diff --git a/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/org/fao/geonet/api/Messages_fre.properties b/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/org/fao/geonet/api/Messages_fre.properties
index bdf83dc0908..ab24f2631c9 100644
--- a/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/org/fao/geonet/api/Messages_fre.properties
+++ b/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/org/fao/geonet/api/Messages_fre.properties
@@ -75,7 +75,7 @@ register_email_group_message=Cher utilisateur,\n\
   * Mot de passe : %s\n\
   * Profil : %s\n\
   \n\
-  Nous avons envoyé votre demande de %s à l'administrateur du groupe %s. Vous serez contacté rapidement.\n\
+  Nous avons envoy\u00E9 votre demande de %s \u00E0 l'administrateur du groupe %s. Vous serez contact\u00E9 rapidement.\n\
   Vous pouvez d\u00E9s \u00E0 pr\u00E9sent vous connecter.\n\
   %s\n\
   \n\