diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/it/theme-common.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/it/theme-common.json
index 8d79b44fff86..f969fec7b479 100644
--- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/it/theme-common.json
+++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/it/theme-common.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "theme.admonition.danger": "pericolo",
   "theme.admonition.info": "informazioni",
   "theme.admonition.note": "note",
-  "theme.admonition.tip": "mancia",
+  "theme.admonition.tip": "suggerimento",
   "theme.admonition.warning": "warning",
   "theme.blog.archive.description": "Archivio",
   "theme.blog.archive.title": "Archivio",