How to approach building an inline tool for performing actions on multiple blocks?

[jamesfebin]

I am getting stuck here; the docs don't mention this.

Basically, I want to perform actions on multiple blocks based on the user's preference instead of being limited to one block at a time.