:ir.actions.report,name:cooperator.action_report_cooperator_register
@@ -758,12 +755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cooperator candidate"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-msgid "Cooperator candidates"
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model:ir.model.fields,field_description:cooperator.field_mail_template__is_cooperator_template
 msgid "Cooperator mail template"
@@ -786,10 +777,8 @@ msgid "Cooperator register operation sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: cooperator
-#: model:ir.actions.act_window,name:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_cooperator
 #: model:ir.ui.menu,name:cooperator.menu_cooperator_main
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Cooperators"
 msgstr ""
@@ -1441,6 +1430,13 @@ msgstr "Omschrijving volgende actie"
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Volgende activiteit type"
 
+#. module: cooperator
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
+msgid "No contacts found"
+msgstr ""
+
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.cooperative_membership_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.report_cooperator_register
@@ -1505,13 +1501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of share to"
 msgstr ""
 
-#. module: cooperator
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_company_representative_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cooperator.action_partner_cooperator_form
-msgid "Odoo helps you track all activities related to your cooperators."
-msgstr ""
-
 #. module: cooperator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator.view_res_partner_filter
 msgid "Old Cooperators"
diff --git a/cooperator/migrations/16.0.0.1.0/post-migration.py b/cooperator/migrations/16.0.0.1.0/post-migration.py
index 97ec6dbff..7aa34e4e6 100644
--- a/cooperator/migrations/16.0.0.1.0/post-migration.py
+++ b/cooperator/migrations/16.0.0.1.0/post-migration.py
@@ -18,6 +18,24 @@
     "cooperator.email_template_confirmation_company",
 ]
 
+# these act_windows had previously a domain set. simply removing the field
+# element from the xml definition is not enough to reset it to its default
+# value. instead of forcing it to False in the xml, they are reset in this
+# script.
+_act_windows_with_obsolete_domain = [
+    "cooperator.action_partner_cooperator_form",
+    "cooperator.action_partner_cooperator_candidate_form",
+    "cooperator.action_company_representative_form",
+]
+
+
+def remove_act_windows_domain(env, act_window_xml_ids):
+    for xml_id in act_window_xml_ids:
+        act = env.ref(xml_id, raise_if_not_found=False)
+        if not act:
+            continue
+        act.domain = False
+
 
 @openupgrade.migrate()
 def migrate(env, version):
@@ -26,3 +44,4 @@ def migrate(env, version):
         env.cr, "cooperator", _translations_to_delete
     )
     openupgrade.delete_records_safely_by_xml_id(env, _records_to_delete)
+    remove_act_windows_domain(env, _act_windows_with_obsolete_domain)
diff --git a/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.8.rst b/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.8.rst
new file mode 100644
index 000000000..411dab42b
--- /dev/null
+++ b/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.8.rst
@@ -0,0 +1 @@
+Move the "Cooperator Candidates" menu entry to the "Cooperators" menu.
diff --git a/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.9.rst b/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.9.rst
new file mode 100644
index 000000000..b10527453
--- /dev/null
+++ b/cooperator/readme/newsfragments/86.feature.9.rst
@@ -0,0 +1 @@
+Use default filters instead of domains in contact views.
diff --git a/cooperator/readme/newsfragments/86.removal.2.rst b/cooperator/readme/newsfragments/86.removal.2.rst
new file mode 100644
index 000000000..d15a7be9b
--- /dev/null
+++ b/cooperator/readme/newsfragments/86.removal.2.rst
@@ -0,0 +1,2 @@
+Remove the extra columns in the contacts list view; they can now be found in
+the cooperator register.
diff --git a/cooperator/views/menus.xml b/cooperator/views/menus.xml
index 6a5db90a7..b9af16831 100644
--- a/cooperator/views/menus.xml
+++ b/cooperator/views/menus.xml
@@ -27,7 +27,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         id="menu_cooperator_subscription_request"
         action="subscription_request_action"
         parent="menu_cooperator_main_subscription"
-        sequence="110"
+        sequence="10"
     />
     <menuitem
         name="Register Payment"
@@ -35,14 +35,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         action="action_move_out_invoice_type"
         parent="menu_cooperator_main_subscription"
         groups="cooperator.cooperator_group_user"
-        sequence="130"
-    />
-    <menuitem
-        name="Cooperator Candidates"
-        id="menu_cooperator_cooperator_candidate"
-        action="action_partner_cooperator_candidate_form"
-        parent="menu_cooperator_main_subscription"
-        sequence="140"
+        sequence="30"
     />
     <menuitem
         name="Operation request"
@@ -50,7 +43,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         action="operation_request_action"
         parent="menu_cooperator_main_subscription"
         groups="cooperator.cooperator_group_user"
-        sequence="160"
+        sequence="60"
     />
 
     <menuitem
@@ -58,7 +51,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         id="menu_cooperator_main_register"
         parent="menu_cooperator_main"
         groups="cooperator.cooperator_group_user"
-        sequence="15"
+        sequence="20"
     />
     <menuitem
         name="Subscription Register"
@@ -79,22 +72,28 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         name="Contacts"
         id="menu_cooperator_main_coop"
         parent="menu_cooperator_main"
-        sequence="20"
+        sequence="30"
     />
     <menuitem
         name="Cooperators"
         id="menu_cooperator_cooperator"
         action="action_partner_cooperator_form"
         parent="menu_cooperator_main_coop"
-        sequence="210"
+        sequence="10"
+    />
+    <menuitem
+        name="Cooperator Candidates"
+        id="menu_cooperator_cooperator_candidate"
+        action="action_partner_cooperator_candidate_form"
+        parent="menu_cooperator_main_coop"
+        sequence="20"
     />
     <menuitem
-        name="Company representative"
+        name="Company Representatives"
         id="menu_cooperator_company_representative"
         action="action_company_representative_form"
         parent="menu_cooperator_main_coop"
-        groups="base.group_erp_manager"
-        sequence="220"
+        sequence="30"
     />
 
