output_partitioning() and output_ordering() implementations are wrong in some physical plan implementations with alias

[mingmwang]

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

For example, in ProjectExec, output_partitioning and output_ordering should consider Alias and translate the child input accordingly.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Additional context
Add any other context about the problem here.