diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 22ea4ebd079a8d..403a9e38d341be 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -13047,7 +13047,6 @@
     "xpack.ml.alertContext.anomalyExplorerUrlDescription": "異常エクスプローラーを開くURL",
     "xpack.ml.alertContext.isInterimDescription": "上位の一致に中間結果が含まれるかどうかを示します",
     "xpack.ml.alertContext.jobIdsDescription": "アラートインスタンスをトリガーしたジョブIDのリスト。",
-    "xpack.ml.alertContext.kibanaBasePathUrlDescription": "Kibanaベースパス",
     "xpack.ml.alertContext.scoreDescription": "異常スコア",
     "xpack.ml.alertContext.timestampDescription": "異常のタイムスタンプ",
     "xpack.ml.alertContext.timestampIso8601Description": "ISO8601形式の時刻",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 587bedb1183abb..be92195dcf28c2 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -13212,7 +13212,6 @@
     "xpack.ml.alertContext.anomalyExplorerUrlDescription": "要在 Anomaly Explorer 中打开的 URL",
     "xpack.ml.alertContext.isInterimDescription": "表示排名靠前的命中是否包含中间结果",
     "xpack.ml.alertContext.jobIdsDescription": "触发告警实例的作业 ID 的列表",
-    "xpack.ml.alertContext.kibanaBasePathUrlDescription": "Kibana 基路径",
     "xpack.ml.alertContext.scoreDescription": "异常分数",
     "xpack.ml.alertContext.timestampDescription": "异常的时间戳",
     "xpack.ml.alertContext.timestampIso8601Description": "ISO8601 格式的时间",