Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

统一英文专属词的写法？ #28

Open
skyline75489 opened this issue Jul 3, 2017 · 7 comments
Open

统一英文专属词的写法？ #28

skyline75489 opened this issue Jul 3, 2017 · 7 comments

Comments

@skyline75489
Copy link
Collaborator

例如 HEADERS和DATA 帧构成了基本的HTTP请求与应答(8.1节); 其他诸如SETTINGS, WINDOW_UPDATE, PUSH_PROMISE等帧类型用于支持其他的HTTP/2 特性。

这种，是不是使用 SETTINGS 这样会好一些？有些地方就是这么写的
@abbshr
Copy link
Owner

abbshr commented Jul 3, 2017

对的, 只是翻译时注意力没放到格式上

@abbshr
Copy link
Owner

abbshr commented Jul 3, 2017

spec 中的 code 样式应该被继承下来

@skyline75489
Copy link
Collaborator Author

spec 中倒没有这种样式吧，有吗？。。

@abbshr
Copy link
Owner

abbshr commented Jul 3, 2017

有些被放到 <dl> 里了

@skyline75489
Copy link
Collaborator Author

我发现有些链接指向的是 https://http2.github.io/http2-spec/ 这个，似乎这个比原生的 spec 可读性好些

@abbshr
Copy link
Owner

abbshr commented Jul 3, 2017

嗯, 没错, 下次翻译 hpack 就用这个

@abbshr
Copy link
Owner

abbshr commented Jul 3, 2017

众包协作难免出现格式不统一, 我在最初也没考虑到格式上的种种问题

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@abbshr @skyline75489