AutoCLI support for JSON files

[aaronc]

Currently autocli expects proto JSON to be passed on the CLI for any nested protobuf message fields. For large fields this may be unwieldly and some of our CLIs expect JSON files already. A better UX would be for autocli to parse a JSON file if it receives a filename or parse JSON if it gets parseable JSON.