Add support for readonly Flag (esp-idf >=5.2)

[t-moe]

Apart from the encrypted flag, the csv partition tables can also contain the readonly flag. The latter flag is currently not handled throughout the code-base.

EDIT:
It seems that the readonly flag is not yet part of esp-idf stable (only 5.2beta), so its quite understandable that this was not implemented so far.