Skip to content

Latest commit

 

History

History
141 lines (130 loc) · 21.3 KB

README.md

File metadata and controls

141 lines (130 loc) · 21.3 KB
Raw

Rime 输入法双拼加辅助码方案

Rime 输入法配置文件，小鹤双拼（也可设置为用自然码/微软双拼）+自然快手形码（也可设置为用小鹤形码）辅助方案。使用后打字几乎不需要翻页，且学习成本明显低于五笔等输入方案。

  • 如果用户还不了解双拼双形输入方案，或者不熟悉 Rime 输入法软件，可以先查看 双拼与 Rime 输入法入门 。当然，在那之前，您也可以先往下翻，看看本项目能提供什么样的功能。
  • 如果用户只对本项目提供的辅助功能感兴趣，暂时不需要双拼输入，则可参考 给全拼用户的说明。

方案说明

  • 方案名称为“小鹤快手”，它提供了（默认）小鹤双拼+自然快手双形辅助选字 的输入方案，使用 [ 引出辅助码。
    • 如果用户希望使用其他的双拼、双形方案，或修改辅助码的引导方式，可以参考下方 方案偏好设置 部分的说明。
  • 允许纯双拼输入。使用形码辅助造词之后，下次可以直接使用双拼部分输入这个词组。
  • 例如，输入“输入”这个词组，“输”可以是 uu, uu[i, uu[ir，“入”可以是 ru, ru[p, ru[pd，敲 3×3 种输入码都可以得到“输入”一词。
    • 由于作者只找到了常用字的形码部分码表，有的生僻一些的字没有形码，只能敲其双拼部分来输入。
    • 双形辅助码根据简体字字形给出，即使在繁体输入模式下也是如此。
  • 码表基于朙月拼音码表修改得到，保留了对繁体字、含多音字词组的支持特性。
    • 注：偏好纯简体大词库的用户也可以参考 gaboolic 基于雾凇拼音词库制作的 这个配置方案。
  • 自然快手原作者给出的双形辅助码解读（每个字的辅助码是唯一的）：
    自然快手的辅助码
    根据发音不难记忆。
    • 默认为不超过两个字的候选项（除了手动置顶的那些）显示其中每个字的输入码，包括小鹤双拼、辅助码两部分。可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 里设置“关闭编码提示”或“编码提示只显示辅助码部分”。
    • 若需要专门查某个字的输入码，可以直接在字典文件里搜索，或者利用下方“附加功能”里的 ab 前缀。

安装与配置方式

  • 将这些文件放入 Rime 的用户目录下，重新部署（右键点击任务栏的 Rime 图标可见）即可。
    • 默认的用户目录：%APPDATA%\Rime（Windows），~/Library/Rime（MacOS)，~/.config/ibus/rime（Linux；根据前端类型，可能需要将 ibus 改成 fcitx 或 fcitx5），/sdcard/rime（Android）。
    • 如果某些同名文件已经存在，可以参考下方的 文件说明。
    • 如果 Rime 老用户之前已有较多配置文件，希望在不混淆各类配置的同时试用本项目的完整功能（毕竟本项目文件较多），也可以考虑备份/重命名原来的用户目录，将本项目单独放在新建的用户目录下部署。
  • 对于 Android Trime 用户，用户目录下除了本项目的文件以外，可能还需要补充这些文件：
    1. Trime 安装后用户目录下自带的 trime.yaml, tongwenfeng.trime.yaml 配置文件；
    2. 电脑版 Rime 安装目录中（可能需要进入某些子文件夹，比如 Windows 系统在 data/ 文件夹里）的所有 YAML 文件，比如朙月拼音的方案文件（luna_pinyin.schema.yaml）和字典文件（luna_pinyin.dict.yaml）。
  • 一些设置项需要通过修改文件内容实现。Windows（尤其是 7 及以下的版本）自带的记事本可能无法胜任 YAML 文件的编辑任务，推荐使用 VS Code，Sublime Text 等通用代码编辑器。其他桌面系统的默认文本编辑器原则上都可用。
    • 没有也不想安装代码编辑器的用户可以考虑使用 在线 YAML 编辑器。
    • 此外，所有配置文件都应以 UTF-8 编码保存，YAML 文件还需要保持严格的缩进（只能用空格，不能用 Tab 符号）。

