German - Catalan corpus
| Data file | Description | Segments | Import date | License | Comments |
|---|---|---|---|---|---|
| europarl.de-ca | https://www.statmt.org/europarl/ | 1734644 | Mar 2021 | ? | Obtained by using English as pivot language. Catalan has been translated using MT. |
| TildeMODEL.de-ca | https://tilde-model.s3-eu-west-1.amazonaws.com/Tilde_MODEL_Corpus.html | 3434092 | Mar 2021 | CC-BY | Original corpus was de-es and Catalan has been obtained using MT. |
| OpenSubtitles.ca-de | http://www.opensubtitles.org/ | 303330 | Apr 2021 | Not free (every sentence belongs to their author) | |
| TED2020.ca-de | https://www.ted.com/ | 46681 | Apr 2021 | CC BY-NC-ND | |
| Tatoeba.ca-de | https://tatoeba.org/eng/downloads | 726 | Apr 2021 | CC0 and CC-BY | |
| open-source-de-ca | Mozilla, LibreOffice, GIMP, GNOME, Moodle, OpenSuse, KDE and GnutTools open source translation memories | 436762 | Apr 2022 | GNU-GPL |