diff --git a/ar_AR/bee/index.html b/ar_AR/bee/index.html
index e484e2dc02..b5edd11ef5 100644
--- a/ar_AR/bee/index.html
+++ b/ar_AR/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/ar_AR/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ar_AR/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/ar_AR/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ar_AR/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/ar_AR/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/ar_AR/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ar_AR/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/ar_AR/community/index.html b/ar_AR/community/index.html
index 9a7599e20e..d454816fe7 100644
--- a/ar_AR/community/index.html
+++ b/ar_AR/community/index.html
@@ -376,13 +376,13 @@ <h3><a href="/ar_AR/community/training/">التدريب</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/ar_AR/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/ar_AR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/ar_AR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/ar_AR/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/ar_AR/community/team/index.html b/ar_AR/community/team/index.html
index 6f0cf27fad..e7933e9456 100644
--- a/ar_AR/community/team/index.html
+++ b/ar_AR/community/team/index.html
@@ -430,24 +430,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  قوة خارقة:  Briefcase
+  قوة خارقة:  Android
   
   
 
@@ -456,24 +456,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  قوة خارقة:  Android
+  قوة خارقة:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/ar_AR/community/team/page/2/index.html b/ar_AR/community/team/page/2/index.html
index 7012894ecd..d7734c5ea3 100644
--- a/ar_AR/community/team/page/2/index.html
+++ b/ar_AR/community/team/page/2/index.html
@@ -430,24 +430,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  قوة خارقة:  Briefcase
+  قوة خارقة:  Android
   
   
 
@@ -456,24 +456,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  قوة خارقة:  Android
+  قوة خارقة:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 99d0235f6f..9c4c22ece0 100644
--- a/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/ar_AR/index.html b/ar_AR/index.html
index 79f9e9d576..8e3d02ee36 100644
--- a/ar_AR/index.html
+++ b/ar_AR/index.html
@@ -441,7 +441,7 @@ <h3><p>ساهم!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/ar_AR/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> ساهم في BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -458,7 +458,7 @@ <h3><h3>ابق على اتصال!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/ar_AR/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/ar_AR/news/events/index.html b/ar_AR/news/events/index.html
index 535f0db2a0..3b9606a6da 100644
--- a/ar_AR/news/events/index.html
+++ b/ar_AR/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">أغسطس 7, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">أغسطس 5, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">أغسطس 4, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">مايو 22, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">مايو 17, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">مايو 11, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">فبراير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">يناير 16, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">نوفمبر 3, 2016 <a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ar_AR/news/events/page/2/index.html b/ar_AR/news/events/page/2/index.html
index 9ffb492410..de3c13afff 100644
--- a/ar_AR/news/events/page/2/index.html
+++ b/ar_AR/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">أغسطس 7, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">أغسطس 5, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">أغسطس 4, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">مايو 22, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">مايو 17, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">مايو 11, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">فبراير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">يناير 16, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">نوفمبر 3, 2016 <a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ar_AR/news/events/page/3/index.html b/ar_AR/news/events/page/3/index.html
index 5e391b66d1..faf8cb3daf 100644
--- a/ar_AR/news/events/page/3/index.html
+++ b/ar_AR/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">أغسطس 7, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">أغسطس 5, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">أغسطس 4, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">مايو 22, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">مايو 17, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">مايو 11, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">فبراير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">يناير 16, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">نوفمبر 3, 2016 <a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ar_AR/news/events/page/4/index.html b/ar_AR/news/events/page/4/index.html
index 2df8da8654..e0db55011a 100644
--- a/ar_AR/news/events/page/4/index.html
+++ b/ar_AR/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">أغسطس 7, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">أغسطس 6, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">أغسطس 5, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">أغسطس 4, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">مايو 22, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">مايو 19, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">مايو 17, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">مايو 11, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">فبراير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">يناير 18, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">يناير 16, 2017 <a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">نوفمبر 3, 2016 <a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ar_AR/sitemap.xml b/ar_AR/sitemap.xml
index 5070b30727..7089dd48c1 100644
--- a/ar_AR/sitemap.xml
+++ b/ar_AR/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ar_AR/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/ar_AR/sitemap/index.html b/ar_AR/sitemap/index.html
index 76a0f7641c..fbcca2a5d5 100644
--- a/ar_AR/sitemap/index.html
+++ b/ar_AR/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>خريطة الموقع</h1>
   <li><a href="/ar_AR/news/">الأخبار</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/ar_AR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>خريطة الموقع</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/ar_AR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/ar_AR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>خريطة الموقع</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/ar_AR/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/ar_AR/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>خريطة الموقع</h1>
   <li><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>خريطة الموقع</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/ar_AR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/bee/index.html b/bee/index.html
index 3495519c4e..7756ec94a6 100644
--- a/bee/index.html
+++ b/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/community/index.html b/community/index.html
index 61d016ec91..ff6ed8202b 100644
--- a/community/index.html
+++ b/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/community/team/index.html b/community/team/index.html
index 9d520d0237..f85534933a 100644
--- a/community/team/index.html
+++ b/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/community/team/page/2/index.html b/community/team/page/2/index.html
index da42257c1d..fc09be8063 100644
--- a/community/team/page/2/index.html
+++ b/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 7be05f1562..5670341c04 100644
--- a/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Package Ma
       
     
       
