diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
index 6785423bca..9e5173c3eb 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
@@ -386,7 +386,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ausbrüten auf DIR',
           fr: 'Éclosion sur VOUS',
           ja: '自分に魔力爆散',
-          cn: '魔力爆散点名',
+          cn: '黑球点名',
           ko: '나에게 마력연성',
         },
       },
@@ -409,7 +409,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ausbrüten: ${players}',
           fr: 'Éclosion : ${players}',
           ja: '魔力爆散${players}',
-          cn: '魔力爆散点：${players}',
+          cn: '黑球点：${players}',
           ko: '마력연성: ${players}',
         },
       },
@@ -2187,7 +2187,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Thermionic Beam': '热离子光束',
         'Thermionic Burst': '热离子爆发',
         'Towers': '塔',
-        'Triple Nael Quote': '三黑球',
+        'Triple Nael Quote': '奈尔台词三连',
         'Twin Marker': '双塔标记',
         'Twister': '旋风',
         'Twisting Dive': '旋风冲',