diff --git a/public/lang/cs.ini b/public/lang/cs.ini
index 70e201b90a..fc50c246a7 100644
--- a/public/lang/cs.ini
+++ b/public/lang/cs.ini
@@ -9,6 +9,7 @@ lang_timestamp={0,date} {0,time}
 lang_hours=před {0,plural,one {1 hodinou},other {# hodinami}}
 lang_minutes=před {0,plural,one {1 minutou},other {# minutami}}
 lang_seconds=před {0,plural,one {chvílí},other {# sekundami}}
+lang_days={0,plural,zero {dnes},one {včera},other {před # dny}}
 lang_star=označit
 lang_unstar=odznačit
 lang_mark=označit jako přečtené
@@ -34,12 +35,14 @@ lang_source_new=nový neuložený zdroj
 lang_source_title=Název
 lang_source_autotitle_hint=Pro automatické vyplnění ponechte prázdné
 lang_source_tags=Štítky
+lang_source_pwd_placeholder=beze změny
 lang_source_comma=oddělené čárkou
 lang_source_select=vyberte prosím zdroj
 lang_source_type=Typ
 lang_source_save=uložit
 lang_source_cancel=zrušit
 lang_source_saved=uloženo
+lang_source_last_post=Poslední příspěvek spatřen
 lang_source_refresh=Obnovit tento zdroj
 lang_no_entries=žádný záznam
 lang_more=více
@@ -49,3 +52,4 @@ lang_login_password=heslo
 lang_login_invalid_credentials=špatné jméno nebo heslo
 lang_no_title=Bez titulku
 lang_error=nastala chyba
+lang_streamerror=Nenačteny žádné položky, zkusit znovu?