From 59e766a4f72e683c7447d36b80a647d04748be16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kamiya10 <58339640+kamiya10@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Aug 2020 11:48:06 +0800
Subject: [PATCH] Update cht.yml

translated the comments and corrected some mistaken translations
---
 src/main/resources/lang/cht.yml | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/lang/cht.yml b/src/main/resources/lang/cht.yml
index a3aceef..aa992c1 100644
--- a/src/main/resources/lang/cht.yml
+++ b/src/main/resources/lang/cht.yml
@@ -1,9 +1,9 @@
 Messages:
   Prefix: '&7[&6BetterRTP&7] '
-  Success: ## Placeholders! %x% %y% and %z% are the x, y, and z coordinates that the player is being teleported to! #
+  Success: ## Placeholders! %x% %y% 和 %z% 是玩家要被傳送到的對應 x y z 座標! #
     Paid: '&a您花費了&c$%price%&7，被傳送到了&7 x=%x% y=%y% z=%z%。一共嘗試&f%attempts%&7次！'
     Bypass: '&a您被傳送到了&7 x=%x% y=%y% z=%z%。一共嘗試&f%attempts%&7次！'
-    Loading: '&aSafe spot located! &7Loading chunks...'
+    Loading: '&a已定位安全位置! &7正在讀取區塊...'
   Failed:
     Price: '&c您的資金不夠了！&7您需要有$%price%&7才能嘗試RTP！'
     NotSafe: '&c由於%attempts%次嘗試內未能找到適合的地方傳送，&7您未被傳送！'
@@ -13,10 +13,10 @@ Messages:
     Biome: '&c看上去&7%biome%&c生態域不存在，&7試試使用Tab清單查找吧！'
   Reload: '&e配置成功重新加載！'
   NoPermission:
-    Basic: '&c抱歉，&7您沒有權限使用此命令！'
+    Basic: '&c抱歉，&7您沒有權限使用此指令！'
     World: '&c抱歉，&7您不能在%world%世界傳送！'
-  ## %world% is the world the player is in that is disabled to rtp in! #
-  DisabledWorld: '&c%world%世界已被禁止使用此命令，&7您無法傳送！'
+  ## %world% 是玩家嘗試傳送到但設定已禁用的世界! #
+  DisabledWorld: '&c%world%世界已被禁止使用此指令，&7您無法傳送！'
   Cooldown: '&c抱歉，&7您需要在&c%time%&7秒後才能嘗試傳送！'
   Invalid: '&c無效的參數，請使用''/%command% help''查看幫助。'
   NotOnline: '&c玩家&7%player%&c不在線！'
@@ -24,20 +24,20 @@ Messages:
   Moved: '&c您移動了，&7RTP被取消了！'
   NotExist: '&c看上去&7%world%&c世界並不存在！'
   Already: '&c哎呦！&7看上去您已經在傳送中了，耐心一點點！'
-  Sign: '&7命令標記已創建！&7命令為''&f/rtp %command%&7'''
+  Sign: '&7指令標記已創建！&7指令為''&f/rtp %command%&7'''
 
 Titles:
   Enabled: true
   Delay:
-    ## Setting to also send the chat message, ignores the Enabled setting
+    ## 設定是否同時發送訊息到聊天室，這個選項會無視上方的Enabled
     SendChatMessage: true
-    ## Both support %player% placeholders
+    ## 支援 %player% placeholders
     Title: '&6BetterRTP by SRC'
     Subtitle: '&f將在%time%秒後傳送！'
   Success:
-    ## Setting to also send the chat message, ignores the Enabled setting
+    ## 設定是否同時發送訊息到聊天室，這個選項會無視上方的Enabled
     SendChatMessage: true
-    ## Both support %player% %x% %y% and %z% placeholders
+    ## 支援 %player% %x% %y% 和 %z% placeholders
     Title: '&6BetterRTP by SRC &7(%attempts%)'
     Subtitle: '&f您已被傳送至x=%x% y=%y% z=%z%'
 
@@ -46,12 +46,12 @@ Help:
     - '&e&m------&r &6&lBetterRTP &8| &7幫助菜單 &e&m------'
     - ' &7- &e/%command% &7- 把您隨機傳送！'
     - ' &7- &e/%command% help &7- 打開幫助菜單。'
-  ##If the player has permission to rtp another player, this message will be added under the list!
+  ## 如果有權限隨機傳送其他玩家，這個訊息將會顯示在幫助菜單中!
   Player: ' &7- &e/%command% player <玩家> [世界] [生態域1，生態域2...] &7- 指定一個玩家隨機傳送。'
   World: ' &7- &e/%command% world <世界> [生態域1, 生態域2...] &7- 在其他世界隨機傳送。'
-  ##If the player has permission to reload the plugin this message will be added under the list!
+  ## 如果有權限重新讀取插件設定，這個訊息將會顯示在幫助菜單中!
   Biome: ' &7- &e/%command% biome <生態域1, 生態域2...> &7- 在這些指定的生態域中隨機傳送。'
-  Reload: ' &7- &e/%command% reload &7- 重載挿件。'
+  Reload: ' &7- &e/%command% reload &7- 重新讀取插件設定。'
 
 Usage:
   Player: '&cUsage&7: /%command% player <玩家> [世界] [生態域1, 生態域2]'
@@ -60,6 +60,6 @@ Usage:
 
 Sounds:
   Enabled: true
-  ## More sounds at https://www.spigotmc.org/wiki/cc-sounds-list/
+  ## 更多音效名稱在這 --> https://www.spigotmc.org/wiki/cc-sounds-list/
   Delay: 'entity_tnt_primed'
-  Success: 'entity_generic_explode'
\ No newline at end of file
+  Success: 'entity_generic_explode'