Skip to content

Latest commit

 

History

History
161 lines (151 loc) · 8.57 KB

n11816529.md

File metadata and controls

161 lines (151 loc) · 8.57 KB

美议员批中共阻台入世卫 置台湾于疫情风险


美国参议员汤姆‧科顿(Toy Cotton)于2019年10月22日在华盛顿特区的国会山举行的参议院午餐会上走了出来。(Andrew CABALLERO-REYNOLDS/AFP)

【大纪元2020年01月24日讯】(大纪元记者戴芙若综合报导)美国国会参议员汤姆‧科顿(Tom Cotton)于周四(1月23日)连发推文谴责中共阻挠 台湾 加入 世界卫生组织 ,称这可能会带来致命的后果。

周二(21日), 台湾 证实首个新型冠状病毒感染的案例,“ 武汉肺炎 ”病毒传播到亚洲以及世界各地,使北京成为试图将这个自治的岛屿排除在 世界卫生组织 织的焦点;台湾官员说,此举阻碍了全球对公共卫生危机的有效应对。

中国(中共)声称台湾为其领土,近年来,它一直在挤压台湾参加国际事务的空间,包括阻挠台湾派代表参加负责监督全球卫生和航空的联合国机构。

台湾官员强烈谴责中共通过各种外交手段将将其排除在世卫组织及其年度大会之外,指出中共的这些举动构成了公共卫生风险,尤其是在疫情暴发时期。

参议员科顿在推文中说,“多年来,中国共产党可耻地阻止了台湾参加世界卫生大会。 随着 武汉病毒 的传播,北京心胸狭小地否认台湾在世界上的地位,可能会带来致命的后果。”

他在另外的一条推文中继续说,“世界卫生组织必须允许台湾参加2020年5月的世界卫生大会,以及任何有关 武汉病毒 的紧急会议。”

The World Health Organization must allow Taiwan to participate in the May 2020 World Health Assembly, as well as in any emergency meetings regarding the Wuhan virus.

— Tom Cotton (@SenTomCotton) January 23, 2020

台湾总统蔡英文在周三(1月22日)的新闻发布会上说:“与地球其它角落一样,台湾的2300万人随时可能面临健康风险。” “我再次敦促世界卫生组织不要因为政治因素将台湾排除在外。台湾站在全球防疫的第一线。台湾必须有参与世界卫生组织的空间。”

台湾外交部发言人说北京确实向台北通报了这次疫情,但批评中国(中共)阻止台湾参加世界卫生组织会议。

台北在21日证实了一名五十多岁的台湾女子受到武汉病毒感染,该女子在武汉工作,日前返回台湾。武汉是新发现的冠状病毒爆发的中心,迄今已造成18人死亡。这名台湾女子抵达机场时被确认,并立即被送往医院。

蔡英文说,她的政府已要求台湾旅行社暂停往返武汉的旅行团。

在两岸关系相对缓和的时期,台湾代表作为无投票权的观察员,出席了2009年至2016年间世界卫生组织年度政策制定会议。此后,中国(中共)一直阻止台湾代表参加该活动,作为对2016年当选的蔡英文施加压力的一部分。

爱荷华州格林内尔学院(Grinnell College)教授凯瑟琳‧周(Catherine Chou)说:“北京决定将台湾排除在领先的世界健康专家和公开最新的卫生危机信息之外,世界各地的所有人都应该关注此事。” 凯瑟琳‧周就台湾问题撰写了大量文章。

武汉病毒传播

自上个月一种新型冠状病毒首次出现在中国中部城市武汉以来,现在已蔓延至周边国家。周二,在美国华盛顿州西雅图也确认了一起案例。

台湾官员和医学专家说,由于非政府组织和友好政府的帮助,他们仍然可以通过非正式渠道获得在世卫组织会议上讨论的信息。但是他们不一定会及时得到,而这点在涉及到紧急公共卫生的情况下至关重要。

蔡英文在周三的发布会上说,她希望中国(中共)以公开透明的方式处理疫情,并与台湾分享有关该流行病的准确信息。她说:“这对中国人民本身也是有益的。” “我们认为,政治考量不应该超越对人命的保障。”

宾夕法尼亚大学当代中国研究中心主任雅克‧德利斯尔(Jacques DeLisle)说,“在医疗和公共卫生专业人员之间的充分沟通方面,任何不必要的、基于政治的障碍都是令人遗憾的,而且可想而知面临代价高昂的风险。”

德利斯尔还说:“将任何一个重要的国家或实体排除在会员国之外,都会损害世卫以及全世界有效应对国际或全球问题的能力。”

科顿在推文中写道,“中共对台湾的行动再次表明,特别是在这场卫生健康危机期间,北京是世界舞台上的邪恶角色。 希望他们的报复行为不会继续增加死亡人数。”

The CCP’s actions against Taiwan, particularly during this health crisis, show yet again that Beijing is a malign actor on the world stage. Let’s hope their vindictive behavior doesn’t raise the death toll any higher.

— Tom Cotton (@SenTomCotton) January 23, 2020

这位阿肯色州的参议员建议,“国会还应该通过我的《台湾保证法》,该法案规定“将台湾排除在国际组织之外的企图,将对全球卫生构成危害”。而北京却为其将台湾排除在WHO和世界卫生大会之外的做法进行了辩护。

责任编辑:叶紫微  #


手机上长按并复制下列链接或二维码分享本文章:
https://github.com/gfw-breaker/banned-news1/blob/master/pages/nsc418/n11816529.md

原文地址(需翻墙访问):https://www.epochtimes.com/gb/20/1/23/n11816529.htm