-    <h2><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/cs_CZ/bee/index.html b/cs_CZ/bee/index.html
index 97de154c99..34a5acc2d7 100644
--- a/cs_CZ/bee/index.html
+++ b/cs_CZ/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/cs_CZ/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/cs_CZ/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/cs_CZ/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/cs_CZ/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/cs_CZ/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/cs_CZ/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/cs_CZ/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/cs_CZ/community/index.html b/cs_CZ/community/index.html
index 02fb56712b..6299afa836 100644
--- a/cs_CZ/community/index.html
+++ b/cs_CZ/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/cs_CZ/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/cs_CZ/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/cs_CZ/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/cs_CZ/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/cs_CZ/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/cs_CZ/community/team/index.html b/cs_CZ/community/team/index.html
index b52d8775e5..60c698a3c0 100644
--- a/cs_CZ/community/team/index.html
+++ b/cs_CZ/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/cs_CZ/community/team/page/2/index.html b/cs_CZ/community/team/page/2/index.html
index 0055a9bc38..3dcad2a1bb 100644
--- a/cs_CZ/community/team/page/2/index.html
+++ b/cs_CZ/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 6bc142e17a..0486c56437 100644
--- a/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/cs_CZ/index.html b/cs_CZ/index.html
index 61cfe83dc8..74b9aa2645 100644
--- a/cs_CZ/index.html
+++ b/cs_CZ/index.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/cs_CZ/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -276,7 +276,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/cs_CZ/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/cs_CZ/news/events/index.html b/cs_CZ/news/events/index.html
index ba865f69a7..eb6e45b987 100644
--- a/cs_CZ/news/events/index.html
+++ b/cs_CZ/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Srpna 7, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Srpna 5, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Srpna 4, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Května 22, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Května 17, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Května 11, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Února 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ledna 16, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopadu 3, 2016 <a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/cs_CZ/news/events/page/2/index.html b/cs_CZ/news/events/page/2/index.html
index 5fc4ac28df..5928a6ab5d 100644
--- a/cs_CZ/news/events/page/2/index.html
+++ b/cs_CZ/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Srpna 7, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Srpna 5, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Srpna 4, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Května 22, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Května 17, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Května 11, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Února 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ledna 16, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopadu 3, 2016 <a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/cs_CZ/news/events/page/3/index.html b/cs_CZ/news/events/page/3/index.html
index 49c0e77763..e6f9f3d8fa 100644
--- a/cs_CZ/news/events/page/3/index.html
+++ b/cs_CZ/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Srpna 7, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Srpna 5, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Srpna 4, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Května 22, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Května 17, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Května 11, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Února 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ledna 16, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopadu 3, 2016 <a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/cs_CZ/news/events/page/4/index.html b/cs_CZ/news/events/page/4/index.html
index 05a0bd28da..6f583f5e0c 100644
--- a/cs_CZ/news/events/page/4/index.html
+++ b/cs_CZ/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Srpna 7, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Srpna 6, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Srpna 5, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Srpna 4, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Května 22, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Května 19, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Května 17, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Května 11, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Února 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ledna 18, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ledna 16, 2017 <a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopadu 3, 2016 <a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/cs_CZ/sitemap.xml b/cs_CZ/sitemap.xml
index 12043f27cd..d7b65bc2ad 100644
--- a/cs_CZ/sitemap.xml
+++ b/cs_CZ/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/cs_CZ/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/cs_CZ/sitemap/index.html b/cs_CZ/sitemap/index.html
index 820d521f2f..04fd1a658f 100644
--- a/cs_CZ/sitemap/index.html
+++ b/cs_CZ/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/cs_CZ/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/cs_CZ/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/da_DK/bee/index.html b/da_DK/bee/index.html
index fccc0c70ad..bf18318fee 100644
--- a/da_DK/bee/index.html
+++ b/da_DK/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/da_DK/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/da_DK/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/da_DK/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/da_DK/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/da_DK/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/da_DK/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/da_DK/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/da_DK/community/index.html b/da_DK/community/index.html
index c92addfdfd..d7f1a70423 100644
--- a/da_DK/community/index.html
+++ b/da_DK/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/da_DK/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/da_DK/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/da_DK/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/da_DK/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/da_DK/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/da_DK/community/team/index.html b/da_DK/community/team/index.html
index cee1bdd7f2..c4456c5b1e 100644
--- a/da_DK/community/team/index.html
+++ b/da_DK/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/da_DK/community/team/page/2/index.html b/da_DK/community/team/page/2/index.html
index 773d9ddb09..13e260bf7d 100644
--- a/da_DK/community/team/page/2/index.html
+++ b/da_DK/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 00afc537ae..d9fea0ba64 100644
--- a/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/da_DK/index.html b/da_DK/index.html
index 39a097922e..4b6a56fe6f 100644
--- a/da_DK/index.html
+++ b/da_DK/index.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/da_DK/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -276,7 +276,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/da_DK/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/da_DK/news/events/index.html b/da_DK/news/events/index.html
index 16ef890ad9..6dc8439ec0 100644
--- a/da_DK/news/events/index.html
+++ b/da_DK/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maj 22, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maj 17, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maj 11, 2017 <a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/da_DK/news/events/page/2/index.html b/da_DK/news/events/page/2/index.html
index dd8b133734..6bc6d6b25b 100644
--- a/da_DK/news/events/page/2/index.html
+++ b/da_DK/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maj 22, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maj 17, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maj 11, 2017 <a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/da_DK/news/events/page/3/index.html b/da_DK/news/events/page/3/index.html
index a53ebf6155..973dcf6c51 100644
--- a/da_DK/news/events/page/3/index.html
+++ b/da_DK/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maj 22, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maj 17, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maj 11, 2017 <a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/da_DK/news/events/page/4/index.html b/da_DK/news/events/page/4/index.html
index ae5c555931..05d120920f 100644
--- a/da_DK/news/events/page/4/index.html
+++ b/da_DK/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maj 22, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maj 19, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maj 17, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maj 11, 2017 <a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/da_DK/sitemap.xml b/da_DK/sitemap.xml
index 1790a79580..212c22e059 100644
--- a/da_DK/sitemap.xml
+++ b/da_DK/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/da_DK/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/da_DK/sitemap/index.html b/da_DK/sitemap/index.html
index 496f9fe4ea..ab05799008 100644
--- a/da_DK/sitemap/index.html
+++ b/da_DK/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/da_DK/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/da_DK/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/da_DK/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/da_DK/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/da_DK/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/da_DK/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/da_DK/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/da_DK/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/de_DE/bee/index.html b/de_DE/bee/index.html
index ed48579e8d..18c8989126 100644
--- a/de_DE/bee/index.html
+++ b/de_DE/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/de_DE/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/de_DE/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/de_DE/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/de_DE/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/de_DE/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/de_DE/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/de_DE/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/de_DE/community/index.html b/de_DE/community/index.html
index 7c82a177cd..92c1a4c7fb 100644
--- a/de_DE/community/index.html
+++ b/de_DE/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/de_DE/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/de_DE/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/de_DE/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/de_DE/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/de_DE/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/de_DE/community/team/index.html b/de_DE/community/team/index.html
index a84a992fcd..109384a79c 100644
--- a/de_DE/community/team/index.html
+++ b/de_DE/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/de_DE/community/team/page/2/index.html b/de_DE/community/team/page/2/index.html
index b68cc5a7fa..8ec7fb8724 100644
--- a/de_DE/community/team/page/2/index.html
+++ b/de_DE/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 68624a5831..3aeaec3398 100644
--- a/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>Was ist CI oder kontinuierliche Integration?</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>Was ist CI oder kontinuierliche Integration?</p>
+    <h2><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/de_DE/index.html b/de_DE/index.html
index 899da22bee..e634f8cada 100644
--- a/de_DE/index.html
+++ b/de_DE/index.html
@@ -386,7 +386,7 @@ <h3><p>Hilf mit!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/de_DE/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Beitrag zu BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -403,7 +403,7 @@ <h3><h3>Bleib in Kontakt!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/de_DE/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> In Kontakt bleiben!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/de_DE/news/events/index.html b/de_DE/news/events/index.html
index 9cb055e993..1c2facf1e0 100644
--- a/de_DE/news/events/index.html
+++ b/de_DE/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/de_DE/news/events/page/2/index.html b/de_DE/news/events/page/2/index.html
index 5a68928310..cbea61d0fe 100644
--- a/de_DE/news/events/page/2/index.html
+++ b/de_DE/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/de_DE/news/events/page/3/index.html b/de_DE/news/events/page/3/index.html
index 925feacf6e..4522145491 100644
--- a/de_DE/news/events/page/3/index.html
+++ b/de_DE/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/de_DE/news/events/page/4/index.html b/de_DE/news/events/page/4/index.html
index 09ddfae77f..6bd1ae1a17 100644
--- a/de_DE/news/events/page/4/index.html
+++ b/de_DE/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Februar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Januar 18, 2017 <a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Januar 16, 2017 <a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/de_DE/sitemap.xml b/de_DE/sitemap.xml
index 22aa6e8b63..ce80361335 100644
--- a/de_DE/sitemap.xml
+++ b/de_DE/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/de_DE/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/de_DE/sitemap/index.html b/de_DE/sitemap/index.html
index 5d48aa652c..1f6d218510 100644
--- a/de_DE/sitemap/index.html
+++ b/de_DE/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/de_DE/news/">Neuigkeiten</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/de_DE/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/release-the-android-bees/">Setzt die Android-Bienen frei!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python auf Android: Es lebt!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">Wir haben einen Auftragnehmer für unseren Android-Vertrag!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare-Projekt erhält PSF-Bildungszuschuss</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/release-the-android-bees/">Setzt die Android-Bienen frei!</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python auf Android: Es lebt!</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">Wir haben einen Auftragnehmer für unseren Android-Vertrag!</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare-Projekt erhält PSF-Bildungszuschuss</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/de_DE/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/de_DE/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/de_DE/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/de_DE/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/de_DE/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/de_DE/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/es/bee/index.html b/es/bee/index.html
index d80fc4c58b..e6df010361 100644
--- a/es/bee/index.html
+++ b/es/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Enlaces rápidos</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/es/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/es/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/es/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/es/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/es/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/es/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/es/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/es/comunidad/equipo/index.html b/es/comunidad/equipo/index.html
index 05e52cdfe4..251c3b4258 100644
--- a/es/comunidad/equipo/index.html
+++ b/es/comunidad/equipo/index.html
@@ -428,24 +428,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpoder:  Briefcase
+  Superpoder:  Android
   
   
 
@@ -454,24 +454,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpoder:  Android
+  Superpoder:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/es/comunidad/equipo/page/2/index.html b/es/comunidad/equipo/page/2/index.html
index 168e4b404a..fdcdecb689 100644
--- a/es/comunidad/equipo/page/2/index.html
+++ b/es/comunidad/equipo/page/2/index.html
@@ -428,24 +428,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpoder:  Briefcase
+  Superpoder:  Android
   
   
 
@@ -454,24 +454,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpoder:  Android
+  Superpoder:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/es/comunidad/index.html b/es/comunidad/index.html
index ca6589fbf6..be488450b3 100644
--- a/es/comunidad/index.html
+++ b/es/comunidad/index.html
@@ -371,13 +371,13 @@ <h3><a href="/es/comunidad/entrenamiento/">Entrenamiento</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/es/comunidad/desarrollo/">Desarrollo a la medida</a></h3>
-    <p>¿Quieres obtener una aplicación desarrollada? Aquí puedes mirar.</p>
+    <h3><a href="/es/comunidad/consultoria/">Consultoría</a></h3>
+    <p>¿Necesitas ayuda con tu proyecto comercial BeeWare? Aquí es donde puedes mirar.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/es/comunidad/consultoria/">Consultoría</a></h3>
-    <p>¿Necesitas ayuda con tu proyecto comercial BeeWare? Aquí es donde puedes mirar.</p>
+    <h3><a href="/es/comunidad/desarrollo/">Desarrollo a la medida</a></h3>
+    <p>¿Quieres obtener una aplicación desarrollada? Aquí puedes mirar.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/index.html b/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/index.html
index decf2296ea..c912a0ace4 100644
--- a/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/index.html
+++ b/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>¿Qué es...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/">git</a></h2>
-    <p>¿Qué es git de todos modos?</p>
+    <h2><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/ci/">CI (Integración continua)</a></h2>
+    <p>¿Qué es Integración continua?</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/gestor-de-paquetes/
       
