From 4bcd68c8b29476fc3c5ca1b496214584aadfdc84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Zbyn=C4=9Bk=20Sailer?= Date: Fri, 15 Nov 2019 04:01:15 +0100 Subject: [PATCH] LOC CHECKIN | dotnet/winforms release/3.1 | 20191114 (#2366) * LOC CHECKIN | dotnet/winforms release/3.1 | 20191114 * LOC CHECKIN | dotnet/winforms release/3.1 | 20191114 update --- .../src/Resources/xlf/FormatControl.cs.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.de.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.es.xlf | 28 +++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.fr.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.it.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.ja.xlf | 27 +++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.ko.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.pl.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.pt-BR.xlf | 22 ++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.ru.xlf | 28 +++-- .../src/Resources/xlf/FormatControl.tr.xlf | 22 ++-- .../Resources/xlf/FormatControl.zh-Hans.xlf | 24 ++--- .../Resources/xlf/FormatControl.zh-Hant.xlf | 24 ++--- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.cs.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.de.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.es.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.fr.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.it.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ja.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ko.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pl.xlf | 10 +- .../Resources/xlf/LinkAreaEditor.pt-BR.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ru.xlf | 10 +- .../src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.tr.xlf | 10 +- .../Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hans.xlf | 12 +-- .../Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hant.xlf | 12 +-- .../src/Resources/xlf/SR.cs.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.de.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.es.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.fr.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.it.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.ja.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.ko.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.pl.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.ru.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.tr.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf | 82 +++++++------- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf | 82 +++++++------- .../Design/xlf/BinaryEditor.cs.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.de.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.es.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.fr.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.it.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.ja.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.ko.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.pl.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.pt-BR.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.ru.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.tr.xlf | 16 +-- .../Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hans.xlf | 18 ++-- .../Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hant.xlf | 18 ++-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.cs.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.de.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.es.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.fr.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.it.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ja.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ko.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pl.xlf | 14 +-- .../xlf/MaskDesignerDialog.pt-BR.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ru.xlf | 14 +-- .../Resources/xlf/MaskDesignerDialog.tr.xlf | 14 +-- .../xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hans.xlf | 16 +-- .../xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hant.xlf | 16 +-- .../src/Resources/xlf/SR.cs.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.de.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.es.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.fr.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.it.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.ja.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.ko.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.pl.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.ru.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.tr.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf | 102 +++++++++--------- .../src/Resources/xlf/SR.cs.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.de.xlf | 20 ++-- .../src/Resources/xlf/SR.es.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.fr.xlf | 24 ++--- .../src/Resources/xlf/SR.it.xlf | 24 ++--- .../src/Resources/xlf/SR.ja.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.ko.xlf | 56 +++++----- .../src/Resources/xlf/SR.pl.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.ru.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.tr.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf | 14 +-- .../src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf | 14 +-- 91 files changed, 1749 insertions(+), 1732 deletions(-) diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.cs.xlf index 22bc163e58c..e6b8cca18a6 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.cs.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Typ: Decimal places - Decimal places + Desetinná místa Format - Format + Formát &Format type: - &Format type: + Typ &formátu: Format type: - Format type: + Typ formátu: &Null value - &Null value + Hodnota &Null Null value - Null value + Hodnota Null Sample - Sample + Ukázka sample - sample + ukázka &Decimal places - &Decimal places + &Desetinná místa Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Poznámka: V případě uživatelských formátovacích řetězců není zaručeno úspěšné dokončení propojení zdroje dat a ovládacího prvku vazby. Chcete-li zajistit, že hodnoty s uživatelským formátem budou v ovládacím prvku správně zobrazeny a uchovány v databázi, obslužte událost analýzy nebo formátování pro vazbu. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.de.xlf index 0459182b3e1..81eb9242313 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.de.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Typ: Decimal places - Decimal places + Dezimalstellen Format - Format + Format &Format type: - &Format type: + &Formattyp: Format type: - Format type: + Formattyp: &Null value - &Null value + &NULL-Wert Null value - Null value + NULL-Wert Sample - Sample + Beispiel sample - sample + Beispiel &Decimal places - &Decimal places + De&zimalstellen Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Hinweis: Bei diesen Zeichenfolgen ist es nicht sicher, dass ein Roundtrip zwischen Datenquelle und gebundenem Steuerelement erfolgreich ist. Damit ein solcher Wert erfolgreich im Steuerelement angezeigt und in der Datenbank erhalten bleibt, bearbeiten Sie das Analyse- oder Formatierungsereignis für die Bindung. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.es.xlf index d0b0c025138..a5bc464715c 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.es.xlf @@ -4,57 +4,63 @@ Type: - Type: + Tipo: Decimal places - Decimal places + Posiciones decimales Format - Format + Formato &Format type: - &Format type: + Tipo de &formato: Format type: - Format type: + Tipo de formato: &Null value - &Null value + &Valor nulo Null value - Null value + Valor nulo Sample - Sample + Ejemplo sample - sample + Ejemplo &Decimal places - &Decimal places + P&osiciones decimales Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Nota: No se garantiza que las cadenas de formato +personalizado completen correctamente la ida y +vuelta entre el origen de datos y el control enlazado. +Para garantizar que un valor con formato +personalizado se muestre bien en el control y se +almacene en la base de datos, controle el +análisis o el evento de formato del enlace de datos. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.fr.xlf index d86b961b34f..3a3fa695c81 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.fr.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Type : Decimal places - Decimal places + Nombre de décimales Format - Format + Format &Format type: - &Format type: + &Type de format : Format type: - Format type: + Type de format : &Null value - &Null value + &Valeur null Null value - Null value + Valeur null Sample - Sample + Aperçu sample - sample + exemple &Decimal places - &Decimal places + Nb de &décimales Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Remarque : il n'est pas garanti que les chaînes de format personnalisées effectuent correctement un aller-retour entre la source de données et le contrôle dépendant. Pour vous assurer qu'une valeur de format personnalisé s'affiche dans le contrôle et est enregistrée dans la base de données, gérez l'analyse ou formatez l'événement pour la liaison. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.it.xlf index fdceb18d229..48cfc3e1995 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.it.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Tipo: Decimal places - Decimal places + Cifre decimali Format - Format + Formato &Format type: - &Format type: + Tipo &formato: Format type: - Format type: + Tipo formato: &Null value - &Null value + Valore &null Null value - Null value + Valore null Sample - Sample + Esempio sample - sample + esempio &Decimal places - &Decimal places + Posizioni &decimali Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Nota: è possibile che le stringhe di formato personalizzate non completino il round trip tra l'origine dati e il controllo associato. Per assicurare che un valore con formattazione personalizzata venga correttamente visualizzato nel controllo e mantenuto nel database, è necessario gestire l'evento di analisi o formattazione per l'associazione. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ja.xlf index 49ee8d7d21b..66a5e7c8ea9 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ja.xlf @@ -4,57 +4,62 @@ Type: - Type: + 種類: Decimal places - Decimal places + 小数点以下桁数 Format - Format + 形式 &Format type: - &Format type: + 形式の種類(&F): Format type: - Format type: + 書式の種類: &Null value - &Null value + Null 値(&N) Null value - Null value + Null 値 Sample - Sample + サンプル sample - sample + サンプル &Decimal places - &Decimal places + 小数点以下表示桁数(&D) Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + メモ: カスタム形式の文字列は、データ ソースとバイン +ドされたコントロール間の往復が正常に完了すること +を保証されていません。カスタム形式の値がコントロー +ルで正常に表示され、データ ベースに保存されるよう +にするには、バインドの解析または形式イベントをハン +ドルします。 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ko.xlf index 1734d585df5..242398bdb44 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ko.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + 유형: Decimal places - Decimal places + 소수 자릿수 Format - Format + 형식 &Format type: - &Format type: + 서식 유형(&F): Format type: - Format type: + 형식 유형: &Null value - &Null value + Null 값(&N) Null value - Null value + Null 값 Sample - Sample + 보기 sample - sample + 샘플 &Decimal places - &Decimal places + 소수 자릿수(&D) Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + 참고: 사용자 지정 형식 문자열은 데이터 소스와 바인딩 컨트롤 사이에서 성공적인 라운드트립이 보장되지 않습니다. 형식이 사용자 지정된 값이 성공적으로 컨트롤에 표시되고 데이터베이스에 저장되도록 하려면 해당 바인딩에 대한 구문 분석 또는 형식 이벤트를 처리하십시오. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pl.xlf index 7a800f9f5a1..0c747c568b5 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pl.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Typ: Decimal places - Decimal places + Miejsca dziesiętne Format - Format + Format &Format type: - &Format type: + Typ &formatu: Format type: - Format type: + Typ formatu: &Null value - &Null value + &Wartość zerowa Null value - Null value + Wartość zerowa Sample - Sample + Przykład sample - sample + przykład &Decimal places - &Decimal places + &Miejsca dziesiętne Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Uwaga: Nie ma gwarancji, że niestandardowe ciągi formatów z powodzeniem wykonają cykl między źródłem danych a powiązanym formantem. Aby mieć pewność, że wartość o niestandardowym formacie będzie prawidłowo wyświetlana w formancie i zostanie na stałe zapisana w bazie danych, należy dostarczyć zdarzenie analizy lub formatowania dla powiązania. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pt-BR.xlf index f2217a9e3a4..34e8e1221ee 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.pt-BR.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Tipo: Decimal places - Decimal places + Casas decimais Format - Format + Formato &Format type: - &Format type: + Tipo de &formato: Format type: - Format type: + Tipo de formato: &Null value - &Null value + Valor &nulo Null value - Null value + Valor nulo Sample - Sample + Exemplo sample - sample + exemplo &Decimal places - &Decimal places + &Casas decimais Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Observação: não há garantia de que as cadeias de caracteres de formato personalizado concluam com êxito uma viagem de ida e volta entre a fonte de dados e o controle associado. Para garantir que um valor com formatação personalizada seja exibido com êxito no controle e seja persistente no banco de dados, manipule o evento de análise ou formatação para a associação. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ru.xlf index 17dfd7a0ce5..b548cb811ac 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.ru.xlf @@ -4,57 +4,63 @@ Type: - Type: + Тип: Decimal places - Decimal places + Десятичные разряды Format - Format + Формат &Format type: - &Format type: + &Тип формата: Format type: - Format type: + Тип формата: &Null value - &Null value + &Значение Null Null value - Null value + Значение Null Sample - Sample + Образец sample - sample + образец &Decimal places - &Decimal places + &Десятичные разряды Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Внимание. Двусторонний обмен между источ- +ником данных и элементом управления для +строк специального формата не гарантирует- +ся. Чтобы значение правильно отображалось +в элементе управления и сохранялось в базе +данных, необходимо обработать событие +анализа или формата для привязки. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.tr.xlf index 2bf77ef03f4..2b90300396d 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.tr.xlf @@ -4,57 +4,57 @@ Type: - Type: + Tür: Decimal places - Decimal places + Ondalık basamaklar Format - Format + Biçim &Format type: - &Format type: + &Biçim türü: Format type: - Format type: + Biçim türü: &Null value - &Null value + &Null değer Null value - Null value + Null değer Sample - Sample + Örnek sample - sample + örnek &Decimal places - &Decimal places + &Ondalık basamaklar Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + Not: Özel biçimlendirilmiş dizelerin veri kaynağı ile ilişkili denetim arasındaki turu başarıyla tamamlayabileceklerinin garantisi yoktur. Özel biçimlendirilmiş değerlerin denetimde başarıyla gösterilmesini ve veritabanında kalıcı olmasını sağlamak için, bağlamaya yönelik ayrıştırma veya biçimlendirme olayını işleyin. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hans.xlf index b0a4d990532..ae59f2b90cf 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hans.xlf @@ -1,60 +1,60 @@  - + Type: - Type: + 类型: Decimal places - Decimal places + 小数位数 Format - Format + 格式 &Format type: - &Format type: + 格式类型(&F): Format type: - Format type: + 格式类型: &Null value - &Null value + null 值(&N) Null value - Null value + null 值 Sample - Sample + 示例 sample - sample + 示例 &Decimal places - &Decimal places + 小数位数(&D) Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + 注意: 不能保证自定义格式字符串可以成功地在数据源和绑定控件之间完成往返过程。要确保经过自定义格式设置的值成功地在控件中显示，并保留到数据库，请处理绑定的分析事件或格式设置事件。 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hant.xlf index c0304008f4e..7123618eaab 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/FormatControl.zh-Hant.xlf @@ -1,60 +1,60 @@  - + Type: - Type: + 類型: Decimal places - Decimal places + 小數位數 Format - Format + 格式 &Format type: - &Format type: + 格式類型(&F): Format type: - Format type: + 格式類型: &Null value - &Null value + Null 值(&N) Null value - Null value + Null 值 Sample - Sample + 範例 sample - sample + 範例 &Decimal places - &Decimal places + 小數位數(&D) Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. - Note: Custom format strings are not guaranteed to successfully complete a round trip between the data source and the bound control. In order to ensure that a custom-formatted value successfully displays in the control and is persisted to the data base, handle the parse or format event for the binding. + 注意: 自訂格式字串資料來源與繫結的控制項之間來回轉換中不一定能成功完成。為確保自訂格式值能在控制項中成功顯示而且能保存到資料庫，您必須處理繫結的剖析或格式事件。 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.cs.xlf index 47d5a744add..9f8491e1f5f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.cs.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor struktur LinkArea Cancel - Cancel + Zrušit Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Vyberte &rozsah textu, který bude tvořit odkaz: OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.de.xlf index 55fa924d68d..4e1c1ed7bfa 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.de.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea-Editor Cancel - Cancel + Abbrechen Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Textbereich zum Erstellen des Links auswählen: OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.es.xlf index 8ce609c1d23..86fd2ce109b 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.es.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor LinkArea Cancel - Cancel + Cancelar Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Seleccione una &sección del texto para el vínculo: OK - OK + Aceptar textBox1 - textBox1 + CuadroTexto1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.fr.xlf index 786bb677dae..dc9a2e72bc8 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.fr.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Éditeur LinkArea Cancel - Cancel + Annuler Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Sélectionnez une plage de texte pour vot&re lien : OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.it.xlf index 2da4ccd6564..673fdf9bf8b 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.it.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor LinkArea Cancel - Cancel + Annulla Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Selezionare il &testo da trasformare in collegamento: OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + Caselladitesto1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ja.xlf index c54ac0ebc74..8aee2446e60 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ja.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea エディター Cancel - Cancel + キャンセル Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + リンクに指定するテキストの範囲の選択(&R): OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + テキストボックス1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ko.xlf index ab889819a84..9f3843ef459 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ko.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 편집기 Cancel - Cancel + 취소 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 링크로 만들 텍스트 범위를 선택하십시오(&R). OK - OK + 확인 textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pl.xlf index ba2faa1c466..e3e7ca888e8 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pl.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Edytor elementów LinkArea Cancel - Cancel + Anuluj Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Zaznacz &zakres tekstu, aby utworzyć łącze: OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + Pole tekstowe 1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pt-BR.xlf index 9ad5964034c..1715f07864f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.pt-BR.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor de LinkArea Cancel - Cancel + Cancelar Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Selecione um i&ntervalo de texto para fazer o seu link: OK - OK + OK textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ru.xlf index 195a9402e1c..84578686428 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.ru.