diff --git a/src/_docs/exigences-en-matiere-de-tic-accessibles.docx b/src/_docs/exigences-en-matiere-de-tic-accessibles.docx index 1f5a7b705..4405005f5 100644 Binary files a/src/_docs/exigences-en-matiere-de-tic-accessibles.docx and b/src/_docs/exigences-en-matiere-de-tic-accessibles.docx differ diff --git a/src/pages/fr/exigences-en-matiere-de-technologies-de-linformation-et-des-communications-tic-accessibles.md b/src/pages/fr/exigences-en-matiere-de-technologies-de-linformation-et-des-communications-tic-accessibles.md index 9e58e33de..c57d56773 100644 --- a/src/pages/fr/exigences-en-matiere-de-technologies-de-linformation-et-des-communications-tic-accessibles.md +++ b/src/pages/fr/exigences-en-matiere-de-technologies-de-linformation-et-des-communications-tic-accessibles.md @@ -85,7 +85,7 @@ toggle: information-and-communication-technology-ict-accessibility-requirements
4.2.6 Utilisation sans capacité vocale: Lorsque les TIC nécessitent la contribution vocale des utilisateurs, certains utilisateurs auront besoin des TIC pour fournir au moins un mode de fonctionnement qui n’exige pas d’entrée vocale. Ceci est essentiel pour les utilisateurs sans capacité vocale ou ayant une capacité vocale limitée et est bénéfique à plusieurs autres dans différentes situations.
+4.2.6 Utilisation sans capacité vocale ou avec une capacité vocale limitée: Lorsque les TIC nécessitent la contribution vocale des utilisateurs, certains utilisateurs auront besoin des TIC pour fournir au moins un mode de fonctionnement qui n’exige pas d’entrée vocale. Ceci est essentiel pour les utilisateurs sans capacité vocale ou ayant une capacité vocale limitée et est bénéfique à plusieurs autres dans différentes situations.
form of a text conversation in point to point situations or in multipoint conferencing where the text being entered is sent in such a way that the communication is perceived by the user as being continuous
+forme de conversation textuelle dans des situations point à point ou lors de conférences multipoint où le texte saisi est envoyé de manière à ce que la communication soit perçue par l'utilisateur comme étant continue