diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/api_types/accounts.ts b/app/javascript/flavours/glitch/api_types/accounts.ts
index 5bf3e64288c76e..fdbd7523fc15cd 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/api_types/accounts.ts
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/api_types/accounts.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ export interface ApiAccountRoleJSON {
 }
 
 // See app/serializers/rest/account_serializer.rb
-export interface ApiAccountJSON {
+export interface BaseApiAccountJSON {
   acct: string;
   avatar: string;
   avatar_static: string;
@@ -45,3 +45,12 @@ export interface ApiAccountJSON {
   memorial?: boolean;
   hide_collections: boolean;
 }
+
+// See app/serializers/rest/muted_account_serializer.rb
+export interface ApiMutedAccountJSON extends BaseApiAccountJSON {
+  mute_expires_at?: string | null;
+}
+
+// For now, we have the same type representing both `Account` and `MutedAccount`
+// objects, but we should refactor this in the future.
+export type ApiAccountJSON = ApiMutedAccountJSON;
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/notifications_v2/components/notification_with_status.tsx b/app/javascript/flavours/glitch/features/notifications_v2/components/notification_with_status.tsx
index 941b1254f7cd02..4f45189e59cefa 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/notifications_v2/components/notification_with_status.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/notifications_v2/components/notification_with_status.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ import {
 import type { IconProp } from 'flavours/glitch/components/icon';
 import { Icon } from 'flavours/glitch/components/icon';
 import Status from 'flavours/glitch/containers/status_container';
+import { getStatusHidden } from 'flavours/glitch/selectors/filters';
 import { useAppSelector, useAppDispatch } from 'flavours/glitch/store';
 
 import { DisplayedName } from './displayed_name';
@@ -51,6 +52,12 @@ export const NotificationWithStatus: React.FC<{
     (state) => state.statuses.getIn([statusId, 'visibility']) === 'direct',
   );
 
+  const isFiltered = useAppSelector(
+    (state) =>
+      statusId &&
+      getStatusHidden(state, { id: statusId, contextType: 'notifications' }),
+  );
+
   const handlers = useMemo(
     () => ({
       open: () => {
@@ -77,7 +84,7 @@ export const NotificationWithStatus: React.FC<{
     [dispatch, statusId],
   );
 
-  if (!statusId) return null;
+  if (!statusId || isFiltered) return null;
 
   return (
     <HotKeys handlers={handlers}>
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts b/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts
index 0b698ead3d1930..799265831ea4c5 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts
@@ -95,6 +95,9 @@ export const accountDefaultValues: AccountShape = {
   limited: false,
   moved: null,
   hide_collections: false,
+  // This comes from `ApiMutedAccountJSON`, but we should eventually
+  // store that in a different object.
+  mute_expires_at: null,
 };
 
 const AccountFactory = ImmutableRecord<AccountShape>(accountDefaultValues);
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/reducers/notification_groups.ts b/app/javascript/flavours/glitch/reducers/notification_groups.ts
index 3eece4b1d09a0d..d1dacc7964e134 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/reducers/notification_groups.ts
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/reducers/notification_groups.ts
@@ -559,7 +559,10 @@ export const notificationGroupsReducer = createReducer<NotificationGroupsState>(
           compareId(state.lastReadId, mostRecentGroup.page_max_id) < 0
         )
           state.lastReadId = mostRecentGroup.page_max_id;
-        commitLastReadId(state);
+
+        // We don't call `commitLastReadId`, because that is conditional
+        // and we want to unconditionally update the state instead.
+        state.readMarkerId = state.lastReadId;
       })
       .addCase(fetchMarkers.fulfilled, (state, action) => {
         if (
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/selectors/filters.ts b/app/javascript/flavours/glitch/selectors/filters.ts
new file mode 100644
index 00000000000000..5d7bfcbdc7a075
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/selectors/filters.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+import { createSelector } from '@reduxjs/toolkit';
+
+import type { RootState } from 'flavours/glitch/store';
+import { toServerSideType } from 'flavours/glitch/utils/filters';
+
+// TODO: move to `app/javascript/flavours/glitch/models` and use more globally
+type Filter = Immutable.Map<string, unknown>;
+
+// TODO: move to `app/javascript/flavours/glitch/models` and use more globally
+type FilterResult = Immutable.Map<string, unknown>;
+
+export const getFilters = createSelector(
+  [
+    (state: RootState) => state.filters as Immutable.Map<string, Filter>,
+    (_, { contextType }: { contextType: string }) => contextType,
+  ],
+  (filters, contextType) => {
+    if (!contextType) {
+      return null;
+    }
+
+    const now = new Date();
+    const serverSideType = toServerSideType(contextType);
+
+    return filters.filter((filter) => {
+      const context = filter.get('context') as Immutable.List<string>;
+      const expiration = filter.get('expires_at') as Date | null;
+      return (
+        context.includes(serverSideType) &&
+        (expiration === null || expiration > now)
+      );
+    });
+  },
+);
+
+export const getStatusHidden = (
+  state: RootState,
+  { id, contextType }: { id: string; contextType: string },
+) => {
+  const filters = getFilters(state, { contextType });
+  if (filters === null) return false;
+
+  const filtered = state.statuses.getIn([id, 'filtered']) as
+    | Immutable.List<FilterResult>
+    | undefined;
+  return filtered?.some(
+    (result) =>
+      filters.getIn([result.get('filter'), 'filter_action']) === 'hide',
+  );
+};
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/selectors/index.js b/app/javascript/flavours/glitch/selectors/index.js
index 1b2d63ae36d1b5..7c9a68cba41429 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/selectors/index.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/selectors/index.js
@@ -1,22 +1,11 @@
 import { createSelector } from '@reduxjs/toolkit';
 import { List as ImmutableList, Map as ImmutableMap } from 'immutable';
 
