generated from camunda-community-hub/template-repo
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
it.json
493 lines (493 loc) · 23.8 KB
/
it.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
{
"labels": {
"APP_VENDOR": "Camunda",
"ADMIN_APP": "Admin",
"TASKLIST_APP": "Tasklist",
"COCKPIT_APP": "Cockpit",
"TOGGLE_NAVIGATION": "Mostra/Nascondi navigazione",
"SUBMIT": "Invia",
"SAVE": "Salva",
"START": "Avvia",
"ABORT": "Interrompi",
"CLOSE": "Chiudi",
"CANCEL": "Annulla",
"BACK": "Indietro",
"DELETE": "Cancella",
"SET": "Imposta",
"CHANGE": "Cambia",
"TASK": "Compito",
"FILTER": "Filtro",
"TASKS": "Compiti",
"FILTERS": "Filtri",
"LOADING": "Caricamento…",
"REQUIRED_FIELD": "Campo obbligatorio",
"REQUIRED_INTEGER_FIELD": "Il valore deve essere un numero intero",
"REQUIRED_HEX_COLOR_FIELD": "Il valore deve essere un colore esadecimale",
"PROCESS_DEFINITION": "Definizione di Processo",
"PROCESS_INSTANCE": "Istanza di Processo",
"MANAGE_ACCOUNT": "Gestisci il tuo account",
"ASC": "Ascendente",
"DESC": "Discendente",
"BOOLEAN": "Boolean",
"SHORT": "Short",
"INTEGER": "Integer",
"LONG": "Long",
"DOUBLE": "Double",
"DATE": "Date",
"STRING": "Stringa",
"AUTH_LOGOUT_SUCCESSFUL": "Logout completato",
"AUTH_LOGOUT_THANKS": "Grazie per aver usato Camunda. Buon {{dayContext}}!",
"AUTH_DAY_CONTEXT_MORNING": "mattino",
"AUTH_DAY_CONTEXT_DAY": "giorno",
"AUTH_DAY_CONTEXT_AFTERNOON": "pomeriggio",
"AUTH_DAY_CONTEXT_EVENING": "sera",
"AUTH_DAY_CONTEXT_NIGHT": "notte",
"AUTH_DAY_CONTEXT_WEEKEND": "weekend",
"AUTH_FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Impossibile visualizzare la risorsa",
"AUTH_AUTHENTICATION_FAILED": "Autenticazione fallita. La tua sessione potrebbe essere scaduta, effettua il login.",
"PAGE_LOGIN_ERROR_MSG": "Credenziali errate, utente bloccato o mancano i permessi per l'applicazione",
"PAGE_LOGIN_USERNAME": "Nome utente",
"PAGE_LOGIN_PASSWORD": "Password",
"PAGE_LOGIN_PLEASE_SIGN_IN": "Effettua il Log in",
"PAGE_LOGIN_SIGN_IN_ACTION": "Log in",
"PAGE_LOGIN_FAILED": "Login fallito",
"SIGN_OUT_ACTION": "Log out",
"MY_PROFILE": "Il mio profilo",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_TOOLTIP": "Se hai più di un motore di Processi in esecuzione, puoi selezionarlo qui. I dati visualizzati in questa applicazione saranno basati unicamente sul motore selezionato.",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_STATUS_NOT_FOUND": "Non trovato",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Il motore di Processi al quale stai provando ad accedere non esiste",
"DIRECTIVE_INPLACE_TEXTFIELD_ERROR_MSG": "Devi specificare la proprietà come editabile",
"PAGES_STATUS_SERVER_ERROR": "Errore del Server",
"PAGES_MSG_SERVER_ERROR": "Il Server riporta un errore interno. Prova ad aggiornare la pagina oppure effettuare il login dall'applicazione.",
"PAGES_STATUS_REQUEST_TIMEOUT": "Richiesta Scaduta",
"PAGES_MSG_REQUEST_TIMEOUT": "La tua richiesta è scaduta. Prova ad aggiornare la pagina.",
"PAGES_STATUS_ACCESS_DENIED": "Accesso Negato",
"PAGES_MSG_ACCESS_DENIED": "Accesso non autorizzato a {{missingAuths}}.",
"PAGES_MSG_ACCESS_DENIED_RESOURCE_ID": "Non sei autorizzato a {{permissionName}} {{resourceName}} {{resourceId}}.",
"PAGES_MSG_ACTION_DENIED": "L'esecuzione è stata negata dal server. Prova ad aggiornare la pagina.",
"PAGES_STATUS_NOT_FOUND": "Non trovato",
"PAGES_MSG_NOT_FOUND": "La risorsa che hai richiesto non è stata trovata.",
