[QUIC] Implement better QUIC status code messages

[scalablecory]

Error messages created for status codes should have a more descriptive, and localizable, error.

runtime/src/libraries/System.Net.Quic/src/Interop/Windows/MsQuicStatusCodes.cs

Lines 30 to 52 in a4bc93f

	public static string GetError(uint status)
	{
	return status switch
	{
	Success => "SUCCESS",
	Pending => "PENDING",
	Continue => "CONTINUE",
	OutOfMemory => "OUT_OF_MEMORY",
	InvalidParameter => "INVALID_PARAMETER",
	InvalidState => "INVALID_STATE",
	NotSupported => "NOT_SUPPORTED",
	NotFound => "NOT_FOUND",
	BufferTooSmall => "BUFFER_TOO_SMALL",
	HandshakeFailure => "HANDSHAKE_FAILURE",
	Aborted => "ABORTED",
	AddressInUse => "ADDRESS_IN_USE",
	ConnectionTimeout => "CONNECTION_TIMEOUT",
	ConnectionIdle => "CONNECTION_IDLE",
	InternalError => "INTERNAL_ERROR",
	ServerBusy => "SERVER_BUSY",
	ProtocolError => "PROTOCOL_ERROR",
	VerNegError => "VER_NEG_ERROR",
	_ => status.ToString()

[karelz]

Triage: Extension of APIs - we should do it in 7.0.

[rzikm]

We now have localizable messages for the usual errors which we surface to the user, no further action needed.