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + Редактор LinkArea Cancel - Cancel + Отмена Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Выберите часть текста для преобразования в ссылку: OK - OK + ОК textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.tr.xlf index fbc79e11ff4..abe8ad5a027 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.tr.xlf @@ -4,27 +4,27 @@ LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea Düzenleyici Cancel - Cancel + İptal Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Bağlantı haline getireceğiniz metin aralığını seçin: OK - OK + Tamam textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hans.xlf index 9fa4fc5effc..8395a3c44c7 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hans.xlf @@ -1,30 +1,30 @@  - + LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 编辑器 Cancel - Cancel + 取消 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 选择进行链接的文本范围(&R): OK - OK + 确定 textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hant.xlf index 1b8ca685d47..bb37c376bc6 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/LinkAreaEditor.zh-Hant.xlf @@ -1,30 +1,30 @@  - + LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 編輯器 Cancel - Cancel + 取消 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 選取要產生連結的文字範圍(&R): OK - OK + 確定 textBox1 - textBox1 + textBox1 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf index ddffb5c6e30..385ace7a9e2 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + Vl&astní formát Custom format - Custom format + Vlastní formát &Decimal places - &Decimal places + &Desetinná místa Currency - Currency + Měna Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Určete formát pro peněžní hodnoty. Custom - Custom + Vlastní Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Zadejte vlastní řetězec formátu. V případě vlastního řetězce může být potřeba další zpracování, nejedná-li se o hodnotu určenou jen ke čtení. Invalid format - Invalid format + Neplatný formát Date Time - Date Time + Datum a čas Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Určete formát pro hodnoty určující datum a čas. No Formatting - No Formatting + Žádné formátování Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Možnost žádného formátování použijte, chcete-li zobrazit hodnoty ze zdroje bez dalších úprav. Numeric - Numeric + Čísla Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Určete formát pro čísla. Pro peněžní hodnoty lze použít speciální formátování pomocí typu Měna. Scientific - Scientific + Vědecký Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Určete formát pro hodnoty, pro které je použit vědecký zápis. &Null value: - &Null value: + Hodnota &Null: &Type - &Type + &Typ @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Výběr přiřazení Bottom Middle - Bottom Middle + Dole uprostřed Bottom Left - Bottom Left + Dolů doleva Bottom Right - Bottom Right + Dolů doprava Middle Center - Middle Center + Na střed Middle Left - Middle Left + Na levý střed Middle Right - Middle Right + Na pravý střed Top Center - Top Center + Nahoru na střed Top Left - Top Left + Nahoru doleva Top Right - Top Right + Nahoru doprava Cancel - Cancel + Zrušit OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Je-li nastavena vlastnost DataSource, nelze kolekci Items upravit. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Dialogové okno formátovacího řetězce @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Všechny soubory nápovědy (*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Komprimované soubory HTML (*.chm)|*.chm|Soubory s kolekcí nápovědy (*.col)|*.col|Soubory HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Všechny soubory (*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Otevřít soubor nápovědy @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Zrušit LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor struktur LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Vyberte &rozsah textu, který bude tvořit odkaz: OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Stisknutím kombinace kláves Ctrl+Enter text přijměte. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Vyberte cestu ke složce, která bude standardně vybrána v dialogovém okně FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Stisknutím kombinace kláves Ctrl+Enter text přijměte. Icon files - Icon files + Soubory ikon diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.de.xlf index e5a2f70aab4..3c32ec36c95 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.de.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + Benutzerdef. For&mat Custom format - Custom format + Benutzerdefiniertes Format &Decimal places - &Decimal places + De&zimalstellen Currency - Currency + Währung Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Geben Sie das Format für monetäre Werte an. Custom - Custom + Benutzerdefiniert Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Geben Sie eine benutzerdefinierte Formatierungszeichenfolge ein. Eine benutzerdefinierte Zeichenfolge kann eine zusätzliche Bearbeitung erfordern, wenn sie kein schreibgeschützter Wert ist. Invalid format - Invalid format + Ungültiges Format Date Time - Date Time + Datum/Uhrzeit Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Geben Sie das Format für Datums- und Zeitwerte ein. No Formatting - No Formatting + Keine Formatierung Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Verwenden Sie "Keine Formatierung", um den Quellwert ohne Darstellungselemente anzuzeigen. Numeric - Numeric + Numerisch Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Geben Sie das Zahlenformat an. Beachten Sie, dass der Formattyp "Währung" besondere Formatierungen für monetäre Werte bietet. Scientific - Scientific + Wissenschaftlich Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Geben Sie das Format für Werte an, die die wissenschaftliche Schreibweise verwenden. &Null value: - &Null value: + &NULL-Wert: &Type - &Type + &Typ @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Ausrichtungsauswahl Bottom Middle - Bottom Middle + Unten Mitte Bottom Left - Bottom Left + Unten links Bottom Right - Bottom Right + Unten rechts Middle Center - Middle Center + Mitte zentriert Middle Left - Middle Left + Mitte links Middle Right - Middle Right + Mitte rechts Top Center - Top Center + Oben zentriert Top Left - Top Left + Oben links Top Right - Top Right + Oben rechts Cancel - Cancel + Abbrechen OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Die Items-Sammlung kann nicht geändert werden, wenn die DataSource-Eigenschaft festgelegt ist. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Formatierungszeichenfolge @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Alle Hilfedateien(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Komprimierte HTML-Dateien(*.chm)|*.chm|Hilfesammlungsdateien(*.col)|*.col|HTML-Dateien(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Alle Dateien(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Hilfedatei öffnen @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Abbrechen LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea-Editor Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Textbereich zum Erstellen des Links auswählen: OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Drücken Sie Strg+Eingabetaste, um Text zu übernehmen. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Wählen Sie den Pfad für den Ordner, der zu Beginn in FolderBrowserDialog ausgewählt wird. @@ -361,7 +361,7 @@ Drücken Sie Strg+Eingabetaste, um Text zu übernehmen. Icon files - Icon files + Symboldateien diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.es.xlf index a77eefd05a3..93873f22dda 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.es.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + &Personalizar formato Custom format - Custom format + Formato personalizado &Decimal places - &Decimal places + P&osiciones decimales Currency - Currency + Moneda Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Especifique el formato para valores monetarios. Custom - Custom + Personalizado Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Escriba una cadena de formato personalizada. Una cadena personalizada podría requerir control adicional a menos que sea un valor de solo lectura. Invalid format - Invalid format + Formato no válido Date Time - Date Time + Fecha y hora Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Especifique el formato para los valores de fecha y hora. No Formatting - No Formatting + Sin formato Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + No utilice ningún formato para que aparezca el valor del origen sin adorno. Numeric - Numeric + Numérico Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Especifique el formato para los números. Tenga en cuenta que el tipo de formato Divisa ofrece un formato especializado para valores monetarios. Scientific - Scientific + Científica Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Especifique el formato para los valores que utilizan notación científica. &Null value: - &Null value: + &Valor nulo: &Type - &Type + &Tipo @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Selector de alineación Bottom Middle - Bottom Middle + Parte central inferior Bottom Left - Bottom Left + Inferior izquierda Bottom Right - Bottom Right + Inferior derecha Middle Center - Middle Center + Medio centro Middle Left - Middle Left + Medio izquierda Middle Right - Middle Right + Medio derecha Top Center - Top Center + Superior centro Top Left - Top Left + Superior izquierda Top Right - Top Right + Superior derecha Cancel - Cancel + Cancelar OK - OK + Aceptar Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + No se puede modificar la colección Items cuando está establecida la propiedad DataSource. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Cuadro de diálogo de formato de cadenas @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Todos los archivos de ayuda(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Archivos HTML comprimidos(*.chm)|*.chm|Archivos de colección de ayuda(*.col)|*.col|Archivos HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Todos los archivos(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Abrir archivo de ayuda @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Cancelar LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Seleccione una &sección del texto para el vínculo: OK - OK + Aceptar ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Presione Ctrl+Entrar para aceptar el texto. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Seleccione la ruta de acceso a la carpeta que se seleccionará inicialmente en FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Presione Ctrl+Entrar para aceptar el texto. Icon files - Icon files + Archivos de iconos diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf index 33c199d60b2..0189f4f0d28 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + For&mat personnalisé Custom format - Custom format + Format personnalisé &Decimal places - &Decimal places + Nb de &décimales Currency - Currency + Devise Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Spécifiez le format des valeurs monétaires. Custom - Custom + Personnalisé Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Tapez une chaîne de format personnalisée. Une chaîne personnalisée peut exiger un traitement supplémentaire sauf s'il s'agit d'une valeur en lecture seule. Invalid format - Invalid format + Format non valide Date Time - Date Time + Date/heure Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Spécifie le format des valeurs de date et d'heure. No Formatting - No Formatting + Aucune mise en forme Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + N'utilise aucune mise en forme pour afficher la valeur de la source sans fioriture. Numeric - Numeric + Numérique Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Spécifie le format des nombres. Notez que le type de format Monnaie propose une mise en forme spécialisée pour les valeurs monétaires. Scientific - Scientific + Scientifique Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Spécifie le format des valeurs qui utilisent une notation scientifique. &Null value: - &Null value: + &Valeur null : &Type - &Type + &Type @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Sélecteur d'alignement Bottom Middle - Bottom Middle + En bas au milieu Bottom Left - Bottom Left + En bas à gauche Bottom Right - Bottom Right + Inférieur droit Middle Center - Middle Center + Milieu centre Middle Left - Middle Left + Milieu gauche Middle Right - Middle Right + Milieu droit Top Center - Top Center + Supérieur centre Top Left - Top Left + En haut à gauche Top Right - Top Right + Supérieur droit Cancel - Cancel + Annuler OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Impossible de modifier la collection d'éléments lorsque la propriété DataSource est définie. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Boîte de dialogue Chaîne de format @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Tous les fichiers d'aide(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Fichiers HTML compressés(*.chm)|*.chm|Fichiers de collection d'aide(*.col)|*.col|Fichiers HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Tous les fichiers(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Ouvrir le fichier d'aide @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Annuler LinkArea Editor - LinkArea Editor + Éditeur LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Sélectionnez une plage de texte pour vot&re lien : OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Appuyez sur Ctrl+Entrée pour valider le texte. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Sélectionnez le chemin du dossier qui sera sélectionné initialement dans FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Appuyez sur Ctrl+Entrée pour valider le texte. Icon files - Icon files + Fichiers icône diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.it.xlf index 90a95173e95..4fe92b53843 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.it.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + For&mato personalizzato Custom format - Custom format + Formato personalizzato &Decimal places - &Decimal places + Posizioni &decimali Currency - Currency + Valuta Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Specificare il formato per i valori di valuta. Custom - Custom + Personalizzato Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Immettere una stringa di formato personalizzata. L'utilizzo di una stringa personalizzata può richiedere attività di gestione aggiuntive, a meno che non sia costituita da un valore in sola lettura. Invalid format - Invalid format + Formato non valido Date Time - Date Time + Data/Ora Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Specificare il formato per i valori di data e ora. No Formatting - No Formatting + Nessuna formattazione Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Utilizzare Nessuna formattazione per visualizzare il valore dell'origine senza alcuna formattazione. Numeric - Numeric + Numerico Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Specificare il formato per i numeri. Per applicare una formattazione specifica ai valori di valuta, utilizzare il formato Valuta. Scientific - Scientific + Notazione scientifica Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Specificare il formato per i valori che utilizzano la notazione scientifica. &Null value: - &Null value: + Valore &null: &Type - &Type + &Tipo @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Selezione allineamento Bottom Middle - Bottom Middle + In basso al centro Bottom Left - Bottom Left + In basso a sinistra Bottom Right - Bottom Right + In basso a destra Middle Center - Middle Center + In mezzo al centro Middle Left - Middle Left + In mezzo a sinistra Middle Right - Middle Right + In mezzo a destra Top Center - Top Center + In alto al centro Top Left - Top Left + In alto a sinistra Top Right - Top Right + In alto a destra Cancel - Cancel + Annulla OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Impossibile modificare la raccolta degli elementi quando è impostata la proprietà DataSource. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Finestra di dialogo Stringa di formato @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Tutti i file della Guida (*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|File HTML compressi (*.chm)|*.chm|File dell'insieme della Guida (*.col)|*.col|File HTML (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Tutti i file (*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Apri file della Guida @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Annulla LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Selezionare il &testo da trasformare in collegamento: OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Per accettare testo premere CTRL+INVIO. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Selezionare il percorso della cartella che dovrà essere selezionata subito in FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Per accettare testo premere CTRL+INVIO. Icon files - Icon files + File icona diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf index 256a7f84f48..ef95b7021a0 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + カスタム書式(&M) Custom format - Custom format + カスタム書式 &Decimal places - &Decimal places + 小数点以下表示桁数(&D) Currency - Currency + 通貨 Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + 通貨の値の書式を指定してください。 Custom - Custom + カスタム Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + カスタム書式を入力してください。カスタム文字列が読み取り専用の値でない場合、特別の処理が必要である可能性があります。 Invalid format - Invalid format + 形式が無効です Date Time - Date Time + 日時 Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + 日付と時刻の値に形式を指定します。 No Formatting - No Formatting + 書式設定なし Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + 表示要素を含まないソースから値を表示するには、書式を使用しないでください。 Numeric - Numeric + 数値 Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + 数値の書式を指定してください。通貨書式型では、通貨の値特有の書式が指定されます。 Scientific - Scientific + 指数 Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + 特別な形式を使用する値の書式を指定してください。 &Null value: - &Null value: + Null 値(&N): &Type - &Type + 種類(&T) @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + 配置ピッカー Bottom Middle - Bottom Middle + 下部中央 Bottom Left - Bottom Left + 左下 Bottom Right - Bottom Right + 右下 Middle Center - Middle Center + 中央 Middle Left - Middle Left + 中央左 Middle Right - Middle Right + 中央右 Top Center - Top Center + 上中央 Top Left - Top Left + 左上 Top Right - Top Right + 右上 Cancel - Cancel + キャンセル OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + データソース プロパティを設定したときに Items コレクションを変更することはできません。 @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + 書式文字列のダイアログ @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + すべてのヘルプ ファイル(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|圧縮 HTML ファイル(*.chm)|*.chm|ヘルプ コレクション ファイル(*.col)|*.col|HTML ファイル(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|すべてのファイル(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + ヘルプ ファイルを開く @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + キャンセル LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea エディター Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + リンクに指定するテキストの範囲の選択(&R): OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + FolderBrowserDialog で最初に選択されるフォルダーへのパスを選択してください。 @@ -361,7 +361,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Icon files - Icon files + アイコン ファイル diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf index 7e07bd0bce9..9628e4fe23b 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + 사용자 지정 서식(&M) Custom format - Custom format + 사용자 지정 형식 &Decimal places - &Decimal places + 소수 자릿수(&D) Currency - Currency + 통화 Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + 통화 값의 서식을 지정합니다. Custom - Custom + 사용자 지정 Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + 사용자 지정 서식 문자열을 입력합니다. 사용자 지정 문자열은 읽기 전용 값이 아닌 경우 추가적인 처리가 필요합니다. Invalid format - Invalid format + 잘못된 서식입니다. Date Time - Date Time + 날짜 시간 Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + 날짜 및 시간 값의 서식을 지정합니다. No Formatting - No Formatting + 서식 없음 Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + 장식이 없는 소스의 값을 표시할 때 서식을 사용하지 않습니다. Numeric - Numeric + 숫자 Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + 숫자의 서식을 지정합니다. 