     
       
-    <h2><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/ci/">CI (Integración continua)</a></h2>
-    <p>¿Qué es Integración continua?</p>
+    <h2><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/">git</a></h2>
+    <p>¿Qué es git de todos modos?</p>
       
     
   
diff --git a/es/index.html b/es/index.html
index 9783909438..0bc847a485 100644
--- a/es/index.html
+++ b/es/index.html
@@ -377,7 +377,7 @@ <h3><p>Contribuye!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/es/contribuir/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribuye a BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -394,7 +394,7 @@ <h3><h3>Permanece en contacto!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/es/comunidad/mantente-informado/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Mantente en contacto</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/es/mapa-del-sitio/index.html b/es/mapa-del-sitio/index.html
index f55bdacf57..caccd31c4c 100644
--- a/es/mapa-del-sitio/index.html
+++ b/es/mapa-del-sitio/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Mapa del sitio</h1>
   <li><a href="/es/noticias/">Noticias</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/">Eventos</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/">El Zumbido</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2016/">PyCon Australia 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2016-sprints/">PyCon Australia 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europa 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europa 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-tw-2017/">PyCon Taiwán 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon Australia 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/">El Zumbido</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/proyecto-destacado-colosseum/">Proyecto destacado: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-summer-of-code-informe-final-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Portar Cricket a Toga, en lugar de Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-summer-of-code-informe-final-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Mejoras en Batavia</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-verano-de-codigo-final-informe-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Probando Toga / API de configuración</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/un-nuevo-yak-para-la-manada-beekeper/">Un nuevo yak para el rebaño: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/una-solicitud-de-ayuda/">Una solicitud de ayuda</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/ven-al-sprint-con-nosotros-en-pycon-us-2017/">Ven al sprint con nosotros en PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/dinero-dinero-dinero/">Dinero, dinero, dinero</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/hola-sitio-web/">Hola sitio web</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/zumbido/consejos-para-convertirse-en-colaborador-principal/">Consejos para convertirse en un colaborador principal</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/">Eventos</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2016/">PyCon Australia 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2016-sprints/">PyCon Australia 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europa 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europa 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-tw-2017/">PyCon Taiwán 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/proyecto-destacado-colosseum/">Proyecto destacado: Colosseum</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-summer-of-code-informe-final-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Portar Cricket a Toga, en lugar de Tkinter</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon Australia 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-summer-of-code-informe-final-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Mejoras en Batavia</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/2017-google-verano-de-codigo-final-informe-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Probando Toga / API de configuración</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/un-nuevo-yak-para-la-manada-beekeper/">Un nuevo yak para el rebaño: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/una-solicitud-de-ayuda/">Una solicitud de ayuda</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/ven-al-sprint-con-nosotros-en-pycon-us-2017/">Ven al sprint con nosotros en PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/dinero-dinero-dinero/">Dinero, dinero, dinero</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/hola-sitio-web/">Hola sitio web</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/noticias/zumbido/consejos-para-convertirse-en-colaborador-principal/">Consejos para convertirse en un colaborador principal</a>
+  <li><a href="/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Mapa del sitio</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/comunidad/equipo/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/es/comunidad/equipo/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/comunidad/equipo/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/es/comunidad/equipo/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Mapa del sitio</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/comunidad/desarrollo/">Desarrollo a la medida</a>
+  <li><a href="/es/comunidad/consultoria/">Consultoría</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/comunidad/consultoria/">Consultoría</a>
+  <li><a href="/es/comunidad/desarrollo/">Desarrollo a la medida</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Mapa del sitio</h1>
   <li><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/">¿Qué es...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/">git</a>
+  <li><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/ci/">CI (Integración continua)</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Mapa del sitio</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/ci/">CI (Integración continua)</a>
+  <li><a href="/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/es/noticias/eventos/index.html b/es/noticias/eventos/index.html
index a4f8366c6f..3e87220b44 100644
--- a/es/noticias/eventos/index.html
+++ b/es/noticias/eventos/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayo 22, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayo 17, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayo 11, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febrero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Enero 16, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Noviembre 3, 2016 <a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/es/noticias/eventos/page/2/index.html b/es/noticias/eventos/page/2/index.html
index f422c15dd2..8c158b4a33 100644
--- a/es/noticias/eventos/page/2/index.html
+++ b/es/noticias/eventos/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayo 22, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayo 17, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayo 11, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febrero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Enero 16, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Noviembre 3, 2016 <a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/es/noticias/eventos/page/3/index.html b/es/noticias/eventos/page/3/index.html
index 31ea4a0776..abefb637a6 100644
--- a/es/noticias/eventos/page/3/index.html
+++ b/es/noticias/eventos/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayo 22, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayo 17, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayo 11, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febrero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Enero 16, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Noviembre 3, 2016 <a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/es/noticias/eventos/page/4/index.html b/es/noticias/eventos/page/4/index.html
index 228977c076..6b71bad77b 100644
--- a/es/noticias/eventos/page/4/index.html
+++ b/es/noticias/eventos/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/">PyCon Australia 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/">PyCon Australia 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/">PyCon Australia 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/">PyCon Australia 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/">DjangoCon Australia 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayo 22, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayo 19, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayo 17, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayo 11, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febrero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/">PyCaribe 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Enero 18, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Enero 16, 2017 <a href="/es/noticias/eventos/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Noviembre 3, 2016 <a href="/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/es/sitemap.xml b/es/sitemap.xml
index 3cdb8f7fb5..ba534c93e6 100644
--- a/es/sitemap.xml
+++ b/es/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/dinero-dinero-dinero/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/hola-sitio-web/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/zumbido/consejos-para-convertirse-en-colaborador-principal/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycaribe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-tutoriales/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-australia-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/noticias/eventos/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/comportamiento/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/comportamiento/reportar-una-queja/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/equipo/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/obtener-ayuda/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/mantente-informado/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/recursos/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/miembros/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/entrenamiento/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/relacionados/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/desarrollo/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/consultoria/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/comunidad/desarrollo/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/proyecto/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/proyecto/beeware/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/proyecto/acerca-de/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/configuracion/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/gestor-de-paquetes/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/gestor-de-paquetes/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/que-es/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/principiantes/mas/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/como-ayudar/proceso/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/es/contribuir/monedas-de-desafio/</loc></url>
diff --git a/fr_FR/bee/index.html b/fr_FR/bee/index.html
index 436a3542f7..e604cef44c 100644
--- a/fr_FR/bee/index.html
+++ b/fr_FR/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/fr_FR/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/fr_FR/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/fr_FR/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/fr_FR/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/fr_FR/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/fr_FR/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/fr_FR/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/fr_FR/community/index.html b/fr_FR/community/index.html
index 50e880fd5e..3f8ffe1d29 100644
--- a/fr_FR/community/index.html
+++ b/fr_FR/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/fr_FR/community/training/">Formation</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/fr_FR/community/development/">Développement sur mesure</a></h3>
-    <p>Vous voulez faire développer une application? Voici où chercher.</p>
+    <h3><a href="/fr_FR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/fr_FR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/fr_FR/community/development/">Développement sur mesure</a></h3>
+    <p>Vous voulez faire développer une application? Voici où chercher.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/fr_FR/community/team/index.html b/fr_FR/community/team/index.html
index 63969ce140..05f25edd48 100644
--- a/fr_FR/community/team/index.html
+++ b/fr_FR/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpouvoir:  Briefcase
+  Superpouvoir:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpouvoir:  Android
+  Superpouvoir:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/fr_FR/community/team/page/2/index.html b/fr_FR/community/team/page/2/index.html
index 83c2238635..907a8f5bdf 100644
--- a/fr_FR/community/team/page/2/index.html
+++ b/fr_FR/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpouvoir:  Briefcase
+  Superpouvoir:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpouvoir:  Android
+  Superpouvoir:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 79ebc03bd0..2dc55c4c31 100644
--- a/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/fr_FR/index.html b/fr_FR/index.html
