diff --git a/ui/src/embeddable/reducers/data.js b/ui/src/embeddable/reducers/data.js
index 91ef8fe2..99e8e977 100644
--- a/ui/src/embeddable/reducers/data.js
+++ b/ui/src/embeddable/reducers/data.js
@@ -88,7 +88,8 @@ export const getCountries = (dataSource) => (dispatch, getState) => {
         let translatedData = data;
         if (intlState && intlState.messages) {
             translatedData = data.map(c => {
-                c.translatedLabel = intlState.messages[normalizeField(c.country)];
+                const translation = intlState.messages[normalizeField(c.country)];
+                    c.translatedLabel = translation ? translation : c.country;
                 return c;
             });
         }
diff --git a/ui/src/translations/en.json b/ui/src/translations/en.json
index 2335d6ec..c0242693 100644
--- a/ui/src/translations/en.json
+++ b/ui/src/translations/en.json
@@ -231,6 +231,7 @@
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
   "ethiopia": "Ethiopia",
+  "eritrea": "Eritrea",
   "ghana": "Ghana",
   "kenya": "Kenya",
   "liberia": "Liberia",
diff --git a/ui/src/translations/fr.json b/ui/src/translations/fr.json
index 52105040..13c20663 100644
--- a/ui/src/translations/fr.json
+++ b/ui/src/translations/fr.json
@@ -201,6 +201,7 @@
   "md": "DM",
   "na": "NA",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
+  "eritrea": "Érythrée",
   "burundi": "Burundi",
   "ethiopia": "Éthiopie",
   "ghana": "Ghana",