Multiselect example doesn't work: selection is never re-rendered

[fadeevab]

Rust: 1.70
Dialoguer: 0.10.4
Env: Windows Terminal + WSL2 + Ubuntu + Bash

How to reproduce:

cargo run --example multi_select

Select any item with arrows up and down, then try to select with a space bar: check-marks are always there.

[fadeevab]

Alright, so it somehow depends on the font used in the Terminal.

Not working: FiraCode NFM (not rendered correctly, also with many other fonts)
Working: DejaVu Sans Mono

[fadeevab]

Alright, so it seems to be a Windows Terminal rendering bug (duplicate of: microsoft/terminal#13110) for a heavy check mark (\u2714, ✔), however, I also found that another checkmark symbol (\u2713, ✓) renders more consistently across the terminals.