index 9a0f1cd7c3..f282b7f294 100644
--- a/fr_FR/index.html
+++ b/fr_FR/index.html
@@ -263,7 +263,7 @@ <h3><p>Contribuez!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/fr_FR/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribuez à BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -280,7 +280,7 @@ <h3><h3>Gardez le contact!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/fr_FR/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Garder le contact!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/fr_FR/news/events/index.html b/fr_FR/news/events/index.html
index 3d376a5ef4..f70d72d079 100644
--- a/fr_FR/news/events/index.html
+++ b/fr_FR/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Août 7, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Août 5, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Août 4, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Février 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janvier 16, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/fr_FR/news/events/page/2/index.html b/fr_FR/news/events/page/2/index.html
index d33e62d394..cf5fe6eb55 100644
--- a/fr_FR/news/events/page/2/index.html
+++ b/fr_FR/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Août 7, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Août 5, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Août 4, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Février 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janvier 16, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/fr_FR/news/events/page/3/index.html b/fr_FR/news/events/page/3/index.html
index 0b3a5c7753..a2d19e8268 100644
--- a/fr_FR/news/events/page/3/index.html
+++ b/fr_FR/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Août 7, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Août 5, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Août 4, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Février 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janvier 16, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/fr_FR/news/events/page/4/index.html b/fr_FR/news/events/page/4/index.html
index 904228ed3b..4e66563838 100644
--- a/fr_FR/news/events/page/4/index.html
+++ b/fr_FR/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Août 7, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Août 6, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Août 5, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Août 4, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mai 22, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mai 19, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mai 17, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mai 11, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Février 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janvier 18, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janvier 16, 2017 <a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/fr_FR/sitemap.xml b/fr_FR/sitemap.xml
index 97d3957283..46a9f1ae02 100644
--- a/fr_FR/sitemap.xml
+++ b/fr_FR/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/fr_FR/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/fr_FR/sitemap/index.html b/fr_FR/sitemap/index.html
index bc97ab967d..e11be3238a 100644
--- a/fr_FR/sitemap/index.html
+++ b/fr_FR/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/fr_FR/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/fr_FR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/fr_FR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/fr_FR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/community/development/">Développement sur mesure</a>
+  <li><a href="/fr_FR/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/fr_FR/community/development/">Développement sur mesure</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/fr_FR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/index.html b/index.html
index da57573a69..38fc9baa6c 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -263,7 +263,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -280,7 +280,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/it_IT/bee/index.html b/it_IT/bee/index.html
index 6f099958ce..11fc4e89a8 100644
--- a/it_IT/bee/index.html
+++ b/it_IT/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/it_IT/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/it_IT/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/it_IT/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/it_IT/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/it_IT/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/it_IT/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/it_IT/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/it_IT/community/index.html b/it_IT/community/index.html
index 568a158885..8c9159b31e 100644
--- a/it_IT/community/index.html
+++ b/it_IT/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/it_IT/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/it_IT/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/it_IT/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/it_IT/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/it_IT/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/it_IT/community/team/index.html b/it_IT/community/team/index.html
index 87d119e7b7..c98810c6d6 100644
--- a/it_IT/community/team/index.html
+++ b/it_IT/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpotere:  Briefcase
+  Superpotere:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpotere:  Android
+  Superpotere:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/it_IT/community/team/page/2/index.html b/it_IT/community/team/page/2/index.html
index 972136cc73..f040aeb95a 100644
--- a/it_IT/community/team/page/2/index.html
+++ b/it_IT/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpotere:  Briefcase
+  Superpotere:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpotere:  Android
+  Superpotere:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 1b1081b811..584fe25856 100644
--- a/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/it_IT/index.html b/it_IT/index.html
index 5cbf68f20b..cc16040eb8 100644
--- a/it_IT/index.html
+++ b/it_IT/index.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/it_IT/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -276,7 +276,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/it_IT/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/it_IT/news/events/index.html b/it_IT/news/events/index.html
index a1fde4e87e..6de8e40b85 100644
--- a/it_IT/news/events/index.html
+++ b/it_IT/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maggio 22, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maggio 17, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maggio 11, 2017 <a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febbraio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Gennaio 16, 2017 <a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/it_IT/news/events/page/2/index.html b/it_IT/news/events/page/2/index.html
index 71b94fa5be..31c5b4f99a 100644
--- a/it_IT/news/events/page/2/index.html
+++ b/it_IT/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maggio 22, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maggio 17, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maggio 11, 2017 <a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febbraio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Gennaio 16, 2017 <a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/it_IT/news/events/page/3/index.html b/it_IT/news/events/page/3/index.html
index ad4ce3a52a..afe8437bdd 100644
--- a/it_IT/news/events/page/3/index.html
+++ b/it_IT/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maggio 22, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maggio 17, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maggio 11, 2017 <a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febbraio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Gennaio 16, 2017 <a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/it_IT/news/events/page/4/index.html b/it_IT/news/events/page/4/index.html
index 9e15e625ac..04db7df2c7 100644
--- a/it_IT/news/events/page/4/index.html
+++ b/it_IT/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maggio 22, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maggio 19, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maggio 17, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maggio 11, 2017 <a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Febbraio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Gennaio 18, 2017 <a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Gennaio 16, 2017 <a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembre 3, 2016 <a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/it_IT/sitemap.xml b/it_IT/sitemap.xml
index f9568d6e29..8244952e04 100644
--- a/it_IT/sitemap.xml
+++ b/it_IT/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/it_IT/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/it_IT/sitemap/index.html b/it_IT/sitemap/index.html
index f6d2d09a43..df08772bf5 100644
--- a/it_IT/sitemap/index.html
+++ b/it_IT/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/it_IT/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/it_IT/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/it_IT/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/it_IT/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/it_IT/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/it_IT/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/it_IT/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/it_IT/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/ko_KR/bee/index.html b/ko_KR/bee/index.html
index 53125870ff..370d339340 100644
--- a/ko_KR/bee/index.html
+++ b/ko_KR/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/ko_KR/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ko_KR/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/ko_KR/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ko_KR/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/ko_KR/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/ko_KR/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/ko_KR/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/ko_KR/community/index.html b/ko_KR/community/index.html
index b889b9cc74..7c3ece1637 100644
--- a/ko_KR/community/index.html
+++ b/ko_KR/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/ko_KR/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/ko_KR/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/ko_KR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/ko_KR/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/ko_KR/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/ko_KR/community/team/index.html b/ko_KR/community/team/index.html
index 24170b6ffa..37579b889b 100644
--- a/ko_KR/community/team/index.html
+++ b/ko_KR/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/ko_KR/community/team/page/2/index.html b/ko_KR/community/team/page/2/index.html
index 989b8d6cb8..e5fbc417d9 100644
--- a/ko_KR/community/team/page/2/index.html
+++ b/ko_KR/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 71f2595114..196c3855a2 100644
--- a/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/ko_KR/index.html b/ko_KR/index.html
index b0de67c6d5..cb7f776a23 100644
--- a/ko_KR/index.html
+++ b/ko_KR/index.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/ko_KR/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -276,7 +276,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/ko_KR/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/ko_KR/news/events/index.html b/ko_KR/news/events/index.html
index 2884c1fd9f..d84c3ea8d2 100644
--- a/ko_KR/news/events/index.html
+++ b/ko_KR/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8월 7, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8월 5, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8월 4, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5월 22, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5월 17, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5월 11, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1월 16, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11월 3, 2016 <a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ko_KR/news/events/page/2/index.html b/ko_KR/news/events/page/2/index.html
index 3b9b328da5..aff344f06c 100644
--- a/ko_KR/news/events/page/2/index.html
+++ b/ko_KR/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8월 7, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8월 5, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8월 4, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5월 22, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5월 17, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5월 11, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1월 16, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11월 3, 2016 <a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ko_KR/news/events/page/3/index.html b/ko_KR/news/events/page/3/index.html
index 263194ce87..736f0b3a0e 100644
--- a/ko_KR/news/events/page/3/index.html
+++ b/ko_KR/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8월 7, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8월 5, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8월 4, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5월 22, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5월 17, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5월 11, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1월 16, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11월 3, 2016 <a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ko_KR/news/events/page/4/index.html b/ko_KR/news/events/page/4/index.html
