ggcyto::axis_*_inverse_trans: minor_breaks howto?

[r-cheologist]

Thanks for your work on this!
I'm trying to recreate the following FACSDiva output (with accessible stayling and publishing-appropriate resolution):

I have gotten quite far:

BUT: I cannot figure out how to properly add the minor tickmarks that FACSDiva employs - ggplot2::annotation_logticks can't deal with the internal trickery of ggcyto::axis_*_inverse_trans ...

Howto remedy this?

Thanks for any pointers.

[wptmdoorn]

Did you figure this out? Would be happy to hear :)