     <menuitem
@@ -102,14 +101,14 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         id="menu_cooperator_main_reporting"
         parent="menu_cooperator_main"
         groups="cooperator.cooperator_group_user"
-        sequence="30"
+        sequence="80"
     />
 
     <menuitem
         name="Configuration"
         id="menu_cooperator_config"
         parent="menu_cooperator_main"
-        sequence="40"
+        sequence="100"
         groups="cooperator_group_manager"
     />
     <menuitem
@@ -117,14 +116,14 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         id="menu_cooperator_share_product"
         action="product_template_action"
         parent="menu_cooperator_config"
-        sequence="410"
+        sequence="10"
     />
     <menuitem
         name="Mail Templates"
         id="menu_cooperator_templates"
         action="mail_template_action"
         parent="menu_cooperator_config"
-        sequence="430"
+        sequence="30"
     />
 
 </odoo>
diff --git a/cooperator/views/res_partner_view.xml b/cooperator/views/res_partner_view.xml
index 3e6f7ee6f..9834d60fc 100644
--- a/cooperator/views/res_partner_view.xml
+++ b/cooperator/views/res_partner_view.xml
@@ -142,19 +142,6 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
         </field>
     </record>
 
-    <record id="view_partner_tree" model="ir.ui.view">
-        <field name="name">view_partner_tree</field>
-        <field name="model">res.partner</field>
-        <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_tree" />
-        <field name="arch" type="xml">
-            <xpath expr="/tree/field[@name='display_name']" position='after'>
-                <field name="cooperator_register_number" />
-                <field name="cooperator_type" />
-                <field name="effective_date" />
-            </xpath>
-        </field>
-    </record>
-
     <record id="view_res_partner_filter" model="ir.ui.view">
         <field name="name">res.partner.select</field>
         <field name="model">res.partner</field>
@@ -163,21 +150,23 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
             <filter name="supplier" position='after'>
                 <filter
                     string="Cooperators"
-                    name="cooperators"
+                    name="cooperator"
                     domain="[('cooperative_membership_ids.member', '=' , True)]"
-                    help="Cooperator Partners"
+                />
+                <filter
+                    string="Cooperator Candidates"
+                    name="cooperator_candidate"
+                    domain="[('cooperative_membership_ids.coop_candidate', '=', True)]"
                 />
                 <filter
                     string="Old Cooperators"
-                    name="old_cooperators"
+                    name="old_cooperator"
                     domain="[('cooperative_membership_ids.old_member', '=', True)]"
-                    help="Cooperator Partners"
                 />
                 <filter
-                    string="Cooperator Candidates"
-                    name="cooperator_candidates"
-                    domain="[('cooperative_membership_ids.coop_candidate', '=', True)]"
-                    help="Cooperator Partners"
+                    string="Company Representatives"
+                    name="cooperator_company_representative"
+                    domain="[('representative_of_member_company', '=', True)]"
                 />
             </filter>
             <!--
@@ -202,50 +191,47 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
     </record>
 
     <record id="action_partner_cooperator_form" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Cooperators</field>
+        <field name="name">Contacts</field>
         <field name="res_model">res.partner</field>
         <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
-        <field name="domain">[("cooperative_membership_ids.member", "=", True)]</field>
-        <field name="context">{"create": False}</field>
+        <field name="context">
+            {
+                "create": False,
+                "search_default_cooperator": True,
+            }
+        </field>
         <field name="help" type="html">
-            <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Cooperators
-            </p><p>
-                Odoo helps you track all activities related to your cooperators.
-            </p>
+            <p class="o_view_nocontent_neutral_face">No contacts found</p>
         </field>
     </record>
 
     <record id="action_partner_cooperator_candidate_form" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Cooperator candidates</field>
-        <field name="type">ir.actions.act_window</field>
+        <field name="name">Contacts</field>
         <field name="res_model">res.partner</field>
         <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
-        <field name="domain">[("coop_candidate", "=", True)]</field>
-        <field name="context">{"create": False}</field>
-        <field name="filter" eval="True" />
+        <field name="context">
+            {
+                "create": False,
+                "search_default_cooperator_candidate": True,
+            }
+        </field>
         <field name="help" type="html">
-            <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Cooperator candidates
-            </p><p>
-                Odoo helps you track all activities related to your cooperators.
-            </p>
+            <p class="o_view_nocontent_neutral_face">No contacts found</p>
         </field>
     </record>
 
     <record id="action_company_representative_form" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Company representative</field>
-        <field name="type">ir.actions.act_window</field>
+        <field name="name">Contacts</field>
         <field name="res_model">res.partner</field>
         <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
-        <field name="domain">[("representative_of_member_company", "=", True)]</field>
-        <field name="filter" eval="True" />
+        <field name="context">
+            {
+                "create": False,
+                "search_default_cooperator_company_representative": True,
+            }
+        </field>
         <field name="help" type="html">
-            <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Company representative
-            </p><p>
-                Odoo helps you track all activities related to your cooperators.
-            </p>
+            <p class="o_view_nocontent_neutral_face">No contacts found</p>
         </field>
     </record>