통화 서식 유형은 화폐 값에 대한 특수화된 서식을 제공합니다. Scientific - Scientific + 과학 Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + 과학적 표기법을 사용하는 값의 서식을 지정합니다. &Null value: - &Null value: + Null 값(&N): &Type - &Type + 형식(&T) @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + 맞춤 선택 Bottom Middle - Bottom Middle + 가운데 아래 Bottom Left - Bottom Left + 왼쪽 아래 Bottom Right - Bottom Right + 오른쪽 아래 Middle Center - Middle Center + 정가운데 Middle Left - Middle Left + 왼쪽 중간 Middle Right - Middle Right + 오른쪽 중간 Top Center - Top Center + 위쪽 가운데 Top Left - Top Left + 왼쪽 위 Top Right - Top Right + 오른쪽 위 Cancel - Cancel + 취소 OK - OK + 확인 Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + DataSource 속성이 설정된 경우에는 Items 컬렉션을 수정할 수 없습니다. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + 서식 문자열 대화 상자 @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + 모든 도움말 파일 (*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|압축 HTML 파일 (*.chm)|*.chm|도움말 컬렉션 파일 (*.col)|*.col|HTML 파일 (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|모든 파일 (*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + 도움말 파일 열기 @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + 취소 LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 편집기 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 링크로 만들 텍스트 범위를 선택하십시오(&R). OK - OK + 확인 ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + FolderBrowserDialog에서 처음 선택되어 표시될 폴더의 경로를 선택합니다. @@ -361,7 +361,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Icon files - Icon files + 아이콘 파일 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf index c72318a7e47..44090011a96 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + Format &niestandardowy Custom format - Custom format + Format niestandardowy &Decimal places - &Decimal places + &Miejsca dziesiętne Currency - Currency + Waluta Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Określ format wartości monetarnych. Custom - Custom + Niestandardowe Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Wpisz niestandardowy ciąg formatu. Ciąg niestandardowy może wymagać wykonania dodatkowych czynności, chyba że jest wartością tylko do odczytu. Invalid format - Invalid format + Nieprawidłowy format Date Time - Date Time + Data i godzina Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Określ format wartości daty i godziny. No Formatting - No Formatting + Bez formatowania Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Nie używaj żadnego formatowania, aby wyświetlać wartości ze źródła bez ozdób. Numeric - Numeric + Liczbowa Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Określ format liczb. Zwróć uwagę, że typ formatu Waluta umożliwia specjalne formatowanie wartości monetarnych. Scientific - Scientific + Wykładnicze Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Określ format wartości wykorzystywanych w notacji naukowej. &Null value: - &Null value: + Wartość &zerowa: &Type - &Type + &Typ @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Selektor wyrównania Bottom Middle - Bottom Middle + Na dole pośrodku Bottom Left - Bottom Left + Do lewej, dół Bottom Right - Bottom Right + Do prawej, dół Middle Center - Middle Center + Wyśrodkowane, środek Middle Left - Middle Left + Do lewej, środek Middle Right - Middle Right + Do prawej, środek Top Center - Top Center + Wyśrodkowane, góra Top Left - Top Left + Do lewej, góra Top Right - Top Right + Do prawej, góra Cancel - Cancel + Anuluj OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Kolekcji elementów nie można modyfikować, gdy ustawiona jest właściwość DataSource. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Okno dialogowe formatu ciągu @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Wszystkie pliki Pomocy(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Skompresowane pliki HTML(*.chm)|*.chm|Pliki kolekcji Pomocy(*.col)|*.col|Pliki HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Wszystkie pliki(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Otwórz plik Pomocy @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Anuluj LinkArea Editor - LinkArea Editor + Edytor elementów LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Zaznacz &zakres tekstu, aby utworzyć łącze: OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Naciśnij klawisze Ctrl+Enter, aby zaakceptować tekst. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Wybierz ścieżkę do folderu, która będzie początkowo wybrana w oknie dialogowym FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Naciśnij klawisze Ctrl+Enter, aby zaakceptować tekst. Icon files - Icon files + Pliki ikon diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf index 3c478d8d90d..62dc112e982 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + For&mato personalizado Custom format - Custom format + Formato personalizado &Decimal places - &Decimal places + &Casas decimais Currency - Currency + Moeda Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Especifique o formato dos valores monetários. Custom - Custom + Personalizado Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Digite uma cadeia de caracteres de formato personalizado. Ela pode requerer manipulação extra, a menos que seja um valor somente leitura. Invalid format - Invalid format + Formato inválido Date Time - Date Time + Data e Hora Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Especifique o formato dos valores de data e hora. No Formatting - No Formatting + Sem Formatação Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Não usar formatação para exibir o valor da origem sem adornos. Numeric - Numeric + Numérico Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Especifique o formato dos números. Observe que o formato Conversor de Moedas oferece formatação especializada para os valores monetários. Scientific - Scientific + Científico Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Especifique o formato dos valores que usam notação científica. &Null value: - &Null value: + Valor &nulo: &Type - &Type + &Tipo @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Seletor de Alinhamento Bottom Middle - Bottom Middle + Inferior Central Bottom Left - Bottom Left + Inferior Esquerdo Bottom Right - Bottom Right + Inferior Direito Middle Center - Middle Center + Centro Middle Left - Middle Left + Centro Esquerdo Middle Right - Middle Right + Centro Direito Top Center - Top Center + Superior Central Top Left - Top Left + Superior Esquerdo Top Right - Top Right + Superior Direito Cancel - Cancel + Cancelar OK - OK + OK Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Não é possível modificar a coleção de itens quando a propriedade DataSource está definida. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Caixa de Diálogo Formatar Cadeia de Caracteres @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Todos os Arquivos da Ajuda(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Arquivos HTML Compactados(*.chm)|*.chm|Arquivos das Coleções da Ajuda(*.col)|*.col|Arquivos HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Todos os Arquivos(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Abrir Arquivo de Ajuda @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Cancelar LinkArea Editor - LinkArea Editor + Editor de LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + Selecione um i&ntervalo de texto para fazer o seu link: OK - OK + OK ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Pressione Ctrl+Enter para aceitar Texto. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Selecione o caminho para a pasta que será selecionada inicialmente no FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Pressione Ctrl+Enter para aceitar Texto. Icon files - Icon files + Arquivos de ícones diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf index 3e599c88bbd..e7b7e4bc7d4 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + Спец&иальный формат Custom format - Custom format + Пользовательский формат &Decimal places - &Decimal places + &Десятичные разряды Currency - Currency + Валюта Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Укажите формат денежных значений. Custom - Custom + Пользовательский Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Введите строку специального формата. Специальная строка может потребовать дополнительной обработки, если не предназначена только для чтения. Invalid format - Invalid format + Недопустимый формат Date Time - Date Time + Дата и время Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Укажите формат даты и времени. No Formatting - No Formatting + Без форматирования Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Не использовать форматирование, если значения из источника отображаются без оформления. Numeric - Numeric + Числовой Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Задайте формат чисел. Помните, что формат "Денежный" обеспечивает специальное форматирование денежных значений. Scientific - Scientific + Научный Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Задайте формат для значений, использующих экспоненциальное представление чисел. &Null value: - &Null value: + &Значение Null: &Type - &Type + &Тип @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Выбор выравнивания Bottom Middle - Bottom Middle + Снизу в середине Bottom Left - Bottom Left + Снизу слева Bottom Right - Bottom Right + Снизу справа Middle Center - Middle Center + Посередине по центру Middle Left - Middle Left + Посередине слева Middle Right - Middle Right + Посередине справа Top Center - Top Center + Сверху по центру Top Left - Top Left + Вверху слева Top Right - Top Right + Вверху справа Cancel - Cancel + Отмена OK - OK + ОК Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + Изменение коллекции элементов невозможно, если задано свойство DataSource. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Диалог формата строки @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Все файлы справки(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Сжатые файлы HTML(*.chm)|*.chm|Файлы коллекции справки(*.col)|*.col|Файлы HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Все файлы(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Открыть файл справки @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + Отмена LinkArea Editor - LinkArea Editor + Редактор LinkArea Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Выберите часть текста для преобразования в ссылку: OK - OK + ОК ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + Выберите путь к папке, которая изначально будет выбираться в FolderBrowserDialog. @@ -361,7 +361,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Icon files - Icon files + Файлы значков diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf index cfd0753d441..4d4a3ae5c5b 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + &Özel biçim Custom format - Custom format + Özel biçim &Decimal places - &Decimal places + &Ondalık basamaklar Currency - Currency + Para birimi Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + Para değerlerinin biçimini belirtin. Custom - Custom + Özel Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + Özel bir biçim dizesi yazın. Özel dize salt okunur bir değer olmadığı sürece fazladan işlem yapılmasını gerektirebilir. Invalid format - Invalid format + Geçersiz biçim Date Time - Date Time + Tarih/Saat Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + Tarih ve saat değerlerinin biçimini belirtin. No Formatting - No Formatting + Biçimlendirme Yok Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + Kaynaktan alınan değeri kenarlık olmadan görüntülemek için Biçimlendirme Yok seçeneğini kullanın. Numeric - Numeric + Sayısal Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + Sayıların biçimini belirtin. Para Birimi biçimi türünün para değerleri için özelleştirilmiş biçimlendirme sağlamasına dikkat edin. Scientific - Scientific + Bilimsel Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + Bilimsel gösterim kullanan değerlerin biçimini belirtin. &Null value: - &Null value: + &Null değer: &Type - &Type + &Tür @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + Hizalama Seçici Bottom Middle - Bottom Middle + Alt Orta Bottom Left - Bottom Left + Alt Sol Bottom Right - Bottom Right + Alt Sağ Middle Center - Middle Center + Orta Orta Middle Left - Middle Left + Orta Sol Middle Right - Middle Right + Orta Sağ Top Center - Top Center + Üst Orta Top Left - Top Left + Üst Sol Top Right - Top Right + Üst Sağ Cancel - Cancel + İptal OK - OK + Tamam Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + DataSource özelliği ayarlandığında öğeler koleksiyonu değiştirilemez. @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + Dizeyi Biçimlendir İletişim Kutusu @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + Tüm Yardım Dosyaları(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Sıkıştırılmış HTML Dosyaları(*.chm)|*.chm|Yardım Koleksiyon Dosyaları(*.col)|*.col|HTML Dosyaları(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Tüm Dosyalar(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + Yardım Dosyasını Aç @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + İptal LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea Düzenleyici Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + &Bağlantı haline getireceğiniz metin aralığını seçin: OK - OK + Tamam ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Metni kabul etmek için Ctrl+Enter tuşlarına basın. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + FolderBrowserDialog iletişim kutusunda başlangıçta seçili olacak klasörün yolunu seçin. @@ -361,7 +361,7 @@ Metni kabul etmek için Ctrl+Enter tuşlarına basın. Icon files - Icon files + Simge dosyaları diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf index f90f593f0cb..128e3b19a33 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + 自定义格式(&M) Custom format - Custom format + 自定义格式 &Decimal places - &Decimal places + 小数位数(&D) Currency - Currency + 货币 Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + 指定货币值的格式。 Custom - Custom + 自定义 Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + 请键入一个自定义格式字符串。除非自定义字符串为只读值，否则可能需要对其进行额外处理。 Invalid format - Invalid format + 无效格式 Date Time - Date Time + 日期时间 Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + 指定日期和时间值的格式。 No Formatting - No Formatting + 无格式设置 Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + 显示无修饰的源中的值时不使用任何格式设置。 Numeric - Numeric + 数字 Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + 指定数字的格式。请注意，“货币”格式类型为货币值提供专用的格式设置。 Scientific - Scientific + 科学型 Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + 指定使用科学记数法的值的格式。 &Null value: - &Null value: + null 值(&N): &Type - &Type + 类型(&T) @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + 对齐方式选择器 Bottom Middle - Bottom Middle + 底部居中 Bottom Left - Bottom Left + 左下角 Bottom Right - Bottom Right + 底部右对齐 Middle Center - Middle Center + 中部居中 Middle Left - Middle Left + 中部左对齐 Middle Right - Middle Right + 中部右对齐 Top Center - Top Center + 顶部居中 Top Left - Top Left + 左上角 Top Right - Top Right + 顶部右对齐 Cancel - Cancel + 取消 OK - OK + 确定 Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + 设置 DataSource 属性后无法修改项集合。 @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + 格式字符串对话框 @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + 所有帮助文件(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|压缩的 HTML 文件(*.chm)|*.chm|帮助集合文件(*.col)|*.col|HTML 文件(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|所有文件(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + 打开帮助文件 @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + 取消 LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 编辑器 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 选择进行链接的文本范围(&R): OK - OK + 确定 ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + 选择最初会在 FolderBrowserDialog 中被选中的文件夹的路径。 @@ -361,7 +361,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Icon files - Icon files + 图标文件 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf index cf99034e7c1..fe54be4f359 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design.Editors/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf @@ -29,92 +29,92 @@ Custo&m format - Custo&m format + 自訂格式(&M) Custom format - Custom format + 自訂格式 &Decimal places - &Decimal places + 小數位數(&D) Currency - Currency + 貨幣 Specify the format for monetary values. - Specify the format for monetary values. + 指定貨幣數值的格式。 Custom - Custom + 自訂 Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. - Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value. + 輸入自訂格式字串。自訂字串除非是唯讀值，否則可能需要額外的處理。 Invalid format - Invalid format + 無效的格式 Date Time - Date Time + 日期時間 Specify the format for date and time values. - Specify the format for date and time values. + 指定日期和時間值。 No Formatting - No Formatting + 沒有格式 Use no formatting to display the value from the source without adornment. - Use no formatting to display the value from the source without adornment. + 用不加格式的方式顯示來自無裝飾來源的值。 Numeric - Numeric + 數值 Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. - Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values. + 指定數字的格式。請注意，貨幣格式類型對貨幣數值提供了特殊的格式。 Scientific - Scientific + 科學記號 Specify the format for values that use scientific notation. - Specify the format for values that use scientific notation. + 指定使用科學標記法的數值格式。 &Null value: - &Null value: + Null 值(&N): &Type - &Type + 類型(&T) @@ -174,67 +174,67 @@ Alignment Picker - Alignment Picker + 對齊選擇器 Bottom Middle - Bottom Middle + 靠底部置中 Bottom Left - Bottom Left + 左下方 Bottom Right - Bottom Right + 下方靠右對齊 Middle Center - Middle Center + 中間置中對齊 Middle Left - Middle Left + 中間靠左對齊 Middle Right - Middle Right + 中間靠右對齊 Top Center - Top Center + 上方置中對齊 Top Left - Top Left + 左上方 Top Right - Top Right + 上方靠右對齊 Cancel - Cancel + 取消 OK - OK + 確定 Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. - Items collection cannot be modified when the DataSource property is set. + 已設定 DataSource 屬性時，無法修改項目集合。 @@ -274,7 +274,7 @@ Format String Dialog - Format String Dialog + 格式字串對話方塊 @@ -289,12 +289,12 @@ All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* - All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.* + 所有說明檔(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|壓縮的 HTML 檔(*.chm)|*.chm|說明集合檔(*.col)|*.col|HTML 檔(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|所有檔案(*.*)|*.* Open Help File - Open Help File + 開啟說明檔 @@ -304,27 +304,27 @@ Cancel - Cancel + 取消 LinkArea Editor - LinkArea Editor + LinkArea 編輯器 Select a &range of text to make your link: - Select a &range of text to make your link: + 選取要產生連結的文字範圍(&R): OK - OK + 確定 ListViewSubItem - ListViewSubItem + ListViewSubItem @@ -346,7 +346,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. - Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog. + 請選取在 FolderBrowserDialog 中一開始就被選取的資料夾的路徑。 @@ -361,7 +361,7 @@ Press Ctrl+Enter to accept Text. Icon files - Icon files + 圖示檔 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.cs.xlf index 2050162a26f..3799c12ceb9 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.cs.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor vlastností bajtového pole OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Uložit… Display Mode - Display Mode + Režim zobrazení A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + A&utomaticky &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Šestnáctkový &Unicode - &Unicode + Uni&code diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.de.xlf index e93c7231415..dc25f71bd43 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.de.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Bytearray-Eigenschaften-Editor OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Speichern... Display Mode - Display Mode + Anzeigemodus A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Automatisch &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Hexadezimal &Unicode - &Unicode + U&nicode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.es.xlf index ea2f5050488..7d5ab29ad52 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.es.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor de propiedades de matrices de bytes OK - OK + Aceptar &Save... - &Save... + &Guardar... Display Mode - Display Mode + Modo de presentación A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Automático &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Hexadecimal &Unicode - &Unicode + Unic&ode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.fr.xlf index bfdbbd7e74f..b4258e3c6bd 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.fr.