方案偏好设置

  • 双拼方案默认为小鹤双拼。如果用户更习惯使用自然码/微软双拼，可在 flypy_zrmfast.custom.yaml 文件里设置“改用自然码双拼”/“改用微软双拼”（在文件中搜索这个引号里的内容，不包括引号本身，可以快速找到这个配置选项）。
    • 对于其他双拼方案的用户，可以考虑自行修改 pinyin_switch.yaml 中的拼写运算，将小鹤翻译成所需要的双拼（可以参照该文件中已经提供的翻译成自然码/微软双拼的运算）。
  • 双形方案默认使用自然快手辅助码。如果用户更喜欢小鹤版本的双形辅助码，可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 文件里设置“使用小鹤原版辅助码”。
    • 在这个页面的尾部可以看到小鹤的双形拆分规则。另外，本项目只提供单字码，对词组简码有需求的用户建议直接使用官方的小鹤音形输入法。
    • 注：如果当前项目中使用小鹤原版辅助码的码表涉及侵权，可联系项目作者删除。
  • 双拼与双形部分默认使用 [ 符号分隔，也就是用 [ 键引导辅助码。
    • 如果希望使用 Tab 键也能引出辅助码，可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 文件里设置“tab引导辅助码”。默认的 Tab，Shift+Tab 键功能可以由 Control+i，Control+o 替代。
    • 如果希望直接输入辅助码而不需要使用符号引导，可以在同样的文件里设置“直接引导辅助码”。
  • 使用 [ 引导辅助码时，如果实际未输入辅助码，可能在缓冲区中出现多余的 [ 符号。
    • 例如想输入“辅”字，敲了 fu[，还没来得及继续敲 i，就发现“辅”字已经出现在了候选列表中，但此时直接选择会导致输入了一个多余的 [ 符号。
    • 针对这种情况，可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 文件里设置“无视多余的引导符”，从而让 fu[ 这整个输入码直接对应“辅”这个字，[ 不再多余。
    • 不过这种方案可能导致双拼双形含义混淆的问题，例如想输入“厦”这个字，其编码为 ua[ie，而直接敲 ua[ie 所得的第一候选可能是“刹车”这个词组。因此，用户在进行这项设置前，需要考虑这一副作用是否可以接受。

附加功能

  • 置顶字词与自定义词组：由 custom_phrase.txt 指定，用户可以根据自己的需要修改和添加。其中，自定义词组使用一些（小鹤双拼下）不对应汉字读音的字母组合作为词组开头，例如 jf。
  • 鉴于使用辅助码之后很少需要翻页，通常只会用到候选的前几项，方案里设置了分号 ; 用于输入次选，斜杠 / 用于输入第三选项。flypy_zrmfast.custom.yaml 里可以设置“单引号用于第3候选”。
  • 鉴于双引号比单引号常用，方案里交换了这两个的位置。敲 ' 输入的是 “”，而敲 " 输入的是 ‘’。
    • 如果希望恢复默认的引号输入方式，可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 里设置“恢复默认引号”。

