Workflow Actions: Editing Contentlets with relationship is throwing errors

[zJaaal]

Problem Statement

We are unable to edit Contentlets via workflow actions when the content has a relationship.

Steps to Reproduce

Failing to edit contentlet via workflow actions

Screen.Recording.2024-11-13.at.1.20.51.PM-1.mov

Workaround to make it work

Screen.Recording.2024-11-13.at.1.mp4

Acceptance Criteria

- We should be able to modify contentlets via workflow actions

dotCMS Version

trunk - latest
starter - latest

Proposed Objective

Technical User Experience

Proposed Priority

Priority 2 - Important

Assumptions & Initiation Needs

• You understand how workflow actions and relationships work on dotCMS

[nollymar]

This issue might be fixed by #30609