detail = re.sub(ur'(\(.{1}\))\[([^倫]{1})\]([^\b\r\n])',r'[\2]\n\1\3', detail) SyntaxError: invalid syntax

[net-wayfarer]

系統： Linux
Python3 版本： 3.11
pip3 版本： 23.2.1
setuptools 版本： 65.5.0
xlrd3 版本： 1.1.0

Steps to reproduce:

$ git clone https://github.com/g0v/moedict-process.git ; cd moedict-process
$ mkdir dict_revised ; wget https://raw.githubusercontent.com/g0v/moedict-data/master/dict_revised/dict_revised_1.xlsx -O dict_revised/dict_revised_1.xlsx
$ python -m venv .venv
$ source .venv/bin/activate
(.venv) $ pip3 --require-virtualenv install -r requirements.txt
Collecting xlrd3==1.1.0 (from -r requirements.txt (line 1))
  Downloading xlrd3-1.1.0-py2.py3-none-any.whl (105 kB)
     ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 105.3/105.3 kB 486.5 kB/s eta 0:00:00
Installing collected packages: xlrd3
Successfully installed xlrd3-1.1.0
(.venv) $ make json
python parse.py
  File "/home/user/Projects/moedict-process/parse.py", line 84
    detail = re.sub(ur'(\(.{1}\))\[([^倫]{1})\]([^\b\r\n])',r'[\2]\n\1\3', detail)
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
SyntaxError: invalid syntax
make: *** [Makefile:8: dict-revised.json] Error 1
(.venv) $ pip3 list
Package    Version
---------- -------
pip        23.2.1
setuptools 65.5.0
xlrd3      1.1.0

爲了需要xlrd3版本是比較老的版本，和Python3當時改變 (英文)用virtualenv來代替這些問題。可是改了requirements.txt使用新的版本還是會出現同樣的問題。

[lanfon72]

parser 使用的版本是 python2 (是的沒有錯...)
雖然有點強人所難，但也許在你的環境上用 python2 跑看看?