"PAGES_STATUS_COMMUNICATION_ERROR": "Errore di Comunicazione",
"PAGES_MSG_COMMUNICATION_ERROR": "L'applicazione ha ricevuto la risposta imprevista {{status}} dal server. Prova ad aggiornare la pagina oppure effettuare logout e login dall'applicazione.",
"PAGES_MSG_ENGINE_NOT_EXISTS": "Il motore di Processi al quale stai provando ad accedere non esiste.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_ID_NOT_FOUND": "Risorsa {{resourceName}} con ID {{id}} non trovata",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_AUTH_FAILED": "Autenticazione fallita. La tua sessione potrebbe essere scaduta, effettua il login.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_RECEIVED_STATUS": "Ricevuto {{status}} del server.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_DISPLAY_FAILED": "Impossibile visualizzare {{resourceName}}",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_NO_PROMISE": "Nessuna promise restituita da #resolve",
"CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_ERROR": "Impossibile effettuare il render del diagramma:",
"CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_LOADING": "Caricamento diagramma",
"CAM_WIDGET_COPY": "Click per copiare '{{value}}'",
"CAM_WIDGET_COPY_LINK": "copia link nella posizione corrente",
"CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_ERROR": "Impossibile effettuare il render del diagramma:",
"CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_LOADING": "Caricamento diagramma",
"CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_ERROR": "Impossibile effettuare il rendere della tabella:",
"CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_LOADING": "Caricamento tabella",
"CAM_WIDGET_FOOTER_TIMEZONE": "Data e Ora visualizzate nel fuso orario locale:",
"CAM_WIDGET_FOOTER_POWERED_BY": "Powered by",
"CAM_WIDGET_HEADER_TOGGLE_NAVIGATION": "Mostra/Nascondi navigazione",
"CAM_WIDGET_HEADER_MY_PROFILE": "Il mio profilo",
"CAM_WIDGET_HEADER_SIGN_OUT": "Log out",
"CAM_WIDGET_HEADER_SMALL_SCREEN_WARNING": "Questa applicazione è progettata per schermi più grandi.",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE": "dei criteri sono stati soddisfatti.",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ANY": "qualunque",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ALL": "tutti",
"CAM_WIDGET_SEARCH_TOTAL_NUMBER_RESULTS": "Numero totale dei risultati",
"CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_VALUE": "valore",
"CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_NAME": "none",
"CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_ATTRIBUTE": "Per le Variabili, ignora in caso di ",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_SET_NULL": "Imposta il valore a \"null\"",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_PLACEHOLDER_VALUE": "Valore della variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_DEFAULT_VALUE": "Resetta a valore precedente o quello di default",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_UPLOAD": "Carica un nuovo file",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NULL": "<null>",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_EDIT_VARIABLE": "Modifica la variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE_VARIABLE": "Cancella la variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_SAVE_VARIABLE": "Salva la variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_REVERT_VARIABLE": "Reimposta la variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NAME": "Nome",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TYPE": "Tipo",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_VALUE": "Valore",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE": "Cancella",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_ABORT": "Interrompi",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DIALOGUE": "Sei sicuro di voler cancellare '{{name}}'",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_INSPECT": "Dettagli {{ name }} variabile",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_OBJECT_TYPE": "Nome tipo oggetto:",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZATION": "Formato Serializzazione Dati:",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZED_VALUE": "Valore serializzato",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CLOSE": "Chiudi",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CHANGE": "Cambia",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_NULL": "<null>",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_SET_VALUE_NULL": "Imposta valore a \"null\"",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_VALUE": "Valore della variable",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_UNDEFINED": "<undefined>",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_RESET": "Resetta a valore precedente o quello di default",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_TITLE": "Dettagli \"{{ name }}\" variabile",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_VALUE": "Valore",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_CLOSE": "Chiudi",
"FILTER_CREATE": "Crea un filtro",
"FILTER_EDIT": "Modifica filtro",
"FILTER_DETAILS": "Dettagli filtro",
"FILTER_DELETE": "Cancella filtro",
"ADD_FILTER_HINT": "Aggiungi filtro semplice",
"ALL_TASKS": "Tutti i Compiti",
"FILTER_DELETION_WARNING": "La cancellazione del filtro non può essere annullata, vuoi davvero procedere?",
"FILTER_DELETION_SUCCESS": "Il filtro è stato cancellato",
"FILTER_DELETION_ERROR": "Qualcosa è andato storto con la cancellazione del filtro",
"FILTER_SAVE_SUCCESS": "Il filtro è stato salvato",
"FILTER_SAVE_ERROR": "Qualcosa è ndato storto durante il salvataggio del filtro",
"FILTER_NOT_FOUND": "Filtro non trovato",
"FILTER_FORM_BASICS": "Generale",
"FILTER_FORM_BASICS_HINT": "Personalizza l'aspetto del filtro.",
"FILTER_NAME_LABEL": "Nome",
"FILTER_NAME_PLACEHOLDER": "I miei compiti",
"FILTER_PRIORITY_LABEL": "Priorità",
"FILTER_COLOR_LABEL": "Colore",
"FILTER_DESCRIPTION_LABEL": "Descrizione",
"FILTER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Mostra i miei compiti",
"FILTER_REFRESH_LABEL": "Auto-Aggiorna",
"FILTER_REFRESH_TOOLTIP": "Scarica automaticamente gli ultimi aggiornamenti e mantieni l'elenco compiti aggiornato",
"FILTER_FORM_CRITERIA": "Criterio",
"FILTER_FORM_CRITERIA_HINT": "Questa sezione serve per impostare i parametri usati dal filtro compiti. Le chiavi segnate con un * accettano espressioni come valore.",
"FILTER_CRITERIA_KEY": "Chiave",
"FILTER_CRITERION_SUPPORT_EXPRESSION": "Puoi utilizzare espressioni con questo criterio.",
"FILTER_CRITERIA_OPERATOR": "Operatore",
"FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS": "Includi i compiti assegnati",
"FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS_HINT": "Includi anche i compiti che sono assegnati ad utenti nella query.<br/>Il comportamento di default è quello di includere solo i compiti che non sono assegnati ad alcun utente se effettui la query per utente o gruppo(i).",
