Upgrade github.com/go-jose/go-jose.v3 to v3.0.3 to address Security vulnerability

[jparsai]

Summary

Argo CD versions v2.9.14, v2.10.9 are pulling vulnarable versions of github.com/go-jose/go-jose.v3.
The 3.0.1 versions of github.com/go-jose/go-jose.v3 is vulnerable to CVE-2024-28180, which has been categorized as Medium.

The recommended solution is to upgrade the version of github.com/go-jose/go-jose.v3 to v3.0.3

Motivation

Package jose aims to provide an implementation of the Javascript Object Signing and Encryption set of standards. An attacker could send a JWE containing compressed data that used large amounts of memory and CPU when decompressed by Decrypt or DecryptMulti. Those functions now return an error if the decompressed data would exceed 250kB or 10x the compressed size (whichever is larger). This vulnerability has been patched in versions 4.0.1, 3.0.3 and 2.6.3.

Proposal

Upgrade the version of github.com/go-jose/go-jose.v3 to v3.0.3 for supported and affected versions of ArgoCD.

[jparsai]

It is addressed by PR #18102, hence closing it.