index 6b5fde6a6a..f131955fd3 100644
--- a/ko_KR/news/events/page/4/index.html
+++ b/ko_KR/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8월 7, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8월 6, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8월 5, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8월 4, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5월 22, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5월 19, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5월 17, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5월 11, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1월 18, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1월 16, 2017 <a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11월 3, 2016 <a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/ko_KR/sitemap.xml b/ko_KR/sitemap.xml
index eacf42d627..aa0895da94 100644
--- a/ko_KR/sitemap.xml
+++ b/ko_KR/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/ko_KR/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/ko_KR/sitemap/index.html b/ko_KR/sitemap/index.html
index 9f3c8d810b..e0523f1668 100644
--- a/ko_KR/sitemap/index.html
+++ b/ko_KR/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/ko_KR/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/ko_KR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/ko_KR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/ko_KR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/ko_KR/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/ko_KR/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/ko_KR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/news/events/index.html b/news/events/index.html
index 6b92c541ab..3f46f0656d 100644
--- a/news/events/index.html
+++ b/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">May 22, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">May 17, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">May 11, 2017 <a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">February 18, 2017 <a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">January 16, 2017 <a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/news/events/page/2/index.html b/news/events/page/2/index.html
index 5dc7f5defd..487fffa0ab 100644
--- a/news/events/page/2/index.html
+++ b/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">May 22, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">May 17, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">May 11, 2017 <a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">February 18, 2017 <a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">January 16, 2017 <a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/news/events/page/3/index.html b/news/events/page/3/index.html
index ce30758dad..cd87dbf751 100644
--- a/news/events/page/3/index.html
+++ b/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">May 22, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">May 17, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">May 11, 2017 <a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">February 18, 2017 <a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">January 16, 2017 <a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/news/events/page/4/index.html b/news/events/page/4/index.html
index 15fbb1879f..47350f21d7 100644
--- a/news/events/page/4/index.html
+++ b/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">August 7, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">August 6, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">August 5, 2017 <a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">August 4, 2017 <a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">May 22, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">May 19, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">May 17, 2017 <a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">May 11, 2017 <a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">February 18, 2017 <a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">January 18, 2017 <a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">January 16, 2017 <a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">November 3, 2016 <a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pl_PL/bee/index.html b/pl_PL/bee/index.html
index c32305fee9..b5c1f22f19 100644
--- a/pl_PL/bee/index.html
+++ b/pl_PL/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/pl_PL/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pl_PL/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/pl_PL/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pl_PL/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/pl_PL/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/pl_PL/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pl_PL/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/pl_PL/community/index.html b/pl_PL/community/index.html
index 90affb8450..63f4c0a847 100644
--- a/pl_PL/community/index.html
+++ b/pl_PL/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/pl_PL/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/pl_PL/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/pl_PL/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/pl_PL/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/pl_PL/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/pl_PL/community/team/index.html b/pl_PL/community/team/index.html
index 67d034a9e4..7504ccbae6 100644
--- a/pl_PL/community/team/index.html
+++ b/pl_PL/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Supermoce:  Briefcase
+  Supermoce:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Supermoce:  Android
+  Supermoce:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/pl_PL/community/team/page/2/index.html b/pl_PL/community/team/page/2/index.html
index 52fcce04d6..82d9c7a821 100644
--- a/pl_PL/community/team/page/2/index.html
+++ b/pl_PL/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Supermoce:  Briefcase
+  Supermoce:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Supermoce:  Android
+  Supermoce:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 68c3fae03d..870a9ef613 100644
--- a/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/pl_PL/index.html b/pl_PL/index.html
index 1a90ceca21..e4960df2bd 100644
--- a/pl_PL/index.html
+++ b/pl_PL/index.html
@@ -386,7 +386,7 @@ <h3><p>Zacznij uczestniczyć!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/pl_PL/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Rozwijaj BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -403,7 +403,7 @@ <h3><h3>Bądźmy w kontakcie!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/pl_PL/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Bądźmy w kontakcie!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/pl_PL/news/events/index.html b/pl_PL/news/events/index.html
index 2bd40ae080..e37d9bad78 100644
--- a/pl_PL/news/events/index.html
+++ b/pl_PL/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Sierpnia 7, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Sierpnia 5, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Sierpnia 4, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maja 22, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maja 17, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maja 11, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Lutego 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Stycznia 16, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopada 3, 2016 <a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pl_PL/news/events/page/2/index.html b/pl_PL/news/events/page/2/index.html
index a7ddd13aeb..2672752066 100644
--- a/pl_PL/news/events/page/2/index.html
+++ b/pl_PL/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Sierpnia 7, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Sierpnia 5, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Sierpnia 4, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maja 22, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maja 17, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maja 11, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Lutego 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Stycznia 16, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopada 3, 2016 <a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pl_PL/news/events/page/3/index.html b/pl_PL/news/events/page/3/index.html
index 400665a4a0..569121a758 100644
--- a/pl_PL/news/events/page/3/index.html
+++ b/pl_PL/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Sierpnia 7, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Sierpnia 5, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Sierpnia 4, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maja 22, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maja 17, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maja 11, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Lutego 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Stycznia 16, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopada 3, 2016 <a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pl_PL/news/events/page/4/index.html b/pl_PL/news/events/page/4/index.html
index 7e79ac358a..dca9e629c1 100644
--- a/pl_PL/news/events/page/4/index.html
+++ b/pl_PL/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Sierpnia 7, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Sierpnia 6, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Sierpnia 5, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Sierpnia 4, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maja 22, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maja 19, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maja 17, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maja 11, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Lutego 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Stycznia 18, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Stycznia 16, 2017 <a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Listopada 3, 2016 <a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pl_PL/sitemap.xml b/pl_PL/sitemap.xml
index 2f4b5c365d..9b2ffb5f50 100644
--- a/pl_PL/sitemap.xml
+++ b/pl_PL/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pl_PL/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/pl_PL/sitemap/index.html b/pl_PL/sitemap/index.html
index 9337c0bef1..5331c9223c 100644
--- a/pl_PL/sitemap/index.html
+++ b/pl_PL/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/pl_PL/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/pl_PL/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/pl_PL/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/pl_PL/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/pl_PL/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/pl_PL/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/pl_PL/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/pt_BR/bee/index.html b/pt_BR/bee/index.html
index 650dcd8daf..0d79808eda 100644
--- a/pt_BR/bee/index.html
+++ b/pt_BR/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Atalhos</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/pt_BR/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pt_BR/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/pt_BR/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pt_BR/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/pt_BR/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/pt_BR/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/pt_BR/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/pt_BR/community/index.html b/pt_BR/community/index.html
index 457c1d810a..57ce993a30 100644
--- a/pt_BR/community/index.html
+++ b/pt_BR/community/index.html
@@ -371,13 +371,13 @@ <h3><a href="/pt_BR/community/training/">Treinamento</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/pt_BR/community/development/">Desenvolvimento personalizado</a></h3>
-    <p>Deseja que uma aplicação seja desenvolvida? Olhe aqui.</p>
+    <h3><a href="/pt_BR/community/consulting/">Consultoria</a></h3>
+    <p>Precisa de ajuda com o seu projeto comercial BeeWare? Aqui é onde procurar.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/pt_BR/community/consulting/">Consultoria</a></h3>
-    <p>Precisa de ajuda com o seu projeto comercial BeeWare? Aqui é onde procurar.</p>
+    <h3><a href="/pt_BR/community/development/">Desenvolvimento personalizado</a></h3>
+    <p>Deseja que uma aplicação seja desenvolvida? Olhe aqui.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/pt_BR/community/team/index.html b/pt_BR/community/team/index.html
index 77c10953d0..82739f4777 100644
--- a/pt_BR/community/team/index.html
+++ b/pt_BR/community/team/index.html
@@ -430,24 +430,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -456,24 +456,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/pt_BR/community/team/page/2/index.html b/pt_BR/community/team/page/2/index.html
index 68d18ecbb8..8977ec4fe2 100644
--- a/pt_BR/community/team/page/2/index.html
+++ b/pt_BR/community/team/page/2/index.html
@@ -430,24 +430,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -456,24 +456,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 54b3d72438..caa0849c15 100644
--- a/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>O que é...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>Afinal o que é git?</p>
+    <h2><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>O que é CI ou Continuous Integration (Integração Continua)</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Gere
       