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Éditeur de propriétés du tableau d'octets OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Enregistrer... Display Mode - Display Mode + Mode d'affichage A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Auto &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Hexadécimal &Unicode - &Unicode + &Unicode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.it.xlf index f19c035af3c..98eb05f2305 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.it.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor proprietà matrici di byte OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Salva... Display Mode - Display Mode + Modalità di visualizzazione A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Automatica &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Esadecimale &Unicode - &Unicode + &Unicode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ja.xlf index 8c1d9e1a145..e9afcc48b2f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ja.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + バイト配列プロパティ エディター OK - OK + OK &Save... - &Save... + 保存(&S)... Display Mode - Display Mode + 表示モード A&NSI - A&NSI + ANSI(&N) &Auto - &Auto + 自動(&A) &Hexadecimal - &Hexadecimal + 16 進数(&H) &Unicode - &Unicode + Unicode(&U) diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ko.xlf index 395e5ab6a12..dcbc463afa2 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ko.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 바이트 배열 속성 편집기 OK - OK + 확인 &Save... - &Save... + 저장(&S)... Display Mode - Display Mode + 표시 모드 A&NSI - A&NSI + ANSI(&N) &Auto - &Auto + 자동(&A) &Hexadecimal - &Hexadecimal + 16진수(&H) &Unicode - &Unicode + 유니코드(&U) diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pl.xlf index ed96ab7ffc5..1dde3568fca 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pl.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Edytor właściwości tablicy bajtowej OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Zapisz... Display Mode - Display Mode + Tryb wyświetlania A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Automatyczny &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Szesnastkowy &Unicode - &Unicode + &Unicode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pt-BR.xlf index efce5f05dec..a7f1af61c42 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.pt-BR.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor de Propriedade da Matriz de Bytes OK - OK + OK &Save... - &Save... + &Salvar... Display Mode - Display Mode + Modo de Exibição A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Automático &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Hexadecimal &Unicode - &Unicode + Unico&de diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ru.xlf index 6d2ee06df78..42021e6095c 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.ru.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Редактор свойств байтового массива OK - OK + ОК &Save... - &Save... + &Сохранить... Display Mode - Display Mode + Режим отображения A&NSI - A&NSI + &АNSI &Auto - &Auto + А&вто &Hexadecimal - &Hexadecimal + &Шестнадцатеричный &Unicode - &Unicode + &Юникод diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.tr.xlf index caa7030fb6c..08280396b02 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.tr.xlf @@ -4,42 +4,42 @@ Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Bayt Dizisi Özellik Düzenleyicisi OK - OK + Tamam &Save... - &Save... + Kay&det... Display Mode - Display Mode + Görüntü Modu A&NSI - A&NSI + A&NSI &Auto - &Auto + &Otomatik &Hexadecimal - &Hexadecimal + On&altılık &Unicode - &Unicode + &Unicode diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hans.xlf index 4f8e3fb8a11..bef71563eb9 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hans.xlf @@ -1,45 +1,45 @@  - + Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 字节数组属性编辑器 OK - OK + 确定 &Save... - &Save... + 保存(&S)... Display Mode - Display Mode + 显示模式 A&NSI - A&NSI + ANSI(&N) &Auto - &Auto + 自动(&A) &Hexadecimal - &Hexadecimal + 十六进制(&H) &Unicode - &Unicode + Unicode(&U) diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hant.xlf index 68854707dc0..913b4221a1d 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/System/ComponentModel/Design/xlf/BinaryEditor.zh-Hant.xlf @@ -1,45 +1,45 @@  - + Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 位元組陣列屬性編輯器 OK - OK + 確定 &Save... - &Save... + 儲存(&S)... Display Mode - Display Mode + 顯示模式 A&NSI - A&NSI + ANSI(&N) &Auto - &Auto + 自動(&A) &Hexadecimal - &Hexadecimal + 十六進位(&H) &Unicode - &Unicode + Unicode(&U) diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.cs.xlf index 38d6f465568..215305c0588 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.cs.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Vstupní maska Cancel - Cancel + Zrušit OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Použít vlastnost ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + Z následujícího seznamu &vyberte popis předdefinované masky, nebo vyberte možnost Vlastní a definujte vlastní masku. &Mask: - &Mask: + &Maska: &Preview: - &Preview: + &Náhled: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.de.xlf index 9363344f39f..5c83f10c0da 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.de.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Eingabemaske Cancel - Cancel + Abbrechen OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + ValidatingType &verwenden &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Wählen Sie eine vordefinierte Maskenbeschreibung aus der Liste unten aus, oder wählen Sie "Benutzerdefiniert", um eine benutzerdefinierte Maske zu definieren. &Mask: - &Mask: + &Maske: &Preview: - &Preview: + &Vorschau: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.es.xlf index 0f7ae9b64eb..af2c4e345df 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.es.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Máscara de entrada Cancel - Cancel + Cancelar OK - OK + Aceptar &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Utilizar ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Seleccione una descripción de máscara predefinida de la siguiente lista o seleccione Personalizada para definir una máscara personalizada. &Mask: - &Mask: + &Máscara: &Preview: - &Preview: + &Vista previa: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.fr.xlf index a30ad57a31e..39975e96ccc 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.fr.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Masque de saisie Cancel - Cancel + Annuler OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Utiliser ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Sélectionnez une description de masque prédéfini dans la liste ci-dessous ou bien l'option Personnalisé pour définir un masque personnalisé. &Mask: - &Mask: + &Masque : &Preview: - &Preview: + &Aperçu : diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.it.xlf index af1b75be886..683a057a870 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.it.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Maschera di input Cancel - Cancel + Annulla OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Utilizza ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Selezionare la descrizione della maschera predefinita dall'elenco che segue o selezionare Personalizzata per definire una maschera personalizzata. &Mask: - &Mask: + &Maschera: &Preview: - &Preview: + &Anteprima: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ja.xlf index 20e3842099d..9c036b5ec32 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ja.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + 定型入力 Cancel - Cancel + キャンセル OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + ValidatingType を使用する(&U) &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + 下の一覧から定義済みのマスクの説明を選択するか、または [カスタム] を選択してカスタム マスクを定義します(&S) &Mask: - &Mask: + マスク(&M): &Preview: - &Preview: + プレビュー(&P): diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ko.xlf index ae9bd75a0b6..3d2a314392f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ko.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + 입력 마스크 Cancel - Cancel + 취소 OK - OK + 확인 &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + ValidatingType 사용(&U) &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + 미리 정의된 마스크 설명을 아래 목록에서 선택하거나, [사용자 지정]을 선택하여 사용자 지정 마스크를 정의하십시오(&S). &Mask: - &Mask: + 마스크(&M): &Preview: - &Preview: + 미리 보기(&P): diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pl.xlf index 3b2aec11c4a..f684ef714a5 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pl.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Maska wprowadzania Cancel - Cancel + Anuluj OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Użyj typu ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Wybierz predefiniowany opis maski z poniższej listy lub wybierz opcję Niestandardowa, aby zdefiniować maskę niestandardową. &Mask: - &Mask: + &Maska: &Preview: - &Preview: + &Podgląd: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pt-BR.xlf index cee65567e87..ea85a841bfb 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.pt-BR.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Máscara de Entrada Cancel - Cancel + Cancelar OK - OK + OK &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Usar ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Selecionar uma descrição de máscara predefinida na lista abaixo ou selecionar Personalizado para definir uma máscara personalizada. &Mask: - &Mask: + &Máscara: &Preview: - &Preview: + &Visualização: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ru.xlf index 55598841dd5..82d6ab36337 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.ru.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Маска ввода Cancel - Cancel + Отмена OK - OK + ОК &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &Использовать ValidatingType &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Выберите готовое описание маски из списка ниже или задайте специальную маску, выбрав команду "Специальный". &Mask: - &Mask: + &Маска: &Preview: - &Preview: + &Предварительный просмотр: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.tr.xlf index 1f140a1a140..5f493464929 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.tr.xlf @@ -4,37 +4,37 @@ Input Mask - Input Mask + Giriş Maskesi Cancel - Cancel + İptal OK - OK + Tamam &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + &ValidatingType Kullan &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + &Aşağıdaki listeden önceden tanımlı bir maske açıklaması belirleyin veya özel maske tanımlamak için Özel'i seçin. &Mask: - &Mask: + &Maske: &Preview: - &Preview: + Ö&nizleme: diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hans.xlf index af9480f0688..8e410fb875d 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hans.xlf @@ -1,40 +1,40 @@  - + Input Mask - Input Mask + 输入掩码 Cancel - Cancel + 取消 OK - OK + 确定 &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + 使用 ValidatingType(&U) &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + 从下面的列表中选择预定义的掩码说明，或者选择“自定义”定义一个自定义掩码(&S)。 &Mask: - &Mask: + 掩码(&M): &Preview: - &Preview: + 预览(&P): diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hant.xlf index 8cda90eb6f3..52cf1479fd6 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/MaskDesignerDialog.zh-Hant.xlf @@ -1,40 +1,40 @@  - + Input Mask - Input Mask + 輸入遮罩 Cancel - Cancel + 取消 OK - OK + 確定 &Use ValidatingType - &Use ValidatingType + 使用 ValidatingType(&U) &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. - &Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask. + 從下列清單選取預先定義的遮罩描述，或選取 [自訂] 來定義自訂遮罩(&S) &Mask: - &Mask: + 遮罩(&M): &Preview: - &Preview: + 預覽(&P): diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf index d2ff50e9eea..d9f8b98cb70 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Návrhář je již zaveden. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Zaváděcí program pro návrháře se už načetl z jiného hostitele. Pro každého hostitele je možné použít jenom jeden zaváděcí program pro návrháře. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Služba {0} je požadována, ale nebyla nalezena. Pokud jste tuto službu odebrali, zajistěte její náhradu. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Zaváděcí program pro návrháře dosud nebyl inicializován. Tuto metodu je možné volat až po inicializaci. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Všechny soubory Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Chyba při zápisu do souboru: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Uložit soubor jako Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor vlastností bajtového pole @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Datový objekt serializace nemá správný typ. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} - Nebyl nainstalován návrhář pro základní třídu {1}. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} - Základní třídu {1} nelze navrhnout. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} - Nelze načíst základní třídu {1}. Ověřte, že existuje odkaz na sestavení a všechny projekty byly sestaveny. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Komponenta s názvem {0} již existuje. Komponenty musí mít jedinečné názvy a v názvech se musí rozlišovat velká a malá písmena. Název také nemůže být v konfliktu s názvem jakékoli komponenty ve zděděné třídě. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Prázdné identifikátory nejsou platné. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + Identifikátor {0} není platný. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Jazyk neposkytl analyzátor kódu pro tento soubor. Ověřte, zda tento typ souborů podporuje návrháře. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Pro tento soubor nebylo možné zobrazit návrháře, protože žádné třídy, které tento soubor obsahuje, nelze navrhovat. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Pro tento soubor nebylo možné zobrazit návrháře, protože žádné třídy, které tento soubor obsahuje, nelze navrhovat. Návrhář v souboru zkontroloval následující třídy: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Zaváděcí program návrháře nedodal službu pro rozlišení typu vyžadovanou v případě serializace CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Určuje, zda bude pro tuto součást generována členská proměnná. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Určuje úroveň viditelnosti objektu. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + Třída {0} může být navržena, není však první třídou v souboru. V aplikaci Visual Studio je vyžadováno, aby návrháři používali první třídu v souboru. Přesuňte kód třídy tak, aby byl první třídou v souboru a zopakujte načtení návrháře. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + Pro událost {0} je očekáván argument typu {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + Událost {0} je určena jen ke čtení a nelze ji změnit. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Služba {0} je požadována, ale nebyla nalezena. Pokud jste tuto službu odebrali, zajistěte její náhradu. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Nelze nastavit událost v objektu předaném službě vazeb událostí, protože nebyla nalezena síť přidružená k objektu. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Nastavit událost {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Tato změna se uplatní až po zavření a opětovném otevření návrháře. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Služba {0} je požadována, ale nebyla nalezena. Pokud jste tuto službu odebrali, zajistěte její náhradu. Mask is not full. - Mask is not full. + Maska není úplná. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Zprostředkovatel MaskDescriptor má hodnotu Null. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Jedna nebo více vyžadovaných vlastností je prázdná nebo rovna hodnotě Null. (none) - (none) + (Žádný) <Custom> - <Custom> + <Vlastní> Data Format - Data Format + Formát dat Input Mask - Input Mask + Vstupní maska Mask Description - Mask Description + Popis masky Validating Type - Validating Type + Typ ověření Set Mask... - Set Mask... + Nastavit masku... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Byl očekáván alfanumerický znak. ASCII character expected - ASCII character expected + Byl očekáván znak ASCII. Digit expected - Digit expected + Byla očekávána číslice. Invalid input character - Invalid input character + Neplatný znak na vstupu Letter expected - Letter expected + Bylo očekáváno písmeno. Non edit position - Non edit position + Pozice neurčená pro úpravy Position out of range - Position out of range + Pozice mimo rozsah Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Znak výzvy není jako vstup povolen. Signed digit expected - Signed digit expected + Bylo očekáváno číslo se znaménkem. Unavailable edit position - Unavailable edit position + Nedostupná pozice pro úpravy Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Chyba na pozici {0}: {1} diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.de.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.de.xlf index c7a0dde3c62..78823ba4c79 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.de.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Der Designer ist bereits geladen. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Das Designerladeprogramm wurde bereits von einem anderen Host geladen. Sie können für jeden Host nur ein Designerladeprogramm verwenden. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Das Designerladeprogramm wurde noch nicht initialisiert. Diese Methode kann erst nach der Initialisierung aufgerufen werden. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Alle Dateien Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Fehler beim Schreiben in Datei: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Datei speichern unter Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Bytearray-Eigenschaften-Editor @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Das Serialisierungsdatenobjekt hat den falschen Typ. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- Der Designer für die Basisklasse {1} ist nicht installiert. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- Die Basisklasse {1} kann nicht entworfen werden. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} -- Die {1}-Basisklasse konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly verwiesen wurde und alle Projekte erstellt wurden. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Es ist bereits eine Komponente mit dem Namen "{0}" vorhanden. Komponenten müssen eindeutige Namen haben, wobei die Groß-/Kleinschreibung keinen Einfluss hat. Ein Name darf auch nicht mit dem Namen einer Komponente in einer vererbten Klasse in Konflikt stehen. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Leere Bezeichner sind ungültig. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + {0} ist kein gültiger Bezeichner. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Die Sprache hat keinen Codeparser für diese Datei bereitgestellt. Stellen Sie sicher, dass dieser Dateityp einen Designer unterstützt. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen entworfen werden kann. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen definiert werden kann. Der Designer hat folgende Klassen in der Datei überprüft: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Das Designerladeprogramm hat keinen Typauflösungsdienst bereitgestellt. Er ist für die CodeDom-Serialisierung erforderlich. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Gibt an, ob eine Membervariable für diese Komponente generiert wird. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Gibt die Sichtbarkeitsebene für das Objekt an. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + Die Klasse {0} kann entworfen werden, ist aber nicht die erste Klasse in der Datei. Visual Studio erfordert, dass Designer die erste Klasse in der Datei verwenden. Verschieben Sie den Klassencode, sodass die Klasse an erste Stelle in der Datei rückt, und versuchen Sie, den Designer erneut zu laden. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + Das Ereignis {0} erwartet den Argumenttyp {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + Das Ereignis {0} ist schreibgeschützt und kann nicht geändert werden. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Ereignisse können nicht für das Objekt festgelegt werden, das an den Dienst für die Ereignisbindung übergeben wurde, da eine mit dem Objekt verknüpfte Site nicht gefunden wurde. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + {0}.{1}-Ereignis festlegen @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Sie müssen den Designer schließen und erneut öffnen, um die Änderungen zu übernehmen. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist. Mask is not full. - Mask is not full. + Maske ist nicht voll. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Der angegebene MaskDescriptor ist NULL. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Mindestens eine erforderliche Eigenschaft ist NULL oder leer. (none) - (none) + (keine) <Custom> - <Custom> + <Benutzerdefiniert> Data Format - Data Format + Datenformat Input Mask - Input Mask + Eingabemaske Mask Description - Mask Description + Maskenbeschreibung Validating Type - Validating Type + Typ wird überprüft Set Mask... - Set Mask... + Maske festlegen... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Alphanumerisches Zeichen erwartet ASCII character expected - ASCII character expected + ASCII-Zeichen erwartet Digit expected - Digit expected + Ziffer erwartet. Invalid input character - Invalid input character + Ungültiges Eingabezeichen Letter expected - Letter expected + Buchstabe erwartet Non edit position - Non edit position + Keine Bearbeitungsposition Position out of range - Position out of range + Position außerhalb des Bereichs Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Anforderungszeichen als Eingabe unzulässig Signed digit expected - Signed digit expected + Ziffer mit Vorzeichen erwartet Unavailable edit position - Unavailable edit position + Nicht verfügbare Bearbeitungsposition Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Fehler an Position {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.es.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.es.xlf index ad6ffaa930d..a9440629ee2 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.es.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Ya está cargado el diseñador. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + El cargador de diseñadores ya se ha cargado desde otro host. Solo puede tener un cargador de diseñadores para cada host. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Todavía no se ha inicializado el cargador del diseñador. Sólo se puede llamar a este método después de la inicialización. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Todos los archivos Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Error al escribir en el archivo: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Guardar archivo como Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor de propiedades de matrices de bytes @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + El objeto de datos de serialización no es del tipo correcto. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- El diseñador para la clase base '{1}' no está instalado. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- La clase base '{1}' no se puede diseñar. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- La clase base '{1}' no se pudo cargar. Asegúrese de que se ha hecho referencia al ensamblado y que se generaron todos los proyectos. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Ya existe un componente denominado '{0}'. Los componentes deben tener nombres únicos y los nombres deben distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Un nombre tampoco puede estar en conflicto con el nombre de otro componente de la clase heredada. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Los identificadores vacíos no son válidos. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}' no es un identificador válido. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + El lenguaje no proporcionó un analizador de código para este archivo. Asegúrese de que este tipo de archivo es compatible con un diseñador. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + No se puede mostrar el diseñador para este archivo porque ninguna de las clases que contiene se puede diseñar. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + No se puede mostrar el diseñador para este archivo porque ninguna de las clases que contiene se pueden diseñar. El diseñador inspeccionó las siguientes clases en el archivo: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + El cargador del diseñador no suministró un servicio de resolución de tipos, que es un requisito para la serialización CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Indica si se generará una variable miembro para este componente. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Indica el nivel de visibilidad del objeto. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + La clase {0} se puede diseñar, pero no es la primera clase del archivo. Visual Studio requiere que los diseñadores utilicen la primera clase del archivo. Mueva el código de clase para convertirla en la primera clase del archivo y vuelva a intentar cargar el diseñador de nuevo. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + El evento {0} espera un tipo de argumento de {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + El evento {0} es de solo lectura y no se puede cambiar. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Los eventos no se pueden establecer en el objeto pasado al servicio de enlace de eventos porque no se puede ubicar un sitio asociado con el objeto. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Establezca el evento {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Para que este cambio surta efecto, debe cerrar el diseñador y volver a abrirlo. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo. Mask is not full. - Mask is not full. + La máscara no está llena. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + El MaskDescriptor proporcionado es nulo. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Una o más de las propiedades requeridas son null o están vacías. (none) - (none) + (ninguno) <Custom> - <Custom> + <Personalizada> Data Format - Data Format + Formato de datos Input Mask - Input Mask + Máscara de entrada Mask Description - Mask Description + Descripción de la máscara Validating Type - Validating Type + Tipo de validación Set Mask... - Set Mask... + Establecer máscara... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Se esperaba un carácter alfanumérico ASCII character expected - ASCII character expected + Se esperaba un carácter ASCII Digit expected - Digit expected + Se esperaba un dígito Invalid input character - Invalid input character + Carácter de entrada no válido Letter expected - Letter expected + Se esperaba una letra Non edit position - Non edit position + Posición no editable Position out of range - Position out of range + Posición fuera de intervalo Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + El carácter de petición de datos no se permite como entrada Signed digit expected - Signed digit expected + Se esperaba un dígito con signo Unavailable edit position - Unavailable edit position + Posición de edición no disponible Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Error en la posición {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf index a7f89ab2a55..73c8c68d8e1 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Le concepteur est déjà chargé. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Le chargeur du concepteur a déjà été chargé à partir d'un autre hôte. Vous ne pouvez disposer que d'un chargeur de concepteur par hôte. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Le service {0} requis est introuvable. Si vous avez supprimé ce service, assurez-vous qu'un service de remplacement est fourni. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Le chargeur du concepteur n'a pas encore été initialisé. Vous pouvez uniquement appeler cette méthode après initialisation. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Tous les fichiers Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Erreur lors de l'écriture dans le fichier : {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Enregistrer le fichier sous Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Éditeur de propriétés du tableau d'octets @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Le type de l'objet serialization data n'est pas correct. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- Le concepteur pour la classe de base '{1}' n'est pas installé. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- Le design de la classe de base '{1}' ne peut pas être effectué. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- Impossible de charger la classe de base '{1}'. Assurez-vous que l'assembly a été référencé et que tous les projets ont été générés. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Il existe déjà un composant appelé '{0}'. Les composants doivent avoir des noms uniques qui ne respectent pas la casse. Un nom ne peut pas être en conflit avec le nom d'un composant dans une classe héritée. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Les identificateurs vides ne sont pas valides. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + « {0} » n'est pas un identificateur valide. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Le langage n'a fourni aucun analyseur de code pour ce fichier. Vérifiez que ce type de fichier prend en charge un concepteur. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Impossible d'afficher le concepteur pour ce fichier, car aucune des classes qu'il contient ne peut être créée. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Impossible d'afficher le concepteur pour ce fichier, car aucune des classes qu'il contient ne peut être créée. Le concepteur a inspecté les classes suivantes dans le fichier : {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Le chargeur du concepteur n'a fourni aucun service de résolution de type (élément requis pour la sérialisation CodeDom). Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Indique si une variable membre sera générée pour ce composant. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Indique le niveau de visibilité de l'objet. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + La classe {0} peut être conçue, mais il ne s'agit pas de la première classe du fichier. Visual Studio requiert que les concepteurs utilisent la première classe du fichier. Déplacez le code de la classe afin qu'il s'agisse de la première classe du fichier et essayez de recharger le concepteur. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + L'événement {0} attend un type d'argument de {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + L'événement {0} est en lecture seule et ne peut être modifié. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Le service {0} requis est introuvable. Si vous avez supprimé ce service, assurez-vous qu'un service de remplacement est fourni. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Impossible de définir les événements dans l'objet passé au service de liaison d'événements, car un site associé à l'objet n'a pas pu être trouvé. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Définir l'événement {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Vous devez fermer et rouvrir le concepteur afin que cette modification soit prise en compte. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Le service {0} requis est introuvable. Si vous avez supprimé ce service, assurez-vous qu'un service de remplacement est fourni. Mask is not full. - Mask is not full. + Le masque n'est pas plein. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Le MaskDescriptor fourni est null. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Une ou plusieurs propriétés requises sont null ou vides. (none) - (none) + (aucun) <Custom> - <Custom> + <Personnalisé> Data Format - Data Format + Format de données Input Mask - Input Mask + Masque de saisie Mask Description - Mask Description + Description du masque Validating Type - Validating Type + Type de validation Set Mask... - Set Mask... + Définir le masque... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Caractère alphanumérique attendu ASCII character expected - ASCII character expected + Caractère ASCII attendu Digit expected - Digit expected + Chiffre attendu Invalid input character - Invalid input character + Caractère d'entrée non valide Letter expected - Letter expected + Lettre attendue Non edit position - Non edit position + Position de non modification Position out of range - Position out of range + Position hors limites Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Caractère d'invite non autorisé en tant qu'entrée Signed digit expected - Signed digit expected + Chiffre signé attendu Unavailable edit position - Unavailable edit position + Position de modification non disponible Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Erreur sur la position {0} : {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.it.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.it.xlf index 45d7e2170d0..dd1cd3fe330 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.it.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Finestra di progettazione già caricata. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Il caricatore della finestra di progettazione è già stato caricato da un altro host. Può essere presente un solo caricatore della finestra di progettazione per ogni host. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Impossibile trovare il servizio richiesto {0}. Se tale servizio è stato rimosso, sarà necessario sostituirlo. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Il caricatore della finestra di progettazione non è ancora stato inizializzato. Questo metodo può essere chiamato solo dopo l'inizializzazione. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Tutti i file Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Errore durante la scrittura nel file: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Salva file con nome Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor proprietà matrici di byte @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Il tipo dell'oggetto dati di serializzazione non è corretto. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- L'utilità di progettazione per la classe base '{1}' non è installata. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- Impossibile progettare la classe base '{1}'. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- Non è stato possibile caricare la classe base '{1}'. Verificare che esista un riferimento all'assembly e che tutti i progetti siano stati generati. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Esiste già un componente di nome '{0}'. I nomi dei componenti devono essere univoci e senza distinzione tra maiuscole e minuscole. Non devono essere inoltre in conflitto con quelli dei componenti contenuti nelle classi ereditate. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Identificatori vuoti non validi. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + Il controllo '{0}' non è un identificatore valido. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Il linguaggio non dispone di un parser di codice per questo file. Verificare che questo tipo di file supporti una finestra di progettazione. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Impossibile visualizzare la finestra di progettazione per il file, perché nessuna delle classi contenute può essere progettata. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Impossibile visualizzare la finestra di progettazione per il file, perché nessuna delle classi contenute può essere progettata. L'utilità di progettazione ha esaminato le seguenti classi del file: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Il caricatore della finestra di progettazione non fornisce un servizio di risoluzione del tipo, richiesto per la serializzazione CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Indica se per questo componente verrà generata una variabile membro. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Indica il livello di visibilità dell'oggetto. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + La classe {0} può essere progettata ma non è la prima del file. In Visual Studio le finestre di progettazione devono utilizzare la prima classe del file. Spostare il codice della classe affinché diventi la prima classe del file e provare a ricaricare la finestra di progettazione. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + Per l'evento {0} è previsto un argomento di tipo {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + L'evento {0} è in sola lettura e non può essere modificato. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Impossibile trovare il servizio richiesto {0}. Se tale servizio è stato rimosso, sarà necessario sostituirlo. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Impossibile impostare eventi sull'oggetto passato al servizio di associazione degli eventi perché non è stato trovato un sito associato all'oggetto. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Imposta evento {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Per rendere effettive le modifiche, chiudere e riaprire la finestra di progettazione. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Impossibile trovare il servizio richiesto {0}. Se tale servizio è stato rimosso, sarà necessario sostituirlo. Mask is not full. - Mask is not full. + La maschera non è piena. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + L'elemento MaskDescriptor fornito è null. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Una o più proprietà necessarie sono null o vuote. (none) - (none) + (nessuno) <Custom> - <Custom> + <Personalizzata> Data Format - Data Format + Formato dati Input Mask - Input Mask + Maschera di input Mask Description - Mask Description + Descrizione maschera Validating Type - Validating Type + Tipo per la convalida Set Mask... - Set Mask... + Imposta maschera... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Previsto carattere alfanumerico. ASCII character expected - ASCII character expected + Previsto carattere ASCII. Digit expected - Digit expected + Prevista cifra. Invalid input character - Invalid input character + Carattere di input non valido. Letter expected - Letter expected + Prevista lettera. Non edit position - Non edit position + Posizione non di modifica. Position out of range - Position out of range + Posizione non compresa nell'intervallo consentito. Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Carattere di richiesta non consentito come input. Signed digit expected - Signed digit expected + Prevista cifra con segno. Unavailable edit position - Unavailable edit position + Posizione di modifica non disponibile. Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Errore alla posizione {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf index e35032e7388..a93b6e0bedb 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + デザイナーは既に読み込まれています。 The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + デザイナー ローダーは既に別のホストから読み込まれています。 デザイナー ローダーは各ホストに対して 1 つしか読み込めません。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + サービス {0} が必要ですが、見つかりませんでした。 このサービスを削除した場合、必ず置換したサービスを指定してください。 The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + デザイナー ローダーは初期化されていませんでした。 初期化した後でのみ、このメソッドを呼び出すことが可能です。 @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + すべてのファイル Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + ファイル {0} の書き込みエラーです。{0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + ファイル名を付けて保存 Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + バイト配列プロパティ エディター @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + シリアル化データ オブジェクトの種類が正しくありません。 {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- 基本クラス '{1}' のデザイナーがインストールされていません。 {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- 基本クラス '{1}' をデザインできません。 {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- 基本クラス '{1}' を読み込めませんでした。 アセンブリが参照されているか、およびすべてのプロジェクトがビルドされているかを確認してください。 There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + '{0}' という名前のコンポーネントは既に存在します。コンポーネント名は一意でなければなりません。また、大文字小文字を区別しません。この名前は、継承クラスのコンポーネント名と競合することはできません。 Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + 空の識別子は有効ではありません。 '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}' は有効な識別子ではありません。 The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + 言語はこのファイルに対するコード パーサーを指定しませんでした。 