-import { toServerSideType } from 'flavours/glitch/utils/filters';
-
 import { me } from '../initial_state';
 
-export { makeGetAccount } from "./accounts";
-
-const getFilters = createSelector([state => state.get('filters'), (_, { contextType }) => contextType], (filters, contextType) => {
-  if (!contextType) {
-    return null;
-  }
+import { getFilters } from './filters';
 
-  const now = new Date();
-  const serverSideType = toServerSideType(contextType);
-
-  return filters.filter(filter => filter.get('context').includes(serverSideType) && (filter.get('expires_at') === null || filter.get('expires_at') > now));
-});
+export { makeGetAccount } from "./accounts";
 
 export const makeGetStatus = () => {
   return createSelector(
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/styles/admin.scss b/app/javascript/flavours/glitch/styles/admin.scss
index 9bc3c7758ea741..fadc678de3c25f 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/styles/admin.scss
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/styles/admin.scss
@@ -1050,6 +1050,12 @@ a.name-tag,
   color: var(--user-role-accent);
 }
 
+.applications-list {
+  .icon {
+    vertical-align: middle;
+  }
+}
+
 .announcements-list,
 .filters-list {
   border: 1px solid var(--background-border-color);
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/styles/components.scss b/app/javascript/flavours/glitch/styles/components.scss
index 261aaae4950fb6..7c2f19bde17284 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/styles/components.scss
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/styles/components.scss
@@ -8525,18 +8525,50 @@ noscript {
   background: rgba($base-overlay-background, 0.5);
 }
 
+.list-adder,
 .list-editor {
-  background: $ui-base-color;
+  backdrop-filter: var(--background-filter);
+  background: var(--modal-background-color);
+  border: 1px solid var(--modal-border-color);
   flex-direction: column;
   border-radius: 8px;
-  box-shadow: 2px 4px 15px rgba($base-shadow-color, 0.4);
   width: 380px;
   overflow: hidden;
 
   @media screen and (width <= 420px) {
     width: 90%;
   }
+}
+
+.list-adder {
+  &__lists {
+    height: 50vh;
+    border-radius: 0 0 8px 8px;
+    overflow-y: auto;
+  }
+
+  .list {
+    padding: 10px;
+    border-bottom: 1px solid var(--background-border-color);
+  }
 
+  .list__wrapper {
+    display: flex;
+  }
+
+  .list__display-name {
+    flex: 1 1 auto;
+    overflow: hidden;
+    text-decoration: none;
+    font-size: 16px;
+    padding: 10px;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 4px;
+  }
+}
+
+.list-editor {
   h4 {
     padding: 15px 0;
     background: lighten($ui-base-color, 13%);
@@ -8548,12 +8580,10 @@ noscript {
 
   .drawer__pager {
     height: 50vh;
-    border-radius: 4px;
+    border: 0;
   }
 
   .drawer__inner {
-    border-radius: 0 0 8px 8px;
-
     &.backdrop {
       width: calc(100% - 60px);
       box-shadow: 2px 4px 15px rgba($base-shadow-color, 0.4);
@@ -8562,6 +8592,7 @@ noscript {
   }
 
   &__accounts {
+    background: unset;
     overflow-y: auto;
   }
 
@@ -8580,47 +8611,6 @@ noscript {
   }
 }
 
-.list-adder {
-  background: $ui-base-color;
-  flex-direction: column;
-  border-radius: 8px;
-  box-shadow: 2px 4px 15px rgba($base-shadow-color, 0.4);
-  width: 380px;
-  overflow: hidden;
-
-  @media screen and (width <= 420px) {
-    width: 90%;
-  }
-
-  &__account {
-    background: lighten($ui-base-color, 13%);
-  }
-
-  &__lists {
-    background: lighten($ui-base-color, 13%);
-    height: 50vh;
-    border-radius: 0 0 8px 8px;
-    overflow-y: auto;
-  }
-
-  .list {
-    padding: 10px;
-    border-bottom: 1px solid var(--background-border-color);
-  }
-
-  .list__wrapper {
-    display: flex;
-  }
-
-  .list__display-name {
-    flex: 1 1 auto;
-    overflow: hidden;
-    text-decoration: none;
-    font-size: 16px;
-    padding: 10px;
-  }
-}
-
 .focal-point {
   position: relative;
   cursor: move;