diff --git a/src/locales/ru-RU.po b/src/locales/ru-RU.po index 802f7e9517..988034230d 100644 --- a/src/locales/ru-RU.po +++ b/src/locales/ru-RU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: uniswap-interface\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-11 04:07\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:07\n" "Last-Translator: \n" "Language: ru_RU\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Аккаунт" #: src/lib/components/Swap/Summary/index.tsx msgid "Acknowledge" -msgstr "Сознавать" +msgstr "Принять" #: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx #: src/pages/Vote/styled.tsx @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Подключите кошелек, чтобы обменять" #: src/lib/components/Wallet.tsx msgid "Connect your wallet" -msgstr "Подключить свой кошелек" +msgstr "Подключить свой кошелёк" #: src/components/AccountDetails/index.tsx msgid "Connected with {name}" @@ -881,11 +881,11 @@ msgstr "Высокое влияние на цену" #: src/lib/components/Swap/Summary/index.tsx msgid "High price impact" -msgstr "Влияние высокой цены" +msgstr "Высокое влияние на цену" #: src/lib/components/Swap/Settings/MaxSlippageSelect.tsx msgid "High slippage increases the risk of price movement" -msgstr "Высокое проскальзывание увеличивает риск движения цены" +msgstr "Высокое проскальзывание увеличивает риск изменения цены" #: src/components/WalletModal/index.tsx msgid "How this app uses APIs" @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Пожалуйста, подключитесь на поддержива #: src/lib/components/Swap/Settings/MaxSlippageSelect.tsx msgid "Please enter a valid slippage %" -msgstr "Пожалуйста, введите действительный процент проскальзывания" +msgstr "Пожалуйста, введите корректный процент проскальзывания" #: src/components/Settings/index.tsx msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode." @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Неподдерживаемые активы" #: src/lib/components/Swap/Toolbar/Caption.tsx msgid "Unsupported network - switch to another to trade." -msgstr "Неподдерживаемая сеть - переключитесь на другую для торговли." +msgstr "Сеть не поддерживается; переключитесь на другую, чтобы торговать." #: src/state/governance/hooks.ts msgid "Untitled"