Issue building 2.3.3 and 2.3.4 with dill library

[erdos2n]

Some customers are having issues with their builds when running astro deploy and astro dev start. The error is.

Here is the ticket to these issues on Zendesk

WARNING: Requested dill>=0.2.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/3e/ad/31932a4e2804897e6fd2f946d53df51dd9b4aa55e152b5404395d00354d1/dill-0.3.1.tar.gz#sha256=d3ddddf2806a7bc9858b20c02dc174396795545e9d62f243b34481fd26eb3e2c (from apache-airflow>=2.2.0->apache-airflow-providers-opsgenie==4.0.0->-r requirements.txt (line 3)), but installing version 0.3.1.dev0
WARNING: Discarding https://files.pythonhosted.org/packages/3e/ad/31932a4e2804897e6fd2f946d53df51dd9b4aa55e152b5404395d00354d1/dill-0.3.1.tar.gz#sha256=d3ddddf2806a7bc9858b20c02dc174396795545e9d62f243b34481fd26eb3e2c (from https://pypi.org/simple/dill/) (requires-python:>=2.6, !=3.0.*). Requested dill>=0.2.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/3e/ad/31932a4e2804897e6fd2f946d53df51dd9b4aa55e152b5404395d00354d1/dill-0.3.1.tar.gz#sha256=d3ddddf2806a7bc9858b20c02dc174396795545e9d62f243b34481fd26eb3e2c (from apache-airflow>=2.2.0->apache-airflow-providers-opsgenie==4.0.0->-r requirements.txt (line 3)) has inconsistent version: filename has '0.3.1', but metadata has '0.3.1.dev0'

Another customer has said that it is stalling with this message

[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 97.08 Collecting dill>=0.2.2
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 97.09   Downloading dill-0.3.5.1-py2.py3-none-any.whl (95 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 173.8 INFO: pip is looking at multiple versions of distro to determine which version is compatible with other requirements. This could take a while.
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 173.8   Downloading dill-0.3.5-py2.py3-none-any.whl (95 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 249.8   Downloading dill-0.3.4-py2.py3-none-any.whl (86 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 268.8 INFO: This is taking longer than usual. You might need to provide the dependency resolver with stricter constraints to reduce runtime. If you want to abort this run, you can press Ctrl + C to do so. To improve how pip performs, tell us what happened here: https://pip.pypa.io/surveys/backtracking
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 325.8   Downloading dill-0.3.3-py2.py3-none-any.whl (81 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 400.2   Downloading dill-0.3.2.zip (177 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 474.7   Downloading dill-0.3.1.1.tar.gz (151 kB)
[#12](https://astronomer.zendesk.com/agent/tickets/12) 550.5   Downloading dill-0.3.1.tar.gz (151 kB)

Here are the respective requirements.txt files and Dockerfiles

First Customer

FROM quay.io/astronomer/ap-airflow:2.3.4-onbuild

# first error
--extra-index-url https://pip.astronomer.io/simple

apache-airflow-providers-opsgenie==4.0.0
apache-airflow-providers-snowflake==2.7.0
memory-profiler>=0.55.0
numpy>=1.17.4
pycurl>=7.43.0.2
jinja2==2.11.3
sqlalchemy==1.4.9
snowflake-sqlalchemy==1.2.4
packaging==21.0
pyyaml==5.4.1
colorlog==4.0.2
pyparsing==2.4.7
google-auth==1.34.0
types-python-dateutil==2.8.3
types-pytz==2021.3.3
types-PyYAML==6.0.1
types-croniter==1.0.3
types-requests==2.26.2
types-pycurl==7.44.6

Second Customer

FROM quay.io/astronomer/ap-airflow:2.3.4-onbuild

# stalling
apache-airflow-providers-hashicorp==3.1.0
apache-airflow-providers-sftp==4.0.0
apache-airflow-providers-microsoft-mssql==3.2.0
black==22.6.0
mandrill==1.0.60
python-gnupg==0.5.0
slackclient==2.9.4
user-agents==2.2.0
spectacles==2.2.0
dbt-core==1.2.1
dbt-snowflake==1.2.0
snowflake-connector-python[pandas]==2.7.12

One customer tested with Docker build and verified that worked, but could not get it working with astro deploy or astro dev start.