"FILTER_CRITERIA_VALUE": "Valore",
"FILTER_ADD_CRITERION": "Aggiungi criterio",
"FILTER_REMOVE_CRITERION": "Rimuovi",
"ADD_PERMISSION": "Aggiungi permesso",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS": "Permessi",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_GLOBAL": "Accessibile da tutti gli utenti",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_LOADING_FAILURE": "Caricamento dei permessi terminato con errori. Prova ad aggiornare la pagina e riprova.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_HINT": "Questa sezione è destinata a importare i permessi di lettura del filtro.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_EDIT_HINT": "Per modificare i permessi di lettura hai bisogno dell'autorizzazione di creare o modificare un filtro ed anche l'autorizzazione di creare o modificare autorizzazioni.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_TOOLTIP": "Permessi applicati a",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_USER": "utente",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_GROUP": "gruppo",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_REMOVE": "Rimuovi",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_SAVE_ERROR": "Qualcosa è andato storto durante il salvataggio del permessi",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_USER_ID": "ID Utente",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_GROUP_ID": "ID Gruppo",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_USER": "Questo utente ha già i permessi di lettura",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_GROUP": "Questo gruppo ha già i permessi di lettura",
"FILTER_FORM_PERMISSION_GROUP_USER": "Gruppo / Utente",
"FILTER_FORM_PERMISSION_IDENTIFIER": "Identificatore",
"FILTER_FORM_VARIABLES": "Variabili",
"FILTER_FORM_VARIABLES_SHOW_UNDEFINED": "Mostra variabili non definite",
"FILTER_FORM_VARIABLES_HINT": "Puoi definire le variabili mostrate nell'elenco compiti.",
"FILTER_VARIABLE_NAME": "Nome",
"FILTER_VARIABLE_LABEL": "Etichetta",
"FILTER_VARIABLE_NAME_PLACEHOLDER": "Nome-macchina della variabile",
"FILTER_VARIABLE_LABEL_PLACEHOLDER": "Etichetta leggibile per umani",
"FILTER_ADD_VARIABLE": "Aggiungi variabile",
"FILTER_REMOVE_VARIABLE": "Rimuovi",
"FILTER_VARIABLES_AMOUNT_WARNING": "Mostrare troppe variabili nell'elenco compiti può peggiorare l'user experience.",
"NO_AVAILABLE_FILTER": "Nessun filtro disponibile.",
"FILTERS_LOADING_FAILURE": "Il caricamento dei filtro è terminato con errori. Prova ad aggiornare la pagina.",
"INVALID_DATE": "Data non valida: le date devono aderire al pattern 'yyyy-MM-ddTHH:mm:ss'",
"INVALID_DATE_VALUE": "Data non valida: il valore della data non è valido",
"REQUIRE_UNIQUE_KEY": "La chiave deve essere unica",
"MATCH_TYPE": "dei criteri sono soddisfatti.",
"MATCH_TYPE_ANY": "qualsiasi",
"MATCH_TYPE_ALL": "tutti",
"FORM_FAILURE": "Fallimento del form:",
"INIT_EXTERNAL_FORM_FAILED": "Impossibile inizializzare l'url esterno del form: deve essere fornito almeno uno tra ID compito e chiave definizione del processo. Prova ad aggiornare la pagina.",
"EMPTY_CONTEXT_PATH": "Il percorso del contesto è vuoto o non definito.",
"TASK_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Questo compito comporta la compilazione di un form esterno per essere completato. Per aprire il form esterno fai click su link \"Apri form esterno\" qui sotto.",
