diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.Designer.cs b/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.Designer.cs
index f9c3263a96..549ec10353 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.Designer.cs
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.Designer.cs
@@ -79,7 +79,8 @@ internal static string ContainerMountBindMountsRequireSourceExceptionMessage {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Container runtime &apos;{0}&apos; could not be found. The error from the container runtime check was: {1}..
+        ///   Looks up a localized string similar to Container runtime &apos;{0}&apos; could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+        ///See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes..
         /// </summary>
         internal static string ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage {
             get {
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.resx b/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.resx
index 6ec22d52ff..2022243554 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.resx
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/Resources.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -124,7 +124,8 @@
     <value>Bind mounts must specify a source path.</value>
   </data>
   <data name="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage" xml:space="preserve">
-    <value>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</value>
+    <value>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</value>
   </data>
   <data name="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage" xml:space="preserve">
     <value>Container runtime '{0}' was found but appears to be unhealthy. The error from the container runtime check was {1}.</value>
@@ -156,4 +157,4 @@
   <data name="ProjectFileNotFoundExceptionMessage" xml:space="preserve">
     <value>Project file '{0}' was not found.</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.cs.xlf
index 9996552d59..c6621b080b 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.cs.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Nepovedlo se najít modul runtime {0} kontejneru. Chyba z kontroly modulu runtime kontejneru byla: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Nepovedlo se najít modul runtime {0} kontejneru. Chyba z kontroly modulu runtime kontejneru byla: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.de.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.de.xlf
index 9a948776a4..44d4110947 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.de.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.de.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Die Containerruntime "{0}" wurde nicht gefunden. Fehler bei der Überprüfung der Containerruntime: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Die Containerruntime "{0}" wurde nicht gefunden. Fehler bei der Überprüfung der Containerruntime: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.es.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.es.xlf
index 9e9a82d785..18894ea0b8 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.es.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.es.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">No se encontró el runtime del contenedor ''{0}''. El error de la comprobación del runtime del contenedor fue: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">No se encontró el runtime del contenedor ''{0}''. El error de la comprobación del runtime del contenedor fue: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.fr.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.fr.xlf
index 1ce5ef2cac..5991a148a7 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.fr.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Le runtime du conteneur '{0}' est introuvable. L’erreur à partir de la vérification du runtime du conteneur était : {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Le runtime du conteneur '{0}' est introuvable. L’erreur à partir de la vérification du runtime du conteneur était : {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.it.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.it.xlf
index c8d50517e5..0b6224286e 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.it.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.it.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Non è stato possibile trovare il runtime del contenitore "{0}". Errore del controllo del runtime del contenitore: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Non è stato possibile trovare il runtime del contenitore "{0}". Errore del controllo del runtime del contenitore: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ja.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ja.xlf
index fe8b6d156f..af3b3d6bcf 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ja.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ja.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">コンテナー ランタイム '{0}' が見つかりませんでした。コンテナー ランタイム チェックのエラー: {1}。</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">コンテナー ランタイム '{0}' が見つかりませんでした。コンテナー ランタイム チェックのエラー: {1}。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ko.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ko.xlf
index be67d2f3b3..d0868a31a4 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ko.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ko.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">컨테이너 런타임 '{0}'(을)를 찾을 수 없습니다. 컨테이너 런타임 검사에서 오류가 발생했습니다. {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">컨테이너 런타임 '{0}'(을)를 찾을 수 없습니다. 컨테이너 런타임 검사에서 오류가 발생했습니다. {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pl.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pl.xlf
index c8e358ee52..aafc3b6776 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pl.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pl.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Nie można odnaleźć środowiska uruchomieniowego kontenera „{0}”. Błąd sprawdzania środowiska uruchomieniowego kontenera: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Nie można odnaleźć środowiska uruchomieniowego kontenera „{0}”. Błąd sprawdzania środowiska uruchomieniowego kontenera: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pt-BR.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pt-BR.xlf
index 7c533d3983..42f9e982fd 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pt-BR.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.pt-BR.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">O runtime do contêiner '{0}' não pôde ser encontrado. O erro da verificação de runtime do contêiner foi: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">O runtime do contêiner '{0}' não pôde ser encontrado. O erro da verificação de runtime do contêiner foi: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ru.xlf
index 2ec640b78b..3a39fd6879 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ru.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">Не удалось найти среду выполнения контейнера "{0}". Ошибка, выданная при проверке среды выполнения контейнера: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">Не удалось найти среду выполнения контейнера "{0}". Ошибка, выданная при проверке среды выполнения контейнера: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.tr.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.tr.xlf
index 2c13282703..419599aee1 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.tr.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.tr.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">'{0}' kapsayıcı çalışma zamanı bulunamadı. Kapsayıcı çalışma zamanı denetimi hatası: {1}.</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">'{0}' kapsayıcı çalışma zamanı bulunamadı. Kapsayıcı çalışma zamanı denetimi hatası: {1}.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hans.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
index 91f3060195..34ea44b283 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">找不到容器运行时“{0}”。容器运行时检查中的错误为: {1}。</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">找不到容器运行时“{0}”。容器运行时检查中的错误为: {1}。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">
diff --git a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hant.xlf b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
index 0aed2905f4..6d4f3337b6 100644
--- a/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
+++ b/src/Aspire.Hosting/Properties/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
@@ -13,8 +13,9 @@
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimePrerequisiteMissingExceptionMessage">
-        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.</source>
-        <target state="translated">找不到容器執行階段 '{0}'。容器執行階段檢查的錯誤為: {1}。</target>
+        <source>Container runtime '{0}' could not be found. The error from the container runtime check was: {1}.
+See https://aka.ms/dotnet/aspire/containers for more details on supported container runtimes.</source>
+        <target state="needs-review-translation">找不到容器執行階段 '{0}'。容器執行階段檢查的錯誤為: {1}。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ContainerRuntimeUnhealthyExceptionMessage">