このファイルの種類がデザイナーをサポートすることを確認してください。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + このファイルのデザイナーに、デザインできるクラスがないため、デザイナーを表示できませんでした。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + ファイル内にデザインできるクラスがないため、このファイルのデザイナーを表示できませんでした。 ファイルの以下のクラスがデザイナーで見つかりました: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + デザイナー ローダーは、CodeDom シリアル化に必要な型の解決サービスを指定しませんでした。 Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + メンバー変数がこのコンポーネントに生成されるかを示します。 Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + オブジェクトの参照範囲レベルです。 The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + クラス {0} はデザインできますが、ファイルの最初のクラスではありません。 Visual Studio では、デザイナーはファイルの最初のクラスを使用する必要があります。 クラスがファイルの最初のクラスになるようにクラス コードを移動して、デザイナーを再度読み込んでください。 @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + イベント {0} には {1} の引数型が必要です。 The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + イベント {0} は読み取り専用であるため、変更できません。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + サービス {0} が必要ですが、見つかりませんでした。 このサービスを削除した場合、必ず置換したサービスを指定してください。 Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + オブジェクトに関連付けられたサイトが見つけられなかったため、イベント バインド サービスに渡されるオブジェクト上でイベントを設定できません。 Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + {0}.{1} イベントを設定 @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + この変更を有効にするには、いったん閉じてから再度開いてください。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + サービス {0} が必要ですが、見つかりませんでした。 このサービスを削除した場合、必ず置換したサービスを指定してください。 Mask is not full. - Mask is not full. + マスクが完全ではありません。 The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + 指定された MaskDescriptor が null です。 One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + 必要なプロパティのうち 1 つ以上に null または空が指定されています。 (none) - (none) + (なし) <Custom> - <Custom> + <カスタム> Data Format - Data Format + データ形式 Input Mask - Input Mask + 定型入力 Mask Description - Mask Description + マスクの説明 Validating Type - Validating Type + 型の確認 Set Mask... - Set Mask... + マスクの設定... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + 英数字が必要です ASCII character expected - ASCII character expected + ASCII 文字が必要です Digit expected - Digit expected + 数値が必要です Invalid input character - Invalid input character + 入力文字が無効です Letter expected - Letter expected + 文字が必要です Non edit position - Non edit position + 編集位置以外です Position out of range - Position out of range + 位置が範囲外です Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + プロンプト文字が入力として許可されていません Signed digit expected - Signed digit expected + 符号なし数値が必要です Unavailable edit position - Unavailable edit position + 利用できない編集位置です Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + 位置 {0} でエラーが発生しました: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf index 17647df0dbc..0ffda8edb44 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + 디자이너가 이미 로드되었습니다. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + 디자이너 로더가 다른 호스트에서 이미 로드되었습니다. 호스트별로 디자이너 로더는 하나만 사용할 수 있습니다. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + 디자이너 로더가 아직 초기화되지 않았습니다. 디자이너 로더를 초기화한 다음에만 이 메서드를 호출할 수 있습니다. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + 모든 파일 Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + 파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + 다른 이름으로 파일 저장 Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 바이트 배열 속성 편집기 @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Serialization 데이터 개체가 올바른 형식이 아닙니다. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- 기본 클래스 '{1}'에 대한 디자이너가 설치되어 있지 않습니다. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- 기본 클래스 '{1}'을(를) 디자인할 수 없습니다. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- 기본 클래스 '{1}'을(를) 로드할 수 없습니다. 어셈블리가 참조되었고 모든 프로젝트가 빌드되었는지 확인하십시오. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + 이름이 '{0}'인 구성 요소가 이미 있습니다. 구성 요소의 이름은 고유하고 대/소문자를 구분하지 않아야 하며, 상속된 클래스의 구성 요소 이름과 충돌하지 않아야 합니다. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + 빈 식별자는 유효하지 않습니다. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}'이(가) 올바른 식별자가 아닙니다. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + 해당 언어는 이 파일에 대한 코드 파서를 제공하지 않습니다. 이 파일 형식이 디자이너를 지원하는지 확인하십시오. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + 이 파일에 디자인할 수 있는 클래스가 없으므로 디자이너에서 이 파일을 표시할 수 없습니다. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + 이 파일에 디자인할 수 있는 클래스가 없으므로 디자이너에서 이 파일을 표시할 수 없습니다. 디자이너에서 검사한 파일의 클래스는 다음과 같습니다. {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + 디자이너 로더가 CodeDom serialization에 필요한 형식 확인 서비스를 제공하지 않았습니다. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + 이 구성 요소에 대한 멤버 변수가 생성되는지 여부를 나타냅니다. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + 개체의 표시 수준을 나타냅니다. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + 클래스 {0}은(는) 디자인 가능하지만 파일의 첫 번째 클래스가 아닙니다. Visual Studio에서 디자이너는 파일의 첫 번째 클래스를 사용해야 합니다. 파일에서 첫 번째 클래스가 되도록 해당 클래스 코드를 이동한 다음 디자이너를 다시 로드하십시오. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + {0} 이벤트에는 형식이 {1}인 인수가 필요합니다. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + {0} 이벤트는 읽기 전용이므로 변경할 수 없습니다. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + 이벤트 바인딩 서비스에 전달된 개체에 연결된 사이트를 찾을 수 없으므로 해당 개체에 이벤트를 설정할 수 없습니다. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + {0}.{1} 이벤트 설정 @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + 이 변경 내용을 적용하려면 디자이너를 닫은 다음 다시 열어야 합니다. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다. Mask is not full. - Mask is not full. + 마스크가 완전하지 않습니다. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + 지정한 MaskDescriptor가 null입니다. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + 필요한 속성이 하나 이상 null이거나 비어 있습니다. (none) - (none) + (없음) <Custom> - <Custom> + <사용자 지정> Data Format - Data Format + 데이터 서식 Input Mask - Input Mask + 입력 마스크 Mask Description - Mask Description + 마스크 설명 Validating Type - Validating Type + 형식 확인 Set Mask... - Set Mask... + 마스크 설정... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + 영숫자가 필요합니다. ASCII character expected - ASCII character expected + ASCII 문자가 필요합니다. Digit expected - Digit expected + 숫자가 필요합니다. Invalid input character - Invalid input character + 입력 문자가 잘못되었습니다. Letter expected - Letter expected + 문자가 필요합니다. Non edit position - Non edit position + 편집할 수 없는 위치입니다. Position out of range - Position out of range + 위치가 범위를 벗어났습니다. Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + 프롬프트 문자는 입력으로 허용되지 않습니다. Signed digit expected - Signed digit expected + 부호 있는 숫자가 필요합니다. Unavailable edit position - Unavailable edit position + 사용할 수 없는 편집 위치 Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + 위치 {0}에서 오류 발생: {1} diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf index a42fe9fea31..3e3177fc98a 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Projektant został już załadowany. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Moduł ładowania projektanta został już załadowany z innego hosta. Dla każdego hosta może być załadowany tylko jeden moduł ładowania projektanta. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Usługa {0} jest wymagana, ale nie można jej znaleźć. Jeśli została usunięta, pamiętaj o zapewnieniu jej zamiennika. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Moduł ładowania projektanta nie został jeszcze zainicjowany. Tę metodę można wywołać tylko po zainicjowaniu. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Wszystkie pliki Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Błąd zapisywania do pliku: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Zapisywanie pliku jako Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Edytor właściwości tablicy bajtowej @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Obiekt danych serializacji nie jest obiektem właściwego typu. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- Projektant klasy bazowej '{1}' nie jest zainstalowany. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- Nie można zaprojektować klasy bazowej '{1}'. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- Nie można załadować klasy bazowej '{1}'. Należy upewnić się, że istnieje odniesienie do zestawu i że wszystkie projekty zostały utworzone. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Istnieje już składnik o nazwie '{0}'. Składniki muszą mieć unikatowe nazwy i w nazwach musi być uwzględniana wielkość liter. Nazwa nie może także powodować konfliktu z nazwą jakiegokolwiek składnika w dziedziczonej klasie. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Puste identyfikatory nie są prawidłowe. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + „{0}” nie jest prawidłowym identyfikatorem. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Język nie ma parsera kodu dla tego pliku. Upewnij się, że ten typ pliku obsługuje projektanta. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Nie można wyświetlić projektanta dla tego pliku, ponieważ żadna z klas w tym pliku nie może być zaprojektowana. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Nie można wyświetlić projektanta dla tego pliku, ponieważ żadna z klas w tym pliku nie może być zaprojektowana. Projektant sprawdził następujące klasy w pliku: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Program ładujący projektanta nie dostarczył usługi rozpoznawania typów, która jest wymagana do serializacji CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Wskazuje, czy dla tego składnika będzie generowania zmienna składowej. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Wskazuje poziom widoczności obiektu. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + Klasę {0} można zaprojektować, ale nie jest to pierwsza klasa w pliku. Visual Studio wymaga, aby projektanci używali pierwszej klasy w pliku. Przenieś kod klasy, tak by była to pierwsza klasa w pliku, i spróbuj ponownie załadować projektanta. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + Zdarzenie {0} oczekuje typu argumentu {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + Zdarzenie {0} jest tylko do odczytu i nie można go zmieniać. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Usługa {0} jest wymagana, ale nie można jej znaleźć. Jeśli została usunięta, pamiętaj o zapewnieniu jej zamiennika. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Nie można ustawić zdarzeń obiektu przekazanych do usługi wiązania zdarzeń, ponieważ nie można znaleźć witryny powiązanej z obiektem. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Ustaw zdarzenie {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Aby zmiany zostały uwzględnione, musisz zamknąć i ponownie otworzyć projektanta. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Usługa {0} jest wymagana, ale nie można jej znaleźć. Jeśli została usunięta, pamiętaj o zapewnieniu jej zamiennika. Mask is not full. - Mask is not full. + Maska nie jest pełna. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Podany deskryptor MaskDescriptor ma wartość zerową. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Co najmniej jedna wymagana właściwość jest zerowa lub pusta. (none) - (none) + (brak) <Custom> - <Custom> + <Niestandardowy> Data Format - Data Format + Format danych Input Mask - Input Mask + Maska wprowadzania Mask Description - Mask Description + Opis maski Validating Type - Validating Type + Typ walidacji Set Mask... - Set Mask... + Ustaw maskę... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Oczekiwano znaku alfanumerycznego ASCII character expected - ASCII character expected + Oczekiwano znaku ASCII Digit expected - Digit expected + Oczekiwano cyfry Invalid input character - Invalid input character + Wprowadzono nieprawidłowy znak Letter expected - Letter expected + Oczekiwano litery Non edit position - Non edit position + Tej pozycji nie można edytować Position out of range - Position out of range + Pozycja poza zakresem Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Nie można wprowadzać znaku zgłoszenia Signed digit expected - Signed digit expected + Oczekiwano podpisanej cyfry Unavailable edit position - Unavailable edit position + Niedostępna pozycja edytowania Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Błąd w pozycji {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf index 25943e64b46..418622c691a 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + O designer já está carregado. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + O carregador do designer já foi carregado de outro host. Só é possível ter um carregador de designer para cada host. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + O serviço {0} é necessário, mas não foi encontrado. Se você tiver removido esse serviço, forneça um substituto. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + O carregador de designer ainda não foi inicializado. Só é possível chamar esse método após a inicialização. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Todos os Arquivos Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Erro ao gravar no arquivo: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Salvar Arquivo como Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Editor de Propriedade da Matriz de Bytes @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + O objeto de dados de serialização não é do tipo adequado. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- O designer da classe base '{1}' não está instalado. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- A classe base '{1}' não pode ser criada. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- A classe base '{1}' não pôde ser carregada. Verifique se o assembly foi referenciado e se todos os projetos foram criados. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Já existe um componente chamado '{0}'. Os componentes devem ter nomes exclusivos, e esses nomes devem diferenciar maiúsculas de minúsculas. Um nome também não pode entrar em conflito com o nome de qualquer componente de uma classe herdada. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Identificadores vazios não são válidos. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}' não é um identificador válido. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + O idioma não forneceu um analisador de código para esse arquivo. Verifique se esse tipo de arquivo oferece suporte para um designer. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + O designer não pôde ser mostrado para esse arquivo porque nenhuma das classes existentes nele podem ser criadas. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + O designer não pôde ser mostrado para esse arquivo porque nenhuma das classes existentes nele podem ser criadas. O designer inspecionou as seguintes classes no arquivo: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + O carregador do designer não forneceu um serviço de resolução de tipo, que é uma exigência para a serialização de CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Indica se uma variável de associado será gerada para esse componente. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Indica o nível de visibilidade do objeto. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + A classe {0} pode ser criada, mas não é a primeira classe do arquivo. O Visual Studio requer que os designers usem a primeira classe do arquivo. Mova o código da classe de forma que ela seja a primeira classe do arquivo, e tente carregar o designer novamente. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + O evento {0} espera um tipo de argumento {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + O evento {0} é somente leitura e não pode ser alterado. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + O serviço {0} é necessário, mas não foi encontrado. Se você tiver removido esse serviço, forneça um substituto. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Os eventos não podem ser definidos no objeto passado para o serviço de associação de eventos porque um site associado ao objeto não pôde ser localizado. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Definir evento {0}.{1} @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Feche e reabra o designer para que esta alteração entre em vigor. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + O serviço {0} é necessário, mas não foi encontrado. Se você tiver removido esse serviço, forneça um substituto. Mask is not full. - Mask is not full. + A máscara não está completa. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + O MaskDescriptor fornecido é nulo. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Uma ou mais propriedades são nulas ou estão vazias. (none) - (none) + (nenhum) <Custom> - <Custom> + <Personalizado> Data Format - Data Format + Formato de Dados Input Mask - Input Mask + Máscara de Entrada Mask Description - Mask Description + Descrição da Máscara Validating Type - Validating Type + Tipo de Validação Set Mask... - Set Mask... + Definir Máscara... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Caractere alfanumérico esperado ASCII character expected - ASCII character expected + Caractere ASCII esperado Digit expected - Digit expected + Dígito esperado Invalid input character - Invalid input character + Caractere de entrada inválido Letter expected - Letter expected + Letra esperada Non edit position - Non edit position + Posição de não edição Position out of range - Position out of range + Posição fora do intervalo Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Caractere de prompt não permitido como entrada Signed digit expected - Signed digit expected + Dígito assinado esperado Unavailable edit position - Unavailable edit position + Posição de edição não disponível Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Erro na posição {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf index 12ce92d2e0f..793852bf799 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Конструктор уже загружен. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Загрузчик конструктора уже был загружен с другого узла. Для каждого приложения может существовать только один загрузчик конструктора. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Требуется служба {0}, но она не найдена. Если вы перенесли эту службу, убедитесь в том, что обеспечили замену. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Загрузчик конструктора еще не инициализирован. Этот метод можно вызвать только после инициализации. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Все файлы Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Ошибка записи в файл: {0}. ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Сохранить файл как Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Редактор свойств байтового массива @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Неправильный тип объекта данных сериализации. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- Конструктор для базового класса '{1}' не установлен. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- Невозможно создать базовый класс '{1}'. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- Невозможно загрузить базовый класс '{1}'. Проверьте, что есть ссылка на сборку и все проекты созданы. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Компонент с именем "{0}" уже существует. Компоненты должны иметь уникальные имена, независимые от регистра. Кроме того, имя не может конфликтовать с именем какого-либо компонента в унаследованном классе. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Пустые идентификаторы недопустимы. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + {0} не является допустимым идентификатором. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Язык не предоставил анализатор кода для этого файла. Убедитесь, что для этого типа файлов поддерживается использование конструктора. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Показать конструктор для этого файла невозможно, так как невозможно сконструировать ни один из входящих в него классов. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Показать конструктор для этого файла невозможно, так как невозможно сконструировать ни один из входящих в него классов. Конструктор проверил следующие классы в этом файле: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Загрузчик конструктора не предоставил службу определения типа, необходимую для сериализации CodeDom. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Указывает, будет ли создана переменная члена для этого компонента. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Указывает уровень видимости объекта. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + Класс {0} можно сконструировать, но это не первый класс в файле. В Visual Studio конструктор должен использовать первый класс в файле. Переместите код класса, чтобы он был первым в файле, и еще раз попробуйте загрузить конструктор. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + Событие {0} ожидает тип аргумента {1}. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + Событие {0} доступно только для чтения и не может быть изменено. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Требуется служба {0}, но она не найдена. Если вы перенесли эту службу, убедитесь в том, что обеспечили замену. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Невозможно установить события для объекта, переданного в службу привязки событий, так как сайт, связанный с объектом, не найден. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + Задать {0}.{1} событие @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Чтобы изменения начали действовать, необходимо закрыть и вновь открыть конструктор. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + Требуется служба {0}, но она не найдена. Если вы перенесли эту службу, убедитесь в том, что обеспечили замену. Mask is not full. - Mask is not full. + Маска не полная. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Предоставленный MaskDescriptor равен null. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Одно или несколько обязательных свойств пусты или равны null. (none) - (none) + (нет) <Custom> - <Custom> + <Специальный> Data Format - Data Format + Формат данных Input Mask - Input Mask + Маска ввода Mask Description - Mask Description + Описание маски Validating Type - Validating Type + Проверка типа Set Mask... - Set Mask... + Установка маски... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Ожидается алфавитно-цифровой символ ASCII character expected - ASCII character expected + Ожидается символ ASCII Digit expected - Digit expected + Ожидается цифра Invalid input character - Invalid input character + Недействительный входной символ Letter expected - Letter expected + Ожидается буква Non edit position - Non edit position + Неизменяемое положение Position out of range - Position out of range + Положение вне диапазона Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Нельзя использовать на входе символ приглашения к вводу Signed digit expected - Signed digit expected + Ожидается десятичное число Unavailable edit position - Unavailable edit position + Недоступное положение правки Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + Ошибка в положении {0}: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf index 2c5d6bceee1..309230e660f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + Tasarımcı zaten yüklendi. The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + Tasarımcı yükleyicisi zaten başka bir ana bilgisayardan yüklendi. Her ana bilgisayar için tek bir tasarımcı yükleyiciniz olabilir. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + {0} hizmeti gerekiyordu ancak bulunamadı. Bu hizmeti kaldırdıysanız bunun yerine geçecek bir hizmet sağladığınızdan emin olun. The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + Tasarımcı yükleyicisi henüz başlatılmadı. Bu metodu ancak başlatma sonrasında çağırabilirsiniz. @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + Tüm Dosyalar Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + Dosyaya yazma hatası: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + Dosyayı Farklı Kaydet Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + Bayt Dizisi Özellik Düzenleyicisi @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + Serileştirme veri nesnesi doğru türde değil. {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- '{1}' temel sınıfı için tasarımcı yüklenmedi. {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- '{1}' temel sınıfı tasarlanamıyor. {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- '{1}' temel sınıfı yüklenemedi. Bütünleştirilmiş koda başvuruda bulunulduğundan tüm projelerin oluşturulduğundan emin olun. There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + Zaten '{0}' adlı bir bileşen var. Bileşenlerin adı benzersiz ve büyük/küçük harfe duyarlı olmalıdır. Ayrıca bileşenin adı devralınmış sınıftaki hiçbir bileşen adıyla da çakışmamalıdır. Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + Boş tanımlayıcılar geçerli değil. '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}' geçerli bir kimlik tanımlayıcısı değil. The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + Dil bu dosya için kod ayrıştırıcısı sağlamadı. Lütfen bu dosya türünün tasarımcıyı desteklediğinden emin olun. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + Bu dosyanın içindeki sınıflardan hiçbiri tasarlanamadığından dosya için tasarımcı görüntülenemedi. The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + Bu dosyanın içindeki sınıflardan hiçbiri tasarlanamadığından dosya için tasarımcı görüntülenemedi. Tasarımcı dosyada aşağıdaki sınıfları inceledi: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + Tasarımcı yükleyicisi CodeDome serileştirme işlemi için bir gereksinim olan tür çözme hizmetini sağlamadı. Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + Bu bileşen için üye değişkeni oluşturulup oluşturulmayacağını gösterir. Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + Nesnenin görünürlük düzeyini gösterir. The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + {0} sınıfı tasarlanabilir ancak bu dosyadaki ilk sınıf değildir. Visual Studio tasarımcıların dosyadaki ilk sınıfı kullanmasını gerektirir. Sınıf kodunu taşıyarak sınıfın dosyadaki ilk sınıf olmasını sağlayın ve tasarımcıyı yüklemeyi yeniden deneyin. @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + {0} olayı {1} türünde bir bağımsız değişken bekliyor. The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + {0} olayı salt okunur; değiştirilemez. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + {0} hizmeti gerekiyordu ancak bulunamadı. Bu hizmeti kaldırdıysanız bunun yerine geçecek bir hizmet sağladığınızdan emin olun. Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + Olay bağlama hizmetine geçirilen nesneyle ilişkilendirilmiş bir site bulunamadığından, nesnede olaylar ayarlanamıyor. Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + {0}.{1} olayını ayarla @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + Bu değişikliğin geçerlilik kazanması için tasarımcıyı kapatıp yeniden açmalısınız. The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + {0} hizmeti gerekiyordu ancak bulunamadı. Bu hizmeti kaldırdıysanız bunun yerine geçecek bir hizmet sağladığınızdan emin olun. Mask is not full. - Mask is not full. + Maske dolu değil. The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + Sağlanan MaskDescriptor null. One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + Gerekli parametrelerden en az biri null veya boş. (none) - (none) + (hiçbiri) <Custom> - <Custom> + <Özel> Data Format - Data Format + Veri Biçimi Input Mask - Input Mask + Giriş Maskesi Mask Description - Mask Description + Maske Açıklaması Validating Type - Validating Type + Doğrulama Türü Set Mask... - Set Mask... + Maske Ayarla... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + Alfasayısal karakter bekleniyordu ASCII character expected - ASCII character expected + ASCII karakter bekleniyordu Digit expected - Digit expected + Rakam bekleniyordu Invalid input character - Invalid input character + Geçersiz giriş karakteri Letter expected - Letter expected + Harf bekleniyordu Non edit position - Non edit position + Düzenleme dışı konum Position out of range - Position out of range + Konum aralık dışında Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + Giriş olarak komut istemi karakterine izin verilmez Signed digit expected - Signed digit expected + İşaretli sayı bekleniyordu Unavailable edit position - Unavailable edit position + Kullanılamayan düzenleme konumu Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + {0} konumunda hata: {1}. diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf index 0208eb21dc2..15f0e41e7dc 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + 已加载设计器。 The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + 已从另一台主机加载设计器加载程序。每台主机只能有一个设计器加载程序。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 未能找到所需服务 {0}。如果您移除了此服务，请确保提供替代服务。 The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + 尚未初始化设计器加载程序。只有在初始化之后才能调用此方法。 @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + 所有文件 Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + 写入文件时出错: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + 文件另存为 Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 字节数组属性编辑器 @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + 序列化数据对象的类型不正确。 {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- 未安装基类“{1}”的设计器。 {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- 无法设计基类“{1}”。 {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- 未能加载基类“{1}”。请确保已引用该程序集并已生成所有项目。 There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + 已有一个名为“{0}”的组件。组件的名称必须是唯一的，而且名称必须不区分大小写。名称也不能与继承的类中的任何组件名称冲突。 Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + 空标识符无效。 '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + “{0}”不是有效的标识符。 The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + 该语言没有为此文件提供代码分析器。请确保此文件类型支持某种设计器。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + 文件中的类都不能进行设计，因此未能为该文件显示设计器。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + 文件中的类都不能进行设计，因此未能为该文件显示设计器。设计器检查出文件中有以下类: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + 设计器加载程序未提供类型解析服务，此服务是进行 CodeDom 序列化所必需的。 Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + 指示是否将为此组件生成成员变量。 Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + 指示对象的可见性级别。 The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + 类 {0} 可以进行设计，但不是文件中的第一个类。Visual Studio 要求设计器使用文件中的第一个类。移动类代码使之成为文件中的第一个类，然后尝试重新加载设计器。 @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + 事件 {0} 要求参数类型为 {1}。 The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + 事件 {0} 为只读，因此无法更改。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 未能找到所需服务 {0}。如果您移除了此服务，请确保提供替代服务。 Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + 未能找到与传递给事件绑定服务的对象关联的网站，因此无法在该对象上设置事件。 Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + 设置 {0}.{1} 事件 @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + 要使此更改生效，必须关闭并重新打开设计器。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 未能找到所需服务 {0}。如果您移除了此服务，请确保提供替代服务。 Mask is not full. - Mask is not full. + 掩码未满。 The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + 提供的 MaskDescriptor 为空。 One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + 一个或多个所需属性为 null 或为空。 (none) - (none) + (无) <Custom> - <Custom> + <自定义> Data Format - Data Format + 数据格式 Input Mask - Input Mask + 输入掩码 Mask Description - Mask Description + 掩码说明 Validating Type - Validating Type + 验证类型 Set Mask... - Set Mask... + 设置掩码... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + 应为字母数字字符 ASCII character expected - ASCII character expected + 应为 ASCII 字符 Digit expected - Digit expected + 应输入数字 Invalid input character - Invalid input character + 无效的输入字符 Letter expected - Letter expected + 应为字母 Non edit position - Non edit position + 非编辑位置 Position out of range - Position out of range + 位置超出范围 Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + 禁止将提示字符作为输入 Signed digit expected - Signed digit expected + 应为有符号的数字 Unavailable edit position - Unavailable edit position + 不可用的编辑位置 Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + 位置 {0} 出错: {1}。 diff --git a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf index fb54376dc99..66d5eb61034 100644 --- a/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms.Design/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf @@ -4,22 +4,22 @@ The designer is already loaded. - The designer is already loaded. + 已經載入設計工具。 The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. - The designer loader has already been loaded from another host. You can only have one designer loader for each host. + 已經從其他主應用程式載入設計工具載入器。每個主應用程式只能有一個設計工具載入器。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 找不到必要的服務 {0}。如果您已移除這項服務，請務必提供替代的服務。 The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. - The designer loader has not been initialized yet. You may only call this method after initialization. + 設計工具載入器尚未初始化，必須初始化之後才可以呼叫這個方法。 @@ -54,27 +54,27 @@ All Files - All Files + 所有檔案 Error writing to file: {0} - Error writing to file: {0} + 寫入檔案時發生錯誤: {0} ByteArray - ByteArray + ByteArray Save File As - Save File As + 另存新檔 Byte Array Property Editor - Byte Array Property Editor + 位元組陣列屬性編輯器 @@ -94,74 +94,74 @@ The serialization data object is not of the proper type. - The serialization data object is not of the proper type. + 序列化資料物件不是適當的類型。 {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. - {0} --- The designer for base class '{1}' is not installed. + {0} --- 未安裝基底類別 '{1}' 的設計工具。 {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. - {0} --- The base class '{1}' cannot be designed. + {0} --- 無法設計基底類別 '{1}'。 {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. - {0} --- The base class '{1}' could not be loaded. Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built. + {0} --- 基底類別 '{1}' 無法載入。請確認已參考這個組件，且所有專案都已經過建置。 There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. - There is already a component named '{0}'. Components must have unique names, and names must be case-insensitive. A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class. + 已經有名為 '{0}' 的元件。元件必須有唯一的名稱，而且必須區分大小寫。名稱也不可與繼承類別中任何元件的名稱衝突。 Empty identifiers are not valid. - Empty identifiers are not valid. + 空識別項是無效的。 '{0}' is not a valid identifier. - '{0}' is not a valid identifier. + '{0}' 不是有效的識別碼。 The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. - The language did not provide a code parser for this file. Please make sure that this file type supports a designer. + 該語言未提供這個檔案的程式碼剖析器。請確認這種檔案類型是否支援設計工具。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. + 無法對這個檔案顯示設計工具，因為檔案中沒有可以設計的類別。 The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: {0} - The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed. The designer inspected the following classes in the file: + 無法對這個檔案顯示設計工具，因為檔案中沒有可以設計的類別。設計工具在檔案中偵測到下列類別: {0} The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. - The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization. + 設計工具載入器不支援類型解析服務，這是 CodeDom 序列化的必要條件。 Indicates if a member variable will be generated for this component. - Indicates if a member variable will be generated for this component. + 指示要不要產生這個元件的成員變數。 Indicates the visibility level of the object. - Indicates the visibility level of the object. + 表示物件的可見度層級。 The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. - The class {0} can be designed, but is not the first class in the file. Visual Studio requires that designers use the first class in the file. Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again. + 類別 {0} 可以被設計，但是它不是檔案中的第一個類別。Visual Studio 要求設計工具使用檔案中的第一個類別。請移動這個類別的程式碼，讓它成為檔案中的第一個類別，然後再次嘗試載入設計工具。 @@ -612,27 +612,27 @@ The event {0} expects an argument type of {1}. - The event {0} expects an argument type of {1}. + 事件 {0} 的引數類型必須為 {1}。 The event {0} is read-only and cannot be changed. - The event {0} is read-only and cannot be changed. + 事件 {0} 是唯讀的，無法變更。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 找不到必要的服務 {0}。如果您已移除這項服務，請務必提供替代的服務。 Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. - Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located. + 無法在傳遞給事件繫結服務的物件上設定事件，因為找不到與該物件關聯的站台。 Set {0}.{1} event - Set {0}.{1} event + 設定 {0}.{1} 事件 @@ -657,117 +657,117 @@ You must close and re-open the designer for this change to take effect. - You must close and re-open the designer for this change to take effect. + 若要使此變更生效，您必須先關閉然後再開啟設計工具。 The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. - The service {0} is required but could not be found. If you have removed this service ensure that you provide a replacement. + 找不到必要的服務 {0}。如果您已移除這項服務，請務必提供替代的服務。 Mask is not full. - Mask is not full. + 遮罩輸入不完整。 The provided MaskDescriptor is null. - The provided MaskDescriptor is null. + 提供的 MaskDescriptor 為 null。 One or more required properties are null or empty. - One or more required properties are null or empty. + 一或多個必要的屬性為 null 或空白。 (none) - (none) + (無) <Custom> - <Custom> + <自訂> Data Format - Data Format + 資料格式 Input Mask - Input Mask + 輸入遮罩 Mask Description - Mask Description + 遮罩描述 Validating Type - Validating Type + 驗證類型 Set Mask... - Set Mask... + 設定遮罩... Alphanumeric character expected - Alphanumeric character expected + 必須是英數字元 ASCII character expected - ASCII character expected + 必須是 ASCII 字元 Digit expected - Digit expected + 必須是數字 Invalid input character - Invalid input character + 無效的輸入字元 Letter expected - Letter expected + 必須是字母 Non edit position - Non edit position + 非編輯位置 Position out of range - Position out of range + 位置超出範圍 Prompt character disallowed as input - Prompt character disallowed as input + 提示字元不得做為輸入 Signed digit expected - Signed digit expected + 必須是有正數符號的數字 Unavailable edit position - Unavailable edit position + 無法使用的編輯位置 Error at position {0}: {1}. - Error at position {0}: {1}. + 在 {0} 位置發生錯誤: {1}。 diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf index e56699cfa81..ea8e653e6ae 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.cs.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Poslední ovládací prvek, který způsobil zobrazení této místní nabídky @@ -6813,12 +6813,12 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Klávesová zkratka přiřazená položce nabídky Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Určuje, zda bude v položce nabídky zobrazena klávesová zkratka pro tuto položku. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Calendar body - Calendar body + Text kalendáře @@ -6898,7 +6898,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Next - Next + Další @@ -6913,7 +6913,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Previous - Previous + Předchozí @@ -6993,7 +6993,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Today: {0} - Today: {0} + Dnes: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.de.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.de.xlf index d7c2f6c40c8..dd4b7dab3c6 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.de.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Das letzte Steuerelement, das die Anzeige dieser Kontextmenüleiste verursacht hat. @@ -4521,7 +4521,7 @@ Behandeln Sie das DataError-Ereignis, um dieses Standarddialogfeld zu ersetzen.< Indicates whether values wrap around at either end of the item list. - Zeigt an, ob die Werte an einem Ende der Elementenliste umgebrochen werden. + Zeigt an, ob die Werte an einem Ende der Elementenliste umbrochen werden. @@ -4934,7 +4934,7 @@ Möchten Sie sie ersetzen? Indicates whether contents are wrapped or clipped at the control boundary. - Gibt an, ob der Inhalt an der Steuerelementgrenze umgebrochen oder abgeschnitten wird. + Gibt an, ob der Inhalt an der Steuerelementgrenze umbrochen oder abgeschnitten wird. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Die dem Menüelement zugeordnete Tastenkombination. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Gibt an, ob die Tastenkombination für das Menüelement in dem Element angezeigt wird. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Calendar body - Calendar body + Kalendertext @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Next - Next + Weiter @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Previous - Previous + Zurück @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Today: {0} - Today: {0} + Heute: {0} @@ -9288,7 +9288,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Indicates if lines are automatically word-wrapped for multiline edit controls. - Zeigt an, ob Zeilen automatisch für mehrzeilige Bearbeitungssteuerelemente umgebrochen werden. + Zeigt an, ob Zeilen automatisch für mehrzeilige Bearbeitungssteuerelemente umbrochen werden. diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.es.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.es.xlf index 68d1da453e5..c1387048e30 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.es.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Último control que hizo que se mostrara la franja de menús contextuales. @@ -6813,12 +6813,12 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Tecla de método abreviado asociada al elemento de menú. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Indica si la tecla de método abreviado del elemento de menú se muestra en el elemento. @@ -6843,7 +6843,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Calendar body - Calendar body + Cuerpo del calendario @@ -6898,7 +6898,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Next - Next + Siguiente @@ -6913,7 +6913,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Previous - Previous + Anterior @@ -6993,7 +6993,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Today: {0} - Today: {0} + Hoy: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf index 0ce7181fb67..d1d4dfb8ce4 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.fr.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Dernier contrôle ayant provoqué l'affichage de cette bande de menus contextuels. @@ -4521,7 +4521,7 @@ Pour remplacer cette boîte de dialogue par défaut, traitez l'événement DataE Indicates whether values wrap around at either end of the item list. - Indique si les valeurs sont renvoyées à la ligne aux extrémités de la liste d'éléments. + Indique si les valeurs sont enveloppées aux extrémités de la liste d'éléments. @@ -4934,7 +4934,7 @@ Voulez-vous le remplacer ? Indicates whether contents are wrapped or clipped at the control boundary. - Indique si le contenu est inclus dans un wrapper ou attaché à la limite du contrôle. + Indique si le contenu est enveloppé ou attaché à la limite du contrôle. @@ -5788,7 +5788,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Enables automatic resizing based on font size. Note that this is only valid for label controls that do not wrap text. - Active le redimensionnement automatique en fonction de la taille de police. Cela n'est valide que pour les contrôles label qui ne renvoient pas le texte à la ligne. + Active le redimensionnement automatique en fonction de la taille de police. Cela n'est valide que pour les contrôles label qui n'enveloppent pas le texte. @@ -6473,7 +6473,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Determines whether label text can wrap to a new line. - Détermine si le texte de l'étiquette peut être renvoyé sur une nouvelle ligne. + Détermine si le texte de l'étiquette peut être enveloppé sur une nouvelle ligne. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + La touche de raccourci associée à l'élément de menu. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Indique si la touche de raccourci pour l'élément de menu est affichée sur l'élément. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Calendar body - Calendar body + Corps du calendrier @@ -6898,7 +6898,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Next - Next + Suivant @@ -6913,7 +6913,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Previous - Previous + Précédent @@ -6993,7 +6993,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Today: {0} - Today: {0} + Aujourd'hui : {0} @@ -9288,7 +9288,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Indicates if lines are automatically word-wrapped for multiline edit controls. - Indique si les lignes sont automatiquement renvoyées à la ligne pour les contrôles d'édition multiligne. + Indique si les lignes sont automatiquement enveloppées pour les contrôles d'édition multiligne. diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.it.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.it.xlf index d56555db2c7..0a9dd62011f 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.it.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Ultimo controllo che ha causato la visualizzazione di questo elenco di menu di scelta rapida. @@ -4521,7 +4521,7 @@ Per sostituire questa finestra di dialogo predefinita, gestire l'evento DataErro Indicates whether values wrap around at either end of the item list. - Indica se i valori si dispongono intorno alle estremità dell'elenco di elementi. + Indica se i valori vengono disposti in corrispondenza delle estremità dell'elenco di elementi. @@ -4934,7 +4934,7 @@ Sostituirlo? Indicates whether contents are wrapped or clipped at the control boundary. - Indica se il contenuto viene mandato a capo o troncato in corrispondenza del limite del controllo. + Indica se il contenuto viene portato a capo o troncato in corrispondenza del limite del controllo. @@ -5788,7 +5788,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Enables automatic resizing based on font size. Note that this is only valid for label controls that do not wrap text. - Abilita il ridimensionamento automatico in base alla dimensione del carattere. Valido solo per controlli etichetta senza testo a capo. + Abilita il ridimensionamento automatico in base alle dimensioni del carattere. Valido solo per controlli etichetta senza testo a capo. @@ -6473,7 +6473,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Determines whether label text can wrap to a new line. - Determina se il testo dell'etichetta può essere mandato a capo. + Determina se il testo dell'etichetta può andare a capo. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Il tasto di scelta rapida associato alla voce di menu. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Indica se il tasto di scelta rapida della voce di menu viene visualizzato sulla voce. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Calendar body - Calendar body + Corpo del calendario @@ -6898,7 +6898,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Next - Next + Avanti @@ -6913,7 +6913,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Previous - Previous + Indietro @@ -6993,7 +6993,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Today: {0} - Today: {0} + Data odierna: {0} @@ -9288,7 +9288,7 @@ Traccia dello stack da cui si è verificata l'operazione non valida: Indicates if lines are automatically word-wrapped for multiline edit controls. - Indica se le righe verranno riportate automaticamente a capo in un controllo di modifica multilinea. + Indica se le righe verranno portate automaticamente a capo in un controllo di modifica su più righe. diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf index 600089d2b6a..a409cea9509 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ja.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + このコンテキスト メニュー ストリップを最後に表示させたコントロールです。 @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + メニュー項目に関連付けられたショートカット キーです。 Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + メニュー項目のショートカット キーをアイテムに表示するかどうかを示します。 @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Calendar body - Calendar body + カレンダー本体 @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Next - Next + 次へ @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Previous - Previous + 前へ @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Today: {0} - Today: {0} + 今日: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf index 09e16f122d0..edc93c09f52 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ko.xlf @@ -99,7 +99,7 @@ ActiveX control cannot be reloaded with an OcxState of a different storage type. - 저장소 형식이 다른 OcxState를 사용하여 ActiveX 컨트롤을 다시 로드할 수 없습니다. + 스토리지 형식이 다른 OcxState를 사용하여 ActiveX 컨트롤을 다시 로드할 수 없습니다. @@ -219,7 +219,7 @@ Application exception mode cannot be changed once any Controls are created in the application. - 응용 프로그램에서 컨트롤이 만들어진 이후에는 응용 프로그램 예외 모드를 변경할 수 없습니다. + 애플리케이션에서 컨트롤이 만들어진 이후에는 애플리케이션 예외 모드를 변경할 수 없습니다. @@ -719,7 +719,7 @@ Showing a modal dialog box or form when the application is not running in UserInteractive mode is not a valid operation. Specify the ServiceNotification or DefaultDesktopOnly style to display a notification from a service application. - 응용 프로그램이 UserInteractive 모드에서 실행되지 않을 때에는 모달 대화 상자나 폼을 표시할 수 없습니다. 서비스 응용 프로그램에서 알림을 표시하려면 ServiceNotification 또는 DefaultDesktopOnly 스타일을 지정하십시오. + 애플리케이션이 UserInteractive 모드에서 실행되지 않을 때에는 모달 대화 상자나 폼을 표시할 수 없습니다. 서비스 애플리케이션에서 알림을 표시하려면 ServiceNotification 또는 DefaultDesktopOnly 스타일을 지정하십시오. @@ -959,7 +959,7 @@ Desktop applications are required to opt in to all earlier accessibility improvements to get the later improvements. To do this, ensure that if the AppContext switch 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.N' is set to 'false', then 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures' and all 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.M' switches, when M < N, evaluate to false as well. Note that, if a switch for a particular set of accessibility improvements is not present, its value is determined by the target framework version. You can remedy this by adding these switches and setting their value to false. - 데스크톱 응용 프로그램은 이전의 모든 접근성 개선 사항을 옵트인하여 이후의 개선 사항을 받아야 합니다. 이렇게 하려면 AppContext 스위치 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.N'이 'false'로 설정되어 있는지 확인한 다음 M < N일 때 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures' 및 모든 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.M' 스위치도 false로 계산되는지 확인합니다. 특정 접근성 개선 사항 집합에 대한 스위치가 없는 경우 해당 값은 대상 프레임워크 버전에 따라 결정됩니다. 이러한 스위치를 추가하고 값을 false로 설정하여 이 문제를 해결할 수 있습니다. + 데스크톱 애플리케이션은 이전의 모든 접근성 개선 사항을 옵트인하여 이후의 개선 사항을 받아야 합니다. 이렇게 하려면 AppContext 스위치 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.N'이 'false'로 설정되어 있는지 확인한 다음 M < N일 때 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures' 및 모든 'Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures.M' 스위치도 false로 계산되는지 확인합니다. 특정 접근성 개선 사항 집합에 대한 스위치가 없는 경우 해당 값은 대상 프레임워크 버전에 따라 결정됩니다. 이러한 스위치를 추가하고 값을 false로 설정하여 이 문제를 해결할 수 있습니다. @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + 상황에 맞는 메뉴 스트립을 표시한 마지막 컨트롤입니다. @@ -1514,7 +1514,7 @@ Indicates whether the control is visible to accessibility applications. - 컨트롤이 내게 필요한 옵션 지원 응용 프로그램에 나타나는지 여부를 나타냅니다. + 컨트롤이 내게 필요한 옵션 지원 애플리케이션에 나타나는지 여부를 나타냅니다. @@ -3109,7 +3109,7 @@ Occurs when the DataGridView.VirtualMode property of the DataGridView control is true, and a cell value has changed and requires storage in the underlying data source. - DataGridView 컨트롤의 DataGridView.VirtualMode 속성이 true이고 셀 값이 변경되어 내부 데이터 소스에 저장소가 필요할 때 발생합니다. + DataGridView 컨트롤의 DataGridView.VirtualMode 속성이 true이고 셀 값이 변경되어 내부 데이터 소스에 스토리지가 필요할 때 발생합니다. @@ -3479,7 +3479,7 @@ Indicates whether row and column headers use the visual styles of the user's current theme if visual styles are enabled for the application. - 응용 프로그램에서 비주얼 스타일을 사용하는 경우, 행 및 열 머리글에 사용자 현재 테마의 비주얼 스타일을 사용하는지 여부를 나타냅니다. + 애플리케이션에서 비주얼 스타일을 사용하는 경우, 행 및 열 머리글에 사용자 현재 테마의 비주얼 스타일을 사용하는지 여부를 나타냅니다. @@ -4061,7 +4061,7 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. Bitmap object does not directly support the device-independent bitmap format. Either specify auto-conversion or perform a SetData with the Bitmap data format. - Bitmap 개체는 장치 독립적 비트맵 형식을 직접 지원하지 않습니다. 자동 변환을 지정하거나 Bitmap 데이터 형식으로 SetData를 수행하십시오. + Bitmap 개체는 디바이스 독립적 비트맵 형식을 직접 지원하지 않습니다. 자동 변환을 지정하거나 Bitmap 데이터 형식으로 SetData를 수행하십시오. @@ -4346,7 +4346,7 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. Displays application commands and options grouped by functionality. - 기능별로 그룹화된 응용 프로그램 명령과 옵션을 표시합니다. + 기능별로 그룹화된 애플리케이션 명령과 옵션을 표시합니다. @@ -4521,7 +4521,7 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. Indicates whether values wrap around at either end of the item list. - 항목 목록의 한쪽 끝에서 값을 줄 바꿈할지 여부를 나타냅니다. + 항목 목록의 한쪽 끝에서 값을 래핑할지 여부를 나타냅니다. @@ -4633,7 +4633,7 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. Unhandled exception has occurred in a component in your application. If you click Continue, the application will ignore this error and attempt to continue. {0}. - 응용 프로그램의 구성 요소에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. [계속]을 클릭하면 응용 프로그램에서 이 오류를 무시하고 계속합니다. + 애플리케이션의 구성 요소에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. [계속]을 클릭하면 애플리케이션에서 이 오류를 무시하고 계속합니다. {0} @@ -4647,7 +4647,7 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. Unhandled exception has occurred in your application. If you click Continue, the application will ignore this error and attempt to continue. If you click Quit, the application will close immediately. {0}. - 응용 프로그램에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. [계속]을 클릭하면 응용 프로그램에서 이 오류를 무시하고 계속합니다. [끝내기]를 클릭하면 응용 프로그램이 즉시 닫힙니다. + 애플리케이션에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. [계속]을 클릭하면 애플리케이션에서 이 오류를 무시하고 계속합니다. [끝내기]를 클릭하면 애플리케이션이 즉시 닫힙니다. {0} @@ -4667,8 +4667,8 @@ To replace this default dialog please handle the DataError event. debugging. Contact the application author for more information. - 응용 프로그램에서는 Windows JIT(Just In Time) 디버깅을 지원하지 -않습니다. 자세한 내용은 응용 프로그램 작성자에게 + 애플리케이션에서는 Windows JIT(Just In Time) 디버깅을 지원하지 +않습니다. 자세한 내용은 애플리케이션 작성자에게 문의하십시오. @@ -4677,7 +4677,7 @@ information. Application does not support just-in-time (JIT) debugging. See the end of this message for details. - 응용 프로그램에서 Windows JIT(Just In Time) 디버깅을 지원하지 + 애플리케이션에서 Windows JIT(Just In Time) 디버깅을 지원하지 않습니다. 자세한 내용은 이 메시지의 뒷부분을 참조하십시오. @@ -5788,7 +5788,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Enables automatic resizing based on font size. Note that this is only valid for label controls that do not wrap text. - 글꼴 크기에 따른 자동 크기 조정 기능을 사용합니다. 이 기능은 텍스트 줄 바꿈을 하지 않는 레이블 컨트롤에만 사용할 수 있습니다. + 글꼴 크기에 따른 자동 크기 조정 기능을 사용합니다. 이 기능은 텍스트 래핑을 하지 않는 레이블 컨트롤에만 사용할 수 있습니다. @@ -6473,7 +6473,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Determines whether label text can wrap to a new line. - 레이블 텍스트를 줄 바꿈할 수 있는지 여부를 결정합니다. + 레이블 텍스트를 래핑할 수 있는지 여부를 결정합니다. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + 메뉴 항목에 연결된 바로 가기 키입니다. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + 메뉴 항목의 바로 가기 키가 항목에 표시되는지 여부를 나타냅니다. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Calendar body - Calendar body + 일정 본문 @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Next - Next + 다음 @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Previous - Previous + 이전 @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Today: {0} - Today: {0} + 오늘: {0} @@ -8343,7 +8343,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Restart method is not supported for this application type. - Restart 메서드는 이 응용 프로그램 종류에서 지원되지 않습니다. + Restart 메서드는 이 애플리케이션 종류에서 지원되지 않습니다. @@ -8658,7 +8658,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: SendKeys cannot run inside this application because the application is not handling Windows messages. Either change the application to handle messages, or use the SendKeys.SendWait method. - 이 응용 프로그램에서 Windows 메시지를 처리할 수 없으므로 응용 프로그램 안에서 SendKeys를 실행할 수 없습니다. 메시지를 처리하는 응용 프로그램으로 변경하거나 SendKeys.SendWait 메서드를 사용하십시오. + 이 애플리케이션에서 Windows 메시지를 처리할 수 없으므로 애플리케이션 안에서 SendKeys를 실행할 수 없습니다. 메시지를 처리하는 애플리케이션으로 변경하거나 SendKeys.SendWait 메서드를 사용하십시오. @@ -9288,7 +9288,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Indicates if lines are automatically word-wrapped for multiline edit controls. - 다중 행 편집 컨트롤의 자동 줄 바꿈 여부를 나타냅니다. + 다중 행 편집 컨트롤의 자동 래핑 여부를 나타냅니다. @@ -10873,7 +10873,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: SetCompatibleTextRenderingDefault must be called before the first IWin32Window object is created in the application. - SetCompatibleTextRenderingDefault는 응용 프로그램에 첫 번째 IWin32Window 개체가 만들어지기 전에 호출해야 합니다. + SetCompatibleTextRenderingDefault는 애플리케이션에 첫 번째 IWin32Window 개체가 만들어지기 전에 호출해야 합니다. diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf index 0bafbeaf276..6569fac6206 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pl.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Ostatni formant, który spowodował wyświetlenie tego paska menu kontekstowego. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Klawisz skrótu skojarzony z elementem menu. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Wskazuje, czy skrót do elementu menu będzie wyświetlany. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Calendar body - Calendar body + Treść kalendarza @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Next - Next + Dalej @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Previous - Previous + Wstecz @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Today: {0} - Today: {0} + Dzisiaj: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf index 7bc5013d9ef..94c34b2232e 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + O último controle que fez esta faixa de menus contextuais ser exibida. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + A tecla de atalho associada ao item de menu. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Indica se a tecla de atalho para o item de menu é exibida no item. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu: Calendar body - Calendar body + Corpo do calendário @@ -6898,7 +6898,7 @@ Rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu: Next - Next + Avançar @@ -6913,7 +6913,7 @@ Rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu: Previous - Previous + Voltar @@ -6993,7 +6993,7 @@ Rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu: Today: {0} - Today: {0} + Hoje: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf index f9b20cc7683..946c54b9740 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.ru.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Последний элемент управления, вызвавший отображение полосы данного контекстного меню. @@ -6814,12 +6814,12 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Указывает клавиши быстрого доступа к данному меню. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Определяет, будут ли отображаться клавиши быстрого доступа для данного элемента меню. @@ -6844,7 +6844,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Calendar body - Calendar body + Тело календаря @@ -6899,7 +6899,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Next - Next + Далее @@ -6914,7 +6914,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Previous - Previous + Назад @@ -6994,7 +6994,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Today: {0} - Today: {0} + Сегодня: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf index 07f1558bc3a..3ab9a72ff6e 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.tr.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + Bu içerik menüsü şeridinin görüntülenmesine neden olan en son denetim. @@ -6813,12 +6813,12 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + Menü öğesiyle ilişkili kısayol tuşu. Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + Menü öğesinin kısayolunun öğede görüntülenip görüntülenmeyeceğini gösterir. @@ -6843,7 +6843,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Calendar body - Calendar body + Takvim gövdesi @@ -6898,7 +6898,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Next - Next + İleri @@ -6913,7 +6913,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Previous - Previous + Önceki @@ -6993,7 +6993,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Today: {0} - Today: {0} + Bugün: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf index 43b38b324ab..aa925983f58 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + 使该上下文菜单条显示的最后一个控件。 @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + 与菜单项关联的快捷键。 Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + 指示是否在该项上显示菜单项的快捷键。 @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Calendar body - Calendar body + 日历正文 @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Next - Next + 下一页 @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Previous - Previous + 上一页 @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Today: {0} - Today: {0} + 今天: {0} diff --git a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf index 40516134516..a3fe90f9fd6 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/src/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf @@ -1219,7 +1219,7 @@ The last control that caused this context menu strip to be displayed. - The last control that caused this context menu strip to be displayed. + 造成顯示此內容功能表區域的最後控制項。 @@ -6813,12 +6813,12 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The shortcut key associated with the menu item. - The shortcut key associated with the menu item. + 與功能表項目相關的快速鍵。 Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. - Indicates whether the shorcut key for the menu item is displayed on the item. + 表示是否將功能表項目的快速鍵顯示在該項目上。 @@ -6843,7 +6843,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Calendar body - Calendar body + 行事曆主體 @@ -6898,7 +6898,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Next - Next + 下一頁 @@ -6913,7 +6913,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Previous - Previous + 上一頁 @@ -6993,7 +6993,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Today: {0} - Today: {0} + 今天: {0}