     
       
-    <h2><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>O que é CI ou Continuous Integration (Integração Continua)</p>
+    <h2><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>Afinal o que é git?</p>
       
     
   
diff --git a/pt_BR/index.html b/pt_BR/index.html
index 7cea8e8e56..f8a661104c 100644
--- a/pt_BR/index.html
+++ b/pt_BR/index.html
@@ -386,7 +386,7 @@ <h3><p>Contribua!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/pt_BR/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribua com o BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -403,7 +403,7 @@ <h3><h3>Mantenha contato!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/pt_BR/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Mantenha contato!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/pt_BR/news/events/index.html b/pt_BR/news/events/index.html
index 9986f8cada..86c6dd310e 100644
--- a/pt_BR/news/events/index.html
+++ b/pt_BR/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maio 22, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maio 17, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maio 11, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Fevereiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janeiro 16, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembro 3, 2016 <a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pt_BR/news/events/page/2/index.html b/pt_BR/news/events/page/2/index.html
index 3612c7344b..0115fd240c 100644
--- a/pt_BR/news/events/page/2/index.html
+++ b/pt_BR/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maio 22, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maio 17, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maio 11, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Fevereiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janeiro 16, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembro 3, 2016 <a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pt_BR/news/events/page/3/index.html b/pt_BR/news/events/page/3/index.html
index 90580cb39e..a6ffca756b 100644
--- a/pt_BR/news/events/page/3/index.html
+++ b/pt_BR/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maio 22, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maio 17, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maio 11, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Fevereiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janeiro 16, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembro 3, 2016 <a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pt_BR/news/events/page/4/index.html b/pt_BR/news/events/page/4/index.html
index 3b6d3a4ed2..f09162e060 100644
--- a/pt_BR/news/events/page/4/index.html
+++ b/pt_BR/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Agosto 7, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Agosto 6, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Agosto 5, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Agosto 4, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Maio 22, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Maio 19, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Maio 17, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Maio 11, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Fevereiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Janeiro 18, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Janeiro 16, 2017 <a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Novembro 3, 2016 <a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/pt_BR/sitemap.xml b/pt_BR/sitemap.xml
index 53e7522a47..da728a4f94 100644
--- a/pt_BR/sitemap.xml
+++ b/pt_BR/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/project/about/</loc></url>
@@ -313,9 +313,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/challenge-coins/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/pt_BR/contributing/core-team/</loc></url>
diff --git a/pt_BR/sitemap/index.html b/pt_BR/sitemap/index.html
index 78b8326676..ebcd2a6555 100644
--- a/pt_BR/sitemap/index.html
+++ b/pt_BR/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/pt_BR/news/">Notícias</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/">Eventos</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Está vivo!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">Nós temos um contratado para nosso contrato Android!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/">Eventos</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Está vivo!</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">Nós temos um contratado para nosso contrato Android!</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/pt_BR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/pt_BR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/pt_BR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/community/development/">Desenvolvimento personalizado</a>
+  <li><a href="/pt_BR/community/consulting/">Consultoria</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/community/consulting/">Consultoria</a>
+  <li><a href="/pt_BR/community/development/">Desenvolvimento personalizado</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1452,7 +1452,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/">O que é...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1460,7 +1460,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/pt_BR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index 666818400e..736ad6824d 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/sitemap/index.html b/sitemap/index.html
index 3e147064cd..a3415b39ca 100644
--- a/sitemap/index.html
+++ b/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/tr_TR/bee/index.html b/tr_TR/bee/index.html
index c0508a9216..7e1d67d8e8 100644
--- a/tr_TR/bee/index.html
+++ b/tr_TR/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/tr_TR/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/tr_TR/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/tr_TR/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/tr_TR/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/tr_TR/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/tr_TR/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/tr_TR/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/tr_TR/community/index.html b/tr_TR/community/index.html
index 05adaf848e..6418c7ecc5 100644
--- a/tr_TR/community/index.html
+++ b/tr_TR/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/tr_TR/community/training/">Eğitim</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/tr_TR/community/development/">Özel geliştirme</a></h3>
-    <p>Bir uygulama geliştirilmesini ister misiniz? İşte bakacağınız yer.</p>
+    <h3><a href="/tr_TR/community/consulting/">Danışmanlık</a></h3>
+    <p>Ticari BeeWare projenizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? İşte bakacağınız yer.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/tr_TR/community/consulting/">Danışmanlık</a></h3>
-    <p>Ticari BeeWare projenizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? İşte bakacağınız yer.</p>
+    <h3><a href="/tr_TR/community/development/">Özel geliştirme</a></h3>
+    <p>Bir uygulama geliştirilmesini ister misiniz? İşte bakacağınız yer.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/tr_TR/community/team/index.html b/tr_TR/community/team/index.html
index c7ab827e57..78900f55c4 100644
--- a/tr_TR/community/team/index.html
+++ b/tr_TR/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/tr_TR/community/team/page/2/index.html b/tr_TR/community/team/page/2/index.html
index be18fc4dc5..4943703c6b 100644
--- a/tr_TR/community/team/page/2/index.html
+++ b/tr_TR/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 39677cbaa3..667a3a2a5c 100644
--- a/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/tr_TR/index.html b/tr_TR/index.html
index a74c520dfa..1ebc384a5e 100644
--- a/tr_TR/index.html
+++ b/tr_TR/index.html
@@ -386,7 +386,7 @@ <h3><p>Katkıda Bulunun!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/tr_TR/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> BeeWare&#39;e Katkıda Bulunun</a>
       </div>
     </div>
@@ -403,7 +403,7 @@ <h3><h3>Bağlantıda kalın!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/tr_TR/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Bağlantıda Kalın!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/tr_TR/news/events/index.html b/tr_TR/news/events/index.html
index 244a2c818b..1f55c090c3 100644
--- a/tr_TR/news/events/index.html
+++ b/tr_TR/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Ağustos 7, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Ağustos 5, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Ağustos 4, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayıs 22, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayıs 17, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayıs 11, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Şubat 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ocak 16, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Kasım 3, 2016 <a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/tr_TR/news/events/page/2/index.html b/tr_TR/news/events/page/2/index.html
index e6389a4e5c..08ba08755e 100644
--- a/tr_TR/news/events/page/2/index.html
+++ b/tr_TR/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Ağustos 7, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Ağustos 5, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Ağustos 4, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayıs 22, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayıs 17, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayıs 11, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Şubat 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ocak 16, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Kasım 3, 2016 <a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/tr_TR/news/events/page/3/index.html b/tr_TR/news/events/page/3/index.html
index 5c85d47f3e..b7f159d139 100644
--- a/tr_TR/news/events/page/3/index.html
+++ b/tr_TR/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Ağustos 7, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Ağustos 5, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Ağustos 4, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayıs 22, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayıs 17, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayıs 11, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Şubat 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ocak 16, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Kasım 3, 2016 <a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/tr_TR/news/events/page/4/index.html b/tr_TR/news/events/page/4/index.html
index 6707e376af..98fcf85d58 100644
--- a/tr_TR/news/events/page/4/index.html
+++ b/tr_TR/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">Ağustos 7, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">Ağustos 6, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">Ağustos 5, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">Ağustos 4, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">Mayıs 22, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">Mayıs 19, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">Mayıs 17, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">Mayıs 11, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">Şubat 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">Ocak 18, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">Ocak 16, 2017 <a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">Kasım 3, 2016 <a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/tr_TR/sitemap.xml b/tr_TR/sitemap.xml
index 335ebc785f..af8c59b259 100644
--- a/tr_TR/sitemap.xml
+++ b/tr_TR/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/tr_TR/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/tr_TR/sitemap/index.html b/tr_TR/sitemap/index.html
index 801454a4f0..3a8aae1d03 100644
--- a/tr_TR/sitemap/index.html
+++ b/tr_TR/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/tr_TR/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/tr_TR/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/tr_TR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/tr_TR/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/community/development/">Özel geliştirme</a>
+  <li><a href="/tr_TR/community/consulting/">Danışmanlık</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/community/consulting/">Danışmanlık</a>
+  <li><a href="/tr_TR/community/development/">Özel geliştirme</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/tr_TR/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/zh_CN/bee/index.html b/zh_CN/bee/index.html
index 51745d0e0b..ac829199d9 100644
--- a/zh_CN/bee/index.html
+++ b/zh_CN/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/zh_CN/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_CN/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_CN/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_CN/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/zh_CN/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_CN/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_CN/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/zh_CN/community/index.html b/zh_CN/community/index.html
index e07632a630..177968c487 100644
--- a/zh_CN/community/index.html
+++ b/zh_CN/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/zh_CN/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/zh_CN/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/zh_CN/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/zh_CN/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/zh_CN/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/zh_CN/community/team/index.html b/zh_CN/community/team/index.html
index 71469d8e68..553881fb9b 100644
--- a/zh_CN/community/team/index.html
+++ b/zh_CN/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/zh_CN/community/team/page/2/index.html b/zh_CN/community/team/page/2/index.html
index f1bff6d648..7181cbea84 100644
--- a/zh_CN/community/team/page/2/index.html
+++ b/zh_CN/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Briefcase
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  Briefcase
   
