Add code in files when generating

[cophilot]

The user should be able that when generating a file, also inside an other file a line (or more) should be added. This can be useful when e.g. generating a new component that should be rendered directly on a page by adding the new component inside an existing component.