use crash reporting endpoint

[bbondy]

Use this crash reporting endpoint mentioned in the comment here:
#285 (comment)

The platform identifiers should be the same as the stats ones.

Search in muon for https://laptop-updates.brave.com/1/crashes to see what needs to be changed, I think we could probably do this more easily than muon does though via the static redirect code.