   
 
diff --git a/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 5f5c843d71..b80d18659a 100644
--- a/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/zh_CN/index.html b/zh_CN/index.html
index 2ec746f11b..7314a6cb90 100644
--- a/zh_CN/index.html
+++ b/zh_CN/index.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h3><p>Contribute!</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/zh_CN/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> Contribute to BeeWare</a>
       </div>
     </div>
@@ -276,7 +276,7 @@ <h3><h3>Stay in touch!</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/zh_CN/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> Keep in touch!</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/zh_CN/news/events/index.html b/zh_CN/news/events/index.html
index dba7e65ad8..0d7ecc7bf7 100644
--- a/zh_CN/news/events/index.html
+++ b/zh_CN/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">八月 7, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">八月 5, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">八月 4, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">五月 22, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">五月 17, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">五月 11, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">二月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">一月 16, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">十一月 3, 2016 <a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_CN/news/events/page/2/index.html b/zh_CN/news/events/page/2/index.html
index 136af686c4..899e7421a2 100644
--- a/zh_CN/news/events/page/2/index.html
+++ b/zh_CN/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">八月 7, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">八月 5, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">八月 4, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">五月 22, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">五月 17, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">五月 11, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">二月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">一月 16, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">十一月 3, 2016 <a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_CN/news/events/page/3/index.html b/zh_CN/news/events/page/3/index.html
index 044e829d3f..64e815249e 100644
--- a/zh_CN/news/events/page/3/index.html
+++ b/zh_CN/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">八月 7, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">八月 5, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">八月 4, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">五月 22, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">五月 17, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">五月 11, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">二月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">一月 16, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">十一月 3, 2016 <a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_CN/news/events/page/4/index.html b/zh_CN/news/events/page/4/index.html
index ff30e73141..5c86b90b6a 100644
--- a/zh_CN/news/events/page/4/index.html
+++ b/zh_CN/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">八月 7, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">八月 6, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">八月 5, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">八月 4, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">五月 22, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">五月 19, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">五月 17, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">五月 11, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">二月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">一月 18, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">一月 16, 2017 <a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">十一月 3, 2016 <a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_CN/sitemap.xml b/zh_CN/sitemap.xml
index dc5ff0ff77..5fbe3b1148 100644
--- a/zh_CN/sitemap.xml
+++ b/zh_CN/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/project/about/</loc></url>
@@ -312,9 +312,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/how/process/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_CN/contributing/challenge-coins/</loc></url>
diff --git a/zh_CN/sitemap/index.html b/zh_CN/sitemap/index.html
index 85de9bfcc6..6d14055408 100644
--- a/zh_CN/sitemap/index.html
+++ b/zh_CN/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/zh_CN/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/zh_CN/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/zh_CN/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/zh_CN/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/zh_CN/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/zh_CN/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1456,7 +1456,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/zh_CN/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>
diff --git a/zh_TW/bee/index.html b/zh_TW/bee/index.html
index 618bc3e066..ad8b7e3a62 100644
--- a/zh_TW/bee/index.html
+++ b/zh_TW/bee/index.html
@@ -175,12 +175,12 @@ <h1>Shortlinks</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/zh_TW/bee/podium/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_TW/bee/join/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_TW/bee/join/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_TW/bee/signup/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
@@ -190,7 +190,7 @@ <h2><a href="/zh_TW/bee/chat/"></a></h2>
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_TW/bee/signup/"></a></h2>
+    <h2><a href="/zh_TW/bee/podium/"></a></h2>
     <p></p>
       
     
diff --git a/zh_TW/community/index.html b/zh_TW/community/index.html
index 8754224161..3f24e2b11c 100644
--- a/zh_TW/community/index.html
+++ b/zh_TW/community/index.html
@@ -248,13 +248,13 @@ <h3><a href="/zh_TW/community/training/">Training</a></h3>
       
     
       
-    <h3><a href="/zh_TW/community/development/">Custom development</a></h3>
-    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/zh_TW/community/consulting/">Consulting</a></h3>
+    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
       
-    <h3><a href="/zh_TW/community/consulting/">Consulting</a></h3>
-    <p>Need help with your commercial BeeWare project? Here&#39;s where to look.</p>
+    <h3><a href="/zh_TW/community/development/">Custom development</a></h3>
+    <p>Want to get an application developed? Here&#39;s where to look.</p>
       
     
   </div>
diff --git a/zh_TW/community/team/index.html b/zh_TW/community/team/index.html
index 5f2d6a08cc..6715721673 100644
--- a/zh_TW/community/team/index.html
+++ b/zh_TW/community/team/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  公事包
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  公事包
   
   
 
diff --git a/zh_TW/community/team/page/2/index.html b/zh_TW/community/team/page/2/index.html
index 6fcbae74fe..e3c84428b9 100644
--- a/zh_TW/community/team/page/2/index.html
+++ b/zh_TW/community/team/page/2/index.html
@@ -429,24 +429,24 @@ <h3>Sam Schott</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Russell Martin</h3>
-    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
+    <h3>Malcolm Smith</h3>
+    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
+  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
+  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  公事包
+  Superpower:  Android
   
   
 
@@ -455,24 +455,24 @@ <h3>Russell Martin</h3>
 
 <div class="row team">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 col-xl-9">
-    <h3>Malcolm Smith</h3>
-    <p><p>Malcolm is the creator of Chaquopy, which aims to make it as easy as possible to use Python in Android apps. With BeeWare, he's now looking forward to expanding that mission to all desktop and mobile platforms.</p>
+    <h3>Russell Martin</h3>
+    <p><p>Russell is a tinkerer and aspiring creator. He fell in love with python years ago and wants to see apps built with it everywhere. If he isn't writing code, he's probably falling down a Wikipedia rabbit hole or playing sys admin to his bloated home lab.</p>
 </p>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 col-xl-3 gutter">
     
   
 
-  <img src="/community/team/mhsmith/mhsmith.png" width="100%">
-  <a href="https://github.com/mhsmith"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;mhsmith</a>
+  <img src="/community/team/rmartin16/rmartin16.png" width="100%">
+  <a href="https://github.com/rmartin16"><i class="fa fa-github fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16</a>
   
   
   <br>
-  <a href="mailto:smith@chaquo.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;smith@chaquo.com</a>
+  <a href="mailto:rmartin16@gmail.com"><i class="fa fa-envelope fa-lg icon" aria-hidden="true"></i>&nbsp;rmartin16@gmail.com</a>
   
   <br>
   
-  Superpower:  Android
+  Superpower:  公事包
   
   
 
diff --git a/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html b/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
index 28937e08a4..5af7c7938f 100644
--- a/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
+++ b/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/index.html
@@ -196,8 +196,8 @@ <h1>What is...?</h1>
     
     
       
-    <h2><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
-    <p>What is git anyway?</p>
+    <h2><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
+    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
       
     
       
@@ -206,8 +206,8 @@ <h2><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/">Pack
       
     
       
-    <h2><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a></h2>
-    <p>What is CI, or Continuous Integration</p>
+    <h2><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a></h2>
+    <p>What is git anyway?</p>
       
     
   
diff --git a/zh_TW/index.html b/zh_TW/index.html
index cc1b5285ea..3ea66b4f58 100644
--- a/zh_TW/index.html
+++ b/zh_TW/index.html
@@ -254,7 +254,7 @@ <h3><p>馬上貢獻！</p>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-primary btn-lg btn-block" href="/zh_TW/contributing/" role="button"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i> 提交 BeeWare 貢獻</a>
       </div>
     </div>
@@ -271,7 +271,7 @@ <h3><h3>保持聯絡！</h3>
     
