diff --git a/src/lib/UI/Module/ContentTree/NodeFactory.php b/src/lib/UI/Module/ContentTree/NodeFactory.php
index 83fa832586..57cd9cbaa4 100644
--- a/src/lib/UI/Module/ContentTree/NodeFactory.php
+++ b/src/lib/UI/Module/ContentTree/NodeFactory.php
@@ -89,12 +89,15 @@ public function createNode(
             $sortClause,
             $sortOrder
         );
+        $versionInfoById = $this->contentService->loadVersionInfoListByContentInfo($uninitializedContentInfoList);
 
         $aggregatedChildrenCount = null;
         if ($this->searchService->supports(SearchService::CAPABILITY_AGGREGATIONS)) {
             $aggregatedChildrenCount = $this->countAggregatedSubitems($containerLocations);
         }
 
+
+        $this->supplyTranslatedContentName($node, $versionInfoById);
         $this->supplyChildrenCount($node, $aggregatedChildrenCount);
 
         return $node;
@@ -345,7 +348,7 @@ private function buildNode(
             $depth,
             $location->id,
             $location->contentId,
-            $contentInfo->name,
+            '', // node name will be provided later by `supplyTranslatedContentName` method
             $contentType ? $contentType->identifier : '',
             $contentType ? $contentType->isContainer : true,
             $location->invisible || $location->hidden,
@@ -355,6 +358,20 @@ private function buildNode(
         );
     }
 
+    /**
+     * @param \eZ\Publish\API\Repository\Values\Content\VersionInfo[] $versionInfoById
+     */
+    private function supplyTranslatedContentName(Node $node, array $versionInfoById): void
+    {
+        if ($node->contentId !== self::TOP_NODE_CONTENT_ID) {
+            $node->name = $this->translationHelper->getTranslatedContentNameByVersionInfo($versionInfoById[$node->contentId]);
+        }
+
+        foreach ($node->children as $child) {
+            $this->supplyTranslatedContentName($child, $versionInfoById);
+        }
+    }
+
     /**
      * @throws \eZ\Publish\API\Repository\Exceptions\InvalidArgumentException
      */