[RFC] Support BundleBuddy

[louisgv]

How do you envision this feature/change to look/work like?

When running plasmo build --bundle-buddy, it should output an instrumented zip containing instructions for developer to visualize their dependencies on https://www.bundle-buddy.com/

What is the purpose of this change/feature? Why?

We are seeing large extension projects suffering from bundle bloating - i.e, their dependency containing hidden dependencies that caused the entire bundle to bloat to about 300MB or even more. Worst yet, the parcel cache can sometimes grow to about 300GB ?!

To debug these issues, devs need to visualize and understand what is being bundled into the extension.

(OPTIONAL) Example implementations

https://parceljs.org/features/production/#bundle-buddy

(OPTIONAL) Contact Details

No response

Verify canary release

• I verified that the issue exists in plasmo canary release

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct
• I checked the current issues for duplicate problems.