     
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2">
+      <div class="col-sm-11 col-sm-offset-2">
         <a class="btn btn-success btn-lg btn-block" href="/zh_TW/community/keep-informed/" role="button"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i> 保持聯絡！</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/zh_TW/news/events/index.html b/zh_TW/news/events/index.html
index 8eab2ddb16..3c0d03ff93 100644
--- a/zh_TW/news/events/index.html
+++ b/zh_TW/news/events/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8月 7, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8月 5, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8月 4, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5月 22, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5月 17, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5月 11, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1月 16, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11月 3, 2016 <a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_TW/news/events/page/2/index.html b/zh_TW/news/events/page/2/index.html
index 0e931bdba5..67b8e1fc6f 100644
--- a/zh_TW/news/events/page/2/index.html
+++ b/zh_TW/news/events/page/2/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8月 7, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8月 5, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8月 4, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5月 22, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5月 17, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5月 11, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1月 16, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11月 3, 2016 <a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_TW/news/events/page/3/index.html b/zh_TW/news/events/page/3/index.html
index 7166fa0708..03b5ac93bb 100644
--- a/zh_TW/news/events/page/3/index.html
+++ b/zh_TW/news/events/page/3/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8月 7, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8月 5, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8月 4, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5月 22, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5月 17, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5月 11, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1月 16, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11月 3, 2016 <a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_TW/news/events/page/4/index.html b/zh_TW/news/events/page/4/index.html
index b46e78543d..41008ecdd0 100644
--- a/zh_TW/news/events/page/4/index.html
+++ b/zh_TW/news/events/page/4/index.html
@@ -197,10 +197,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-07">8月 7, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints sprint</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-08-06">8月 6, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017 keynote</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-08-05">8月 5, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017 attending</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-08-04">8月 4, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017 attending</a></p>
@@ -211,12 +211,12 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-22">5月 22, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017 sprint</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017 booth</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017 talk</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-05-19">5月 19, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-05-17">5月 17, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017 tutorial</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2017-05-11">5月 11, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017 booth</a></p>
@@ -227,10 +227,10 @@ <h2>
 
 <p class="past event" data-date="2017-02-18">2月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017 keynote</a></p>
 
-<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
-
 <p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
 
+<p class="past event" data-date="2017-01-18">1月 18, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017 talk</a></p>
+
 <p class="past event" data-date="2017-01-16">1月 16, 2017 <a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017 organizing</a></p>
 
 <p class="past event" data-date="2016-11-03">11月 3, 2016 <a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016 attending</a></p>
diff --git a/zh_TW/sitemap.xml b/zh_TW/sitemap.xml
index c980bdfafb..579761b010 100644
--- a/zh_TW/sitemap.xml
+++ b/zh_TW/sitemap.xml
@@ -1,43 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pydx-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/oscon-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/2024q2-roadmap/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/march-2024-status-update/</loc></url>
@@ -90,6 +53,43 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/money-money-money/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/hello-website/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/buzz/tips-core-contributor/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pygotham-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pyohio-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/dev-world-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pydx-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/python-brasil-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/python-brasil-2016-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/wootconf-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/oscon-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-tw-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-km/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-rkm/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-sprints/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/behavior/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/behavior/making-a-coc-complaint/</loc></url>
@@ -108,8 +108,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/obulat/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/saroad2/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/samschott/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/mhsmith/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/team/rmartin16/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/getting-help/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/keep-informed/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/resources/</loc></url>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/members/da70075a/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/training/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/related/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/consulting/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/community/development/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/project/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/project/overview/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/project/about/</loc></url>
@@ -313,9 +313,9 @@
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/setup/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/github-notifications-101/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
-  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/package-manager/</loc></url>
+  <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/how/first-time/more/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/challenge-coins/</loc></url>
   <url><loc>http://beeware.org/zh_TW/contributing/core-team/</loc></url>
diff --git a/zh_TW/sitemap/index.html b/zh_TW/sitemap/index.html
index f32aa88fb4..27acd6bee0 100644
--- a/zh_TW/sitemap/index.html
+++ b/zh_TW/sitemap/index.html
@@ -173,360 +173,360 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/zh_TW/news/">News</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/">Events</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/">The Buzz</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
     
   </li>
-  </ul>
+  
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/">The Buzz</a>
-    
-      <ul>
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2024q2-roadmap/">2024Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/march-2024-status-update/">March 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/february-2024-status-update/">February 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/january-2024-status-update/">January 2024 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2024q1-roadmap/">2024Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/december-2023-status-update/">December 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/november-2023-status-update/">November 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/october-2023-status-update/">October 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q4-roadmap/">2023Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/september-2023-status-update/">September 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/august-2023-status-update/">August 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/july-2023-status-update/">July 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q3-roadmap/">2023Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/june-2023-status-update/">June 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
     
   </li>
-  
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/may-2023-status-update/">May 2023 Status Update</a>
+  </ul>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/april-2023-status-update/">April 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/">Events</a>
+    
+      <ul>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2016/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q2-roadmap/">2023Q2 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2016-sprints/">PyCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/march-2023-status-update/">March 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pygotham-2016/">PyGotham 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/february-2023-status-update/">February 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/january-2023-status-update/">January 2023 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2016-sprints/">DjangoCon US 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2023q1-roadmap/">2023Q1 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pyohio-2016-sprints/">PyOhio 2016 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/december-2022-status-update/">December 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2016/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/november-2022-status-update/">November 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2016-sprints/">PyCon AU 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/october-2022-status-update/">October 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/dev-world-2016/">/dev/world/2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2022q4-roadmap/">2022Q4 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pydx-2016/">PyDX 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/september-2022-status-update/">September 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/python-brasil-2016/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/august-2022-status-update/">August 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/python-brasil-2016-sprints/">Python Brasil 12</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/july-2022-status-update/">July 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/django-under-the-hood-2016/">Django: Under The Hood 2016</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/june-2022-status-update/">June 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/wootconf-2017/">WOOTConf 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2022q3-roadmap/">2022Q3 Roadmap</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-km/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/may-2022-status-update/">May 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/linuxconfau-2017-rkm/">Linux.conf.au 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/now-hiring/">Now Hiring!</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycaribbean-2017/">PyCaribbean 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/april-2022-status-update/">April 2022 Status Update</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/exciting-news-for-the-future-of-beeware/">Exciting news for the future of BeeWare</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-europe-2017-sprints/">DjangoCon Europe 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/some-new-ways-to-discuss-beeware/">Some new ways to discuss BeeWare</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/oscon-2017/">OSCON 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/release-the-android-bees/">Release the Android Bees!</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-tutorials/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/python-on-android-its-alive/">Python on Android: Its alive!</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-rkm/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/we-have-a-contractor-for-our-android-contract/">We have a contractor for our Android contract!</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/beeware-project-awarded-a-psf-education-grant/">BeeWare Project Awarded a PSF Education Grant</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-km/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-patience-shyu/">2018 Google Summer of Code - VOC Optimization</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-us-2017-sprints/">PyCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2018-google-summer-of-code-final-report-yap-boon-peng/">2018 Google Summer of Code - Implement asyncio support in VOC</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-tw-2017/">PyCon TW 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/project-spotlight-colosseum/">Project Spotlight: Colosseum</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-dayanne-fernandes/">2017 Google Summer of Code - Port Cricket to use Toga, instead of Tkinter</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-au-2017-rkm/">DjangoCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-adam-boniecki/">2017 Google Summer of Code - Batavia improvements</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/2017-google-summer-of-code-final-report-jonas-schell/">2017 Google Summer of Code - Testing Toga/Settings API</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-rkm/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/a-new-yak-for-the-herd-beekeeper/">A new yak for the herd: BeeKeeper</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-keynote/">PyCon AU 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/a-request-for-your-help/">A request for your help</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/pycon-au-2017-sprints/">PyCon AU 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/come-sprint-with-us-at-pycon-us-2017/">Come sprint with us at PyCon US 2017</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/money-money-money/">Money, Money, Money</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-km/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/hello-website/">Hello Website</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-rkm/">DjangoCon US 2017</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/news/buzz/tips-core-contributor/">Tips for Becoming a Core Contributor</a>
+  <li><a href="/zh_TW/news/events/djangocon-us-2017-sprints/">DjangoCon US 2017 Sprints</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -608,11 +608,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
+  <li><a href="/zh_TW/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/community/team/mhsmith/">Malcolm Smith</a>
+  <li><a href="/zh_TW/community/team/rmartin16/">Russell Martin</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1207,11 +1207,11 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/community/development/">Custom development</a>
+  <li><a href="/zh_TW/community/consulting/">Consulting</a>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/community/consulting/">Consulting</a>
+  <li><a href="/zh_TW/community/development/">Custom development</a>
     
   </li>
   </ul>
@@ -1452,7 +1452,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
   <li><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/">What is...?</a>
     
       <ul>
-  <li><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
+  <li><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
     
   </li>
   
@@ -1460,7 +1460,7 @@ <h1>Sitemap</h1>
     
   </li>
   
-  <li><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/ci/">CI</a>
+  <li><a href="/zh_TW/contributing/how/first-time/what-is-a/git/">git</a>
     
   </li>
   </ul>