[WebToolsE2E][Aspire] When turning on the "Auto refresh" button of the weather page on the Metrics sample, an error appears in the console logs: System.InvalidOperationException: Error getting weather data.

[v-sherryfan]

REGRESSION INFO: Also repro on Aspire 8.0 P6

INSTALL STEPS

1. Clean machine: Win11 x64 23h2 ENU
2. Install VS 17.10 Preview 7 [ Includes Aspire 8.0.0-preview.7.24251.11 and SDK 8.0.300-preview.24203.14 ]
3. Apply NuGet dotnet-tools Feed
4. Install Docker Desktop for Windows
5. Install latest azd [1.9.0-beta.1-daily.3760115]

REPRO STEPS

1. Clone aspire-samples repo, checkout the release/8.0 branch
2. Open samples\Metrics.sln
3. Build and run (F5 / Ctrl+F5)
4. Go to "Auth Required" page on Metrics sample > click 'Log in' to log into your account
5. Then go to "Weather" page > turn on the "Auto refresh" button
6. Go back to "Console logs" tab on dashboard, select "app" in dropdown list

ACTUAL
fail: Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.DeveloperExceptionPageMiddleware[1]
An unhandled exception has occurred while executing the request.
System.InvalidOperationException: Error getting weather data.
at MetricsApp.ClientApi.<>c.<b__1_0>d.MoveNext() in C:\Users\v-sherryfan\source\repos\aspire-samples\samples\Metrics\MetricsApp\ClientApi.cs:line 18
--- End of stack trace from previous location ---
at Microsoft.AspNetCore.Http.RequestDelegateFactory.g__ExecuteAwaited|132_0[T](Task1 task, HttpContext httpContext, JsonTypeInfo1 jsonTypeInfo)
at Swashbuckle.AspNetCore.SwaggerUI.SwaggerUIMiddleware.Invoke(HttpContext httpContext)
at Swashbuckle.AspNetCore.Swagger.SwaggerMiddleware.Invoke(HttpContext httpContext, ISwaggerProvider swaggerProvider)
at Microsoft.AspNetCore.Authorization.AuthorizationMiddleware.Invoke(HttpContext context)
at Microsoft.AspNetCore.Authentication.AuthenticationMiddleware.Invoke(HttpContext context)
at Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.DeveloperExceptionPageMiddlewareImpl.Invoke(HttpContext context)

EXPECTED

There is no any errors in the console logs when turning on the "Auto refresh" button for the weather page