前缀模式

  • ac 前缀：小鹤双拼键位查询，该功能为双拼初学者提供。例如：敲 acian，可看到韵母 ian 对应的按键是 m。
  • as 前缀：ASCII 模式，相当于临时切换到西文输入。例如：敲 ashhh 空格，即可输入“hhh”。
  • 大写字母开头（即敲第一个键的时候按下 Shift）：也是 ASCII 模式。例如：敲 Rime 空格，即可输入“Rime”。
  • au 前缀：大写模式，可以输入连续的几个大写字母，不需要大写锁定/Shift 键。例如：敲 aulgpl 空格，即可输入“LGPL”。
  • aw 前缀：单词模式，不仅可以敲完整的单词，也允许“简写”，省略掉除了首字母以外的所有元音字母（aeiou）。例如：敲 awelevation 或者 awelvtn 再加空格，即可输入“elevation”。
    • 该功能基于 easy-en 项目，简写特性由 easy_en.schema.yaml 文件中设置的拼写运算实现。作者对字典文件进行了精简处理以加快部署速度。如果用户希望使用更完整的字典文件，而同时保留简写特性，可以尝试将 easy_en.dict.yaml 文件更换为原项目的版本。
    • 使用的一个小 tips：单词第一次输入时用简写，Rime 会将它的词频记录进用户词典。之后的输入只需要敲完整单词的前半部分，它作为输入过的单词就会排在靠前的位置。
  • ae 前缀：emoji 模式，注意这里需要按照英文输入。例如：敲 aelaugh 空格，即可输入“😂”。
    • 如果用户希望直接在汉字输入候选栏推荐 emoji 表情，例如敲 wwxn 后在“微笑”候选之后看到“😊”，可按照 flypy_zrmfast.custom.yaml 里的说明设置“汉字候选区推荐表情符号”。
  • ap 前缀：临时全拼模式，用于一些长的词组。例如：敲 aptlbchqzh 空格，即可输入“螳螂捕蝉黄雀在后”。
    • 可以设置“使用扩展词典”，例如加入一些常见古诗词，详见 flypy_zrmfast.custom.yaml 里的说明。
  • ab 前缀：部件组字模式（类似搜狗拼音的 u 拆字模式），其中部件按照小鹤双拼输入。例如，要输入“犇”字（它可以拆为“牛牛牛”），敲 abnqnqnq 空格即可，并看到这个字的编码是 bf[nn。
    • 功能基于 这篇文章。一些部件的读音可以参考 搜狗U模式说明（记得要按小鹤双拼输入），此外还有“丶”要敲 vu，“廾”要敲 gs 等。
    • 如果用户觉得只用笔画比用部件方便，可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 中设置“ab前缀改用五笔画输入”（即朙月拼音等输入方案下 ` 前缀对应的模式），用横竖撇捺折（hspnz，点按捺处理）输入汉字。例如：设置后敲 abhspn 空格，即可输入“木”，并看到它的编码是 mu[ub。
    • 用户也可以在部件组字模式下同时启用五笔画输入，在 chaizi_flypy.dict.yaml 中搜索找到“部件组字模式下启用五笔画”，按要求取消注释即可。不需要修改 flypy_zrmfast.custom.yaml。
      • 设置后使用的一个小 tips：一些部件的读音可以用五笔画现查，例如想输入“羿”，先用五笔画敲 abhps 查到“廾”的读音为 gong（其实查到的是双拼加形方案下的输入码 gs[hp、nm[hp，读音只看双拼部分，多个读音通常取第一个，也可以都试一遍），于是用部件组字敲 abyugs 即可输入“羿”。
  • / 前缀：符号模式，具体见 Rime 的系统目录自带的 symbols.yaml 文件。
    • 例如：敲 /jt 按 3，即可输入箭头“←”；敲 /a 按空格，可输入拼音“ā”；敲 /1 后结合翻页，可以输入的有“壹”“₁”“¹”“①”等。
    • 为避免与候选项选择混淆，用于输入数字相关符号的 /2,/3,/4 分别用 /er,/san,/si 代替。
    • 如果用户希望直接在汉字输入候选栏推荐符号，例如敲 pkfh 后在“平方”候选之后看到“²”，可按照 flypy_zrmfast.custom.yaml 里的说明设置“汉字候选区推荐表情符号”。
  • al 前缀：简易 LaTeX 公式。例如：敲 al<<f,ff>>ooc0 空格，即可输入“$\langle f,\phi\rangle\propto 0$”。
    • 如果发现该功能无法使用，考虑检查所用的 Rime 框架是否支持 Lua，见 下方的说明。
    • 功能的实现在 lua/ 目录下的 tex_translator 文件，可以在里面看具体的简写设定，并根据自己的需要增添、删除、修改（语法应该不难理解）。
    • 简写由重复的字符触发，例如 aa 变成“\alpha”。如果重复的字符是 jvo 中的一个，需要接上后面的一个字符触发，例如 jj; 变成“\mapsto”。
    • 使用 ` 避免重复字符触发，例如敲 ,,bb 得到“\math\beta”不是我们想要的，敲 ,,b`b 则可以得到“\mathbb”。
    • 如果 ` 两侧的字符不一样，则变成空格。例如，敲 \to`0 得到“\to 0”。
    • 连续的两个 ` 始终按照一个空格处理。
    • 形如 x±1 的上下标较为常见，用 oo 接上 a/s/d/f（分别代表：上标+1，上标-1，下标+1，下标-1）中的一个，再接上一个字符即可触发。例如，xoodn 会变成“x_{n+1}”。
    • 在 rime.lua 里可以设置“启用特殊符号替换”，默认的替换规则是 {} 与 [] 互换，() 与 ;' 互换，_^ 与 ./ 互换，这使常用符号输入更为方便。替换规则可以自行修改。
      • 例如，现在敲 f.[2n];x' 可以得到“f_{2n}(x)”。
      • 注意这会影响原有的重复字符触发，例如原来 .. 变成“\cdot”，现在是 __ 变成它。
  • 敲 afd 可以输入当天的日期。需要 Lua 支持。

