Help with getting run_whisper_n_voicevox.ipynb open in google colab

[ramunegaming]

I'm new to google collab and I'm trying to follow the instructions to get both whisper and voicevox running in a single session but I'm unable to open the file in colab, if I use the upload from drive open it can't find it (it can find other notebooks) and if I just try to straight up upload the file it gives me the following error.

Unexpected token '<', "

)

at ta.program_ (https://ssl.gstatic.com/colaboratory-static/common/6c98447aee13155bc2dd3dd33a9047f8/external_polymer_binary_l10n__en_gb.js:6451:306)
at wa (https://ssl.gstatic.com/colaboratory-static/common/6c98447aee13155bc2dd3dd33a9047f8/external_polymer_binary_l10n__en_gb.js:21:57)
at ta.next_ (https://ssl.gstatic.com/colaboratory-static/common/6c98447aee13155bc2dd3dd33a9047f8/external_polymer_binary_l10n__en_gb.js:19:195)
at laa.next (https://ssl.gstatic.com/colaboratory-static/common/6c98447aee13155bc2dd3dd33a9047f8/external_polymer_binary_l10n__en_gb.js:22:48)
at b (https://ssl.gstatic.com/colaboratory-static/common/6c98447aee13155bc2dd3dd33a9047f8/external_polymer_binary_l10n__en_gb.js:22:309)

I'm at a complete loss of how to progress. Any help would be appreciated :(