Podlove integration still not working?

[maste9]

As can be seen at https://sendegate.de/t/podlove-und-bitlove-integration/921/3 (german) the seamless integration of bitlove torrents into Podlove-Publisher doesn't seem to work for at least many users.
Is there any hope that can be fixed? If not, maybe http://bitlove.org/help/podcaster/widget could be updated correspondingly to prevent further irritations.

About this: Is there a rule how often bitlove is looking up the feeds? Is a period about 12 hours without updating the feed after an episode release normal?

Thx for support and regards,
Homer