额外的键位

  • 对 Rime 默认 Emacs 键位的一些补充：
    • Control+m 可以替代回车。例如，敲 yyds 之后按这个键，输入的就是“yyds”。上面提到过的 as 前缀是类似的功能。
    • Control+w 可以替代 Control+退格，为删一个字的码。例如，敲 buk 或者 buke[dk 之后，按这个键得到的都是 bu，可以继续敲后面的字。如果在词组输入时发现敲错了，可以用这个方式删掉最后的字。

    Rime 自带的 Emacs 键位包括 Control+[ 替代 Esc，取消当前输入；以及 Control+h 替代退格。另外，作者喜欢用 Control 键是因为在系统里配置了大写锁定和左 Control 交换，这样按起来很舒服。由于这是系统的配置而不是 Rime 的，本文件中没有说明其设置方式。

  • 词组的双拼部分输入完成后，可用 ` 键（Tab 上面那个）逐字追加辅助码。例如，想输入“林纳斯”（默认词库没这个词，但一开始并不知道），可以敲 lbnasi`a`sk`q，这与直接敲 lb[a na[sk si[q 是等价的。
    • 这也能用于重码太多的词库已有词。例如，希望输入“适时”一词，敲 uiui 发现候选太多，补上最后一个字的形码后 uiui[oc 还是没在第一页看到它。此时按 `，输入框成为 ui[ 光标 ui[oc。补充敲下第一个字的形码部分 q，然后按 Control+e（或者 End）把光标移动到最后，即可看到想要的“适时”一词出现在候选中。
    • 可以在 flypy_zrmfast.custom.yaml 中将 ` 改成 Tab，Control+Tab 或 ] 等键。
    • 如果不希望自动补充 [ 符号，其实可以直接改按 Control+i 或 Shift+Right 移动光标，不必使用 ` 键。
    • 对于安卓 Trime 用户来说，可能还需要在 trime.custom.yaml 里加上这一句（放在 patch: 下，注意缩进）： 
       style/horizontal: false
      ←→ 方向键在 Trime 默认用来移动候选项，这一设定将它改成移动光标（和电脑版的默认行为一致），从而这个补充辅助码的快捷键才能正常工作。
      • 另外，如果用户不嫌麻烦的话，也可以在第一次按 ` 键前先按 Home 或 Control+a（Trime 默认的虚拟键盘中长按 a 也行）把光标移动到开头。这样就无需改动 Trime 方向键的功能。
    • 在开启了“直接引导辅助码”的条件下，由于音节组合方式可能出现歧义，这一功能不总能正常运行。
    • 技术层面而言，该功能可能需要 librime 1.6.0 或以上版本才能生效（可以检查一下用户目录下 installation.yaml 文件中 rime_version 项是多少；一部分 1.5.3 版本也能支持）。如果用户所用系统能获取的最新版 Rime 不满足条件，而自己又有相应能力，可以考虑手动从 librime 项目 安装或自行编译。