"PROCESS_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Questo processo comporta la compilazione di un form esterno per essere completato. Per aprire il form esterno fai click su link \"Apri form esterno\" qui sotto.",
"USE_GENERIC_FORM": "In un form generico puoi impostare le variabili facendo click sul link \"Aggiungi una variabile\" qui sotto.",
"EXTERNAL_FORM_LINK": "Apri form esterno",
"SAVE_HINT": "Salva lo stato corrente del form per completarlo più tardi",
"ADD_VARIABLE": "Aggiungi una variabile",
"NAME": "Nome",
"TYPE": "Tipo",
"VALUE": "Valore",
"VARIABLE_NAME": "Nome variabile",
"VARIABLE_TYPE": "Tipo variabile",
"LOAD_VARIABLES": "Carica variabili",
"LOAD_VARIABLES_FAILURE": "Impossibile caricare le variabili",
"BUSINESS_KEY": "Business Key",
"NO_TASK_VARIABLES": "Questo compito non contiene alcuna variabile",
"REQUIRE_UNIQUE_NAME": "Il nome deve essere unico",
"VARIABLE_VALUE": "Valore",
"CREATE_TASK": "Crea compito",
"NEW_TASK_NAME": "Nome",
"NEW_TASK_ASSIGNEE": "Assegnatario",
"NEW_TASK_TENANT_ID": "Tenant ID",
"NEW_TASK_DESCRIPTION": "Descrizione",
"TASK_SAVE_ERROR": "Qualcosa è andato storto durante il salvataggio del compito",
"PROCESS_NAME": "Nome processo",
"PROCESS_START_OK": "Il processo è stato avviato.",
"PROCESS_START_ERROR": "Il processo non può essere avviato.",
"SEARCH_PROCESS_BY_NAME": "Cerca per nome processo.",
"NO_PROCESS_DEFINITION_AVAILABLE": "Non ci sono definizioni di processo disponibili.",
"START_PROCESS": "Avvia processo",
"CLICK_PROCESS_TO_START": "Click per avviare il processo.",
"ASSIGN_NOTE_PROCESS": "Sei stato assegnato al seguente compito in questo processo",
"ASSIGN_NOTE_CASE": "Sei stato assegnato ai seguenti compiti appartenenti allo stesso caso",
"SHORTCUT_HELP": "Scorciatoie da Tastiera",
"SHORTCUT": "Scorciatoia",
"ADD": "Aggiungi",
"REMOVE": "Rimuovi",
"SUCCESSFUL": "Successo",
"FAILED": "Fallito",
"FAILURE": "Fallimento",
"FINISHED": "Finito",
"CLOSE_TASK": "Compito chiuso",
"TASK_HAS_BEEN_REMOVED": "Il compito è stato rimosso.",
"INIT_GROUPS_FAILURE": "Il caricamento dei gruppo del compito selezionato è fallito. Prova ad aggiornare la pagina.",
"ADD_GROUP_FAILED": "L'aggiunta del gruppo al compito selezionato è fallita. Prova ad aggiornare la pagina.",
"REMOVE_GROUP_FAILED": "La rimozione del gruppo dal task selezionato è fallita. Prova ad aggiornare la pagina.",
"TASK_NAME": "Nome compito",
"SEARCH_BY_TASK_NAME": "Cerca per nome compito, case sensitive.",
"FOLLOW_UP_DATE": "Data follow-up",
"FOLLOW_UP": "Follow-up",
"DUE_DATE": "Data scadenza",
"DUE": "Scadenza",
"ASSIGNEE": "Assegnatario",
"ACTION": "Azione",
"GROUP": "Gruppo",
"GROUPS": "Gruppi",
"MANAGE_GROUPS": "Gestisci gruppi",
"GROUPS_ADD": "Aggiungi gruppo",
"CURRENT_GROUPS": "Gruppo(i) corrente(i)",
"GROUP_ID": "ID Gruppo",
"GROUP_ADD": "Aggiungi un gruppo",
"GROUP_REMOVE": "Rimuovi gruppo",
"GROUP_ADD_ERROR": "Non è stato possibile aggiungere il gruppo",
"GROUP_DELETE_ERROR": "Non è stato possibile rimuovere il gruppo",
"ADD_GROUPS": "Aggiungi gruppi",
"USE_ADD_GROUP": "Puoi aggiungere un gruppo inserendo l'ID gruppo nell'apposito campo e premento successivamente il pulsante col simbolo più.",
"DUPLICATE_GROUP": "Il compito è già in questo gruppo.",
"OWNER": "Proprietario",
"DIAGRAM": "Diagramma",
"RENDERING": "Rendering…",
"DIAGRAM_RENDER_FAILURE": "Fallito",
"FORM": "Form",
"NO_TASK_FORM": "",
"HISTORY": "Storia",
