Style update: Adjust colors on error state of inputs in Dark Mode

[orion-cengage]

Purpose: The color of red we're using in the error state of all inputs in dark mode is very pale and hard to quickly identify even for those who have no difficulty viewing colors. We just need to change the shades of red we're using slightly.

Figma: https://www.figma.com/design/Tr95MXTnqB7usxQz1aPKHL/Components---Feedback?m=auto&node-id=825-13558&t=HV7asUcgNyHVObLM-1

1. Change color of border from danger-200 to danger-300
2. Change icon color from danger-200 to danger 300
3. Keep the text of the error at danger-200 in order to maintain the necessary contrast ratio needed for a11y.
4. Components impacted:

• Text field
• Text area
• Time
• Number
• Password
• Date picker
• Select
• Native select
• File upload (Dropzone)
• Radio button
• Checkboxes