使用中的更多问题

引入外部词库

  • 本方案仅提供基于 luna_pinyin.dict.yaml 转换得到的基础码表文件，希望引入更多的外部大词库的用户需要自行挂接相应的字典文件。
  • 如果引入的字典文件本身只包含待输入词组、而没有标注相应的拼音，则可以直接将该字典加入到本输入方案中。例如，rime-settings 项目 所提供的 luna_pinyin.poetry.dict.yaml 文件就属于这种情况。 在这种情况下，Rime 会根据已有的单字编码自动生成这些词组的编码（包括双拼和双形部分）。
  • 如果字典文件中包含词组的全拼，则建议先进行 码表转换，将全拼输入码转换为本项目方案所采用的 小鹤双拼+自然快手双形/小鹤双形 的形式。
  • gaboolic 已经针对雾凇拼音的大词库完成了转换，用户可以直接到 这个项目 里获取转换后的码表。

文件功能说明

  • flypy_zrmfast.schema.yaml 和 flypy_zrmfast.dict.yaml 为本方案的主要文件。flypy_zrmfast.custom.yaml 提供了一些常用设置项。其余文件均用于附加功能。
  • luna_pinyin.custom.yaml 为只使用全拼的用户提供，已经掌握双拼的用户无需保留该文件。
  • default.custom.yaml 仅用于声明本方案的依赖方案。如果用户已经有同名的文件，并且其中设置了 schema_list 选项，可以直接将本项目同名文件的内容添加到该选项下，而不必使用项目提供的这一文件。
  • rime.lua 文件与 lua/ 目录下的其他文件用于涉及 Lua 的相关功能。可以与已有的内容直接合并，也就是将本项目 rime.lua 的内容复制添加到原有文件之中，lua/ 目录下的文件复制到已有的 lua/ 目录下。
  • 鉴于部分用户使用的 Rime 版本没有自带 emoji 输入方案，本项目提供了 emoji.schema.yaml 和 emoji.dict.yaml 文件。如果用户已经有这两个文件，可以不使用本项目提供的版本，不过不排除 emoji 输入时的输入法行为会有所不同。
  • easy_en.schema.yaml 和 easy_en.dict.yaml 为作者基于 easy-en 项目的英文输入方案修改得到的版本。如果用户已经有这两个文件，可以不使用本项目提供的版本，但英文单词输入的行为应该会有不同。

关于 Lua 支持

  • 小狼毫（Windows）和鼠须管（MacOS）的最新版本应该都支持 Lua 。
  • Trime（Android）的最新版本已支持 Lua，直接在 GitHub 页面 下载并安装即可。
  • 对于中州韵（Linux），据说 Arch Linux 源提供的 fcitx5-rime 可以在插件设置里开启 Lua 支持。
    • 其他发行版的用户可以考虑这个 ibus-rime AppImage。遇到调频失效等问题可以试着删除各 userdb、build、sync 文件夹重新部署/同步。如果这一问题反复出现，或者重启/部署/同步之后经常忘掉之前输入的词，可以尝试在 flypy_zrmfast.custom.yaml 里开启“用户词典记录为文本格式”，或者看这个 AppImage 有没有发布新版本。
    • （更新）已有用户提出 flatpak 版本的 fcitx5-rime 已支持 Lua，具体可见 这个 issue。
  • iRime（iOS）没用过，谁试了或许可以告诉作者（据说这个软件中启用配置文件夹要花钱，而这对使用本项目的配置是必需的）。

给进阶用户

这一 Rime 输入方案的制作主要利用了这些文档，希望对 Rime 进行更深入的个性化配置的用户可以参考：

  • GitHub-UserGuide（访问 GitHub 不稳定的可以用 Gitee 版 UserGuide）。其中介绍的 Rime 基本用法适合新手查看，而最开始的“專題”一节还给出了若干有用的链接，供用户在个性化配置时查阅。
    • 其实 UserGuide 只是该项目 wiki 中的一个文件，在网页查看的时候，侧栏里可以看到 wiki 的其他文件，它们也有参考价值。
    • 例如，如果部署后发现没有达到预期的效果，可以考虑从侧栏里点进 RimeWithSchemata，按照其中“關於調試”一节下的说明，在日志文件里查找是否有部署出错的提示。
  • 设定项详解。这一文档主要解释了方案文件中各个选项的含义，并且提供了一些配置的例子。