diff --git a/packages/components/src/radio-group/stories/index.story.tsx b/packages/components/src/radio-group/stories/index.story.tsx
index cfa0a253fb7a0b..d9cf34c93b2ed1 100644
--- a/packages/components/src/radio-group/stories/index.story.tsx
+++ b/packages/components/src/radio-group/stories/index.story.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ import { useState } from '@wordpress/element';
 
 const meta: Meta< typeof RadioGroup > = {
 	title: 'Components (Deprecated)/RadioGroup',
+	id: 'components-radiogroup',
 	component: RadioGroup,
 	// @ts-expect-error - See https://github.com/storybookjs/storybook/issues/23170
 	subcomponents: { Radio },
diff --git a/storybook/manager-head.html b/storybook/manager-head.html
new file mode 100644
index 00000000000000..21ee902c02a36d
--- /dev/null
+++ b/storybook/manager-head.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+<script>
+	( function redirectIfStoryMoved() {
+		const REDIRECTS = [
+			{
+				from: /\/components-deprecated-/,
+				to: '/components-',
+			},
+		];
+
+		const params = new URLSearchParams( window.location.search );
+
+		const matchedRedirect = REDIRECTS.find( ( { from } ) =>
+			from.test( params.get( 'path' ) )
+		);
+
+		if ( ! matchedRedirect ) {
+			return;
+		}
+
+		params.set(
+			'path',
+			params
+				.get( 'path' )
+				.replace( matchedRedirect.from, matchedRedirect.to )
+		);
+
+		const { pathname, origin } = window.location;
+		// The decodeURIComponent keeps the slashes intact, to match how Storybook presents the `path` param.
+		const newUrl =
+			new URL( pathname, origin ) + '?' + decodeURIComponent( params );
+
+		window.location.replace( newUrl );
+	} )();
+</script>