"NO_HISTORY": "Non esiste alcuna storia per questo compito.",
"COMMENT": "Commento",
"COMMENT_CREATE": "Aggiungi Commento",
"COMMENT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Inserisci Commento",
"COMMENT_SAVE_ERROR": "Il Commento non può essere salvato",
"DESCRIPTION": "Descrizione",
"NO_DESCRIPTION": "Non esiste alcuna descrizione per questo compito.",
"NO_DIAGRAM": "Nessun diagramma disponibile.",
"SELECT_TASK_IN_LIST": "Seleziona un compito dall'elenco.",
"CLAIM_TASK": "Rivendica",
"UNCLAIM_TASK": "Annulla rivendicazione",
"RESET_TASK_ASSIGNEE": "Resetta assegnatario",
"DELEGATE_TASK": "Delega",
"SET_FOLLOW_UP_DATE": "Imposta data follow-up",
"RESET_FOLLOW_UP_DATE": "Resetta data follow-up",
"SET_DUE_DATE": "Imposta data scadenza",
"RESET_DUE_DATE": "Resetta data scadenza",
"ASSIGNED_TO_YOU": "Assegnato a te",
"OWNER_IS_YOU": "Sei il proprietario",
"ASSIGNEE_RESET_OK": "L'assegnatario è stato resettato.",
"ASSIGNEE_RESET_ERROR": "Non è stato possibile resettare l'assegnatario.",
"INSTANCE_LINK": "Link a visuale istanza.",
"TASK_NO_PROCESS_DEFINITION": "Non è stato possibile trovare la defizione di processo del compito.",
"CLAIM_OK": "Questo compito non è stato rivendicato.",
"CLAIM_ERROR": "Errure durante la rivendicazione del compito.",
"UNCLAIM_OK": "La rivendicazione del compito è stata annullata.",
"UNCLAIM_ERROR": "Errore durante l'annullamento della rivendicazione del compito.",
"RESOLVE_OK": "Il compito è stato completato.",
"RESOLVE_ERROR": "Errore durante il completamento del compito.",
"DELEGATE_ERROR": "Errore durante la delega del compito.",
"DELEGATE_OK": "Il compito è stato delegato.",
"ASSIGNED_ERROR": "Errore durante l'assegnamento del compito.",
"ASSIGNED_OK": "Il compito è stato assegnato.",
"COMPLETE_ERROR": "Errore durante l'invio del form del compito",
"COMPLETE_OK": "Il compito è stato completato.",
"TASK_UPDATE_SUCESS": "Il compito è stato salvato.",
"TASK_UPDATE_ERROR": "Il compito non può essere salvato.",
"TASK_NOT_EXIST": "Il compito non esiste più",
"INSTANCE_SUSPENDED": "Il compito è attualmente sospeso",
"COMPLETE": "Completato",
"NONE": "Nessuno",
"Assign": "Assegna",
"Claim": "Rivendica",
"Complete": "Completa",
"Create": "Crea",
"Delegate": "Delega",
"Delete": "Cancella",
"Resolve": "Risolvi",
"SetOwner": "Imposta Proprietario",
"SetPriority": "Imposta Priorità",
"Update": "Aggiorna",
"Activate": "Attiva",
"Suspend": "Sospendi",
"AddUserLink": "Aggiungi Link Utente",
"DeleteUserLink": "Cancella Link Utente",
"AddGroupLink": "Aggiungi Link Gruppo",
"DeleteGroupLink": "Cancella Link Gruppo",
"AddAttachment": "Aggiungi Allegato",
"DeleteAttachment": "Cancella Allegato",
"assignee": "Assegnatario",
"delegation": "Delega",
"delete": "Cancella",
"description": "Descrizione",
"dueDate": "Data scadenza",
"followUpDate": "Data Follow-up",
"name": "Nome",
"owner": "Proprietario",
"parentTask": "Compito genitore",
"priority": "Priorità",
"caseInstanceId": "ID istanza",
"Comment": "Commento",
"SORT_BY": "Ordina Per",
"ADD_SORT_BY": "Aggiungi criterio ordinamento",
"REMOVE_SORTING": "Rimuovi criterio ordinamento",
"PRIORITY": "Priorità",
"CREATION_DATE": "Creato il",
"CREATION": "Creato",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Filtra Compiti",
"DELETE_SEARCH": "Rimuovi ricerca",
"PROPERTY": "Proprietà",
"OPERATOR": "Operatore",
"INVALID_SEARCH": "La chiave di ricerca non è valida",
"BEFORE": "prima",
"AFTER": "dopo",
