From 7840859db8df64b81214fe37b78bf9dc975045e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Sprankel <sprankhub@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Jan 2022 17:36:56 +0100
Subject: [PATCH] Respect comment type, fixes #20

---
 Plugin/ConfigFieldPlugin.php | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Plugin/ConfigFieldPlugin.php b/Plugin/ConfigFieldPlugin.php
index a0ee3ca..697b8b3 100644
--- a/Plugin/ConfigFieldPlugin.php
+++ b/Plugin/ConfigFieldPlugin.php
@@ -4,6 +4,7 @@
 use Magento\Config\Model\Config\Structure\Element\Field as Subject;
 use Magento\Framework\App\Config\ScopeConfigInterface;
 use Magento\Framework\App\RequestInterface;
+use Magento\Framework\Phrase;
 use Magento\Store\Api\WebsiteRepositoryInterface;
 use Magento\Store\Api\StoreRepositoryInterface;
 use Magento\Store\Api\Data\WebsiteInterface;
@@ -75,10 +76,22 @@ public function afterGetTooltip(Subject $subject, $result)
      */
     public function afterGetComment(Subject $subject, $result)
     {
+        $resultIsPhrase = $result instanceof Phrase;
+        if ($resultIsPhrase) {
+            $phrase = $result;
+            $result = $phrase->getText();
+            $arguments = $phrase->getArguments();
+        }
+
         if (strlen(trim($result))) {
             $result .= '<br />';
         }
         $result .= __('Path: <code>%1</code>', $this->getPath($subject));
+
+        if ($resultIsPhrase) {
+            $result = new Phrase($result, $arguments);
+        }
+
         return $result;
     }
 
@@ -130,4 +143,4 @@ private function getScopeHint($path, $scopeType, $scope)
         }
         return $scopeLine;
     }
-}
\ No newline at end of file
+}