"SEARCH_TASK_BY_NAME": "Cerca per nome compito, case sensitive.",
"NO_MATCHING_TASK": "Nessun compito trovato conforme al filtro.",
"RESTRICTION_NOTICE": "I parametri di ricerca non restituiscono alcun compito, Prova a resettare i parametri di ricerca.",
"RESET_PAGE": "Reset numero pagina",
"TASK_LIST_LOADING_FAILURE": "Errore durante il caricamento della lista dei compiti. Prova ad aggiornare la pagina.",
"PROCESS_VARIABLE": "Variabile di Processo",
"TASK_VARIABLE": "Variabile di Compito",
"CASE_VARIABLE": "Variabile del Caso",
"EXECUTION_VARIABLE": "Variabile di Esecuzione",
"CASE_EXECUTION_VARIABLE": "Variabile di Caso Esecuzione",
"CASE_INSTANCE_VARIABLE": "Variabile di Istanza Caso",
"PROCESS_INSTANCE_ID": "ID Istanza di Processo",
"PROCESS_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Business Key Istanza di Processo",
"PROCESS_DEFINITION_ID": "ID Definizione Processo",
"PROCESS_DEFINITION_KEY": "Chiave Definizione di Processo",
"PROCESS_DEFINITION_NAME": "Nome Definizione di Processo",
"EXECUTION_ID": "ID Esecuzione",
"CASE_INSTANCE_ID": "ID Istanza Caso",
"CASE_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Business Key Istanza Caso",
"CASE_DEFINITION_ID": "ID Definizione Caso",
"CASE_DEFINITION_KEY": "Chiave Definizione Caso",
"CASE_DEFINITION_NAME": "Nome Definizione Caso",
"CASE_EXECUTION_ID": "ID Esecizione Caso",
"CANDIDATE_GROUP": "Gruppo Candidato",
"CANDIDATE_USER": "Utente Candidato",
"INVOLVED_USER": "Utente Coinvolto",
"TASK_DEFINITION_KEY": "Chiave Definizione Compito",
"DELEGATION_STATE": "Stato Delega",
"LIKE": "come",
"TENANT_ID": "Tenant ID",
"WITHOUT_TENANT_ID": "Senza Tenant ID",
"EMPTY_VALUE": "<Vuoto>",
"TASK_VARIABLES": "Variabili",
"VARIABLE_OBJECT_TYPE_NAME": "Nome Tipo Oggetto",
"VARIABLE_VALUE_INFO": "Info Valore",
"VARIABLE_SERIALIZATION_DATA_FORMAT": "Formato Serializzazione Dati",
"DOWNLOAD": "Download",
"SHOW_LESS": "Mostra di meno",
"SHOW_MORE": "Mostra più",
"UNDEFINED_VARIABLE": "<Non definito>",
"TOGGLE": "Mostra/Nascondi",
"SERIALIZED": "Serializzato",
"DESERIALIZED": "Deserializzato",
"DESERIALIZATION_ERROR": "Errore Deserializzazione",
"FIRST_LOGIN_INFO": "Sembra sia la prima volta che usi le webapp. Dai uno occhio a <a href=\"/camunda-welcome\">Camunda Welcome Page</a> per una rapida introduzione.",
"FIRST_LOGIN_HEADING": "Benvenuto in Camunda"
},
"dateLocales": {
"months": [
"Gennaio",
"Febbraio",
"Marzo",
"Aprile",
"Maggio",
"Giugno",
"Luglio",
"Agosto",
"Settembre",
"Ottobre",
"Novembre",
"Dicembre"
],
"monthsShort": [
"Gen",
"Feb",
"Mar",
"Apr",
"Mag",
"Giu",
"Lug",
"Ago",
"Set",
"Ott",
"Nov",
"Dic"
],
"weekdays": [
"Domenica",
"Lunedì",
"Martedì",
"Mercoledì",
"Giovedì",
"Venerdì",
"Sabato"
],
"weekdaysShort": [
"Dom",
"Lun",
"Mar",
"Mer",
"Gio",
"Ven",
"Sab"
],
"weekdaysMin": [
"Do",
"Lu",
"Ma",
"Me",
"Gi",
"Ve",
"Sa"
],
"longDateFormat": {
"LT": "HH:mm",
"L": "DD/MM/YYYY",
"LL": "D MMMM YYYY",
"LLL": "D MMMM YYYY LT",
"LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT"
},
"calendar": {
"sameDay": "[Oggi alle] LT",
"nextDay": "[Domani alle] LT",
"nextWeek": "dddd [alle] LT",
"lastDay": "[Ieri alle] LT",
"lastWeek": "[Lo scorso] dddd [alle] LT",
"sameElse": "L"
},
"relativeTime": {
"future": "tra %s",
"past": "%s fa",
"s": "qualche secondo",
"m": "un minuto",
"mm": "%d minuti",
"h": "un'ora",
"hh": "%d ore",
"d": "un giorno",
"dd": "%d giorni",
"M": "un mese",
"MM": "%d mesi",
"y": "un anno",
"yy": "%d anni"
},
"week": {
